BlogNote du CDI des 3 moulins

récompense le dessinateur américain Art Spiegelman, père du mythique Maus, BD en noir & blanc,  qui avait reçu en 1992 le seul prix Pulitzer attribué à une BD.

Maus traite de la Shoah à travers le souvenir de survivants. Les Allemands y sont représentés en chats et les victimes de l’Holocauste en souris.

Prix Jeunesse est décerné à Zep, Stan & Vonce pour Les Chronokids.

Pour découvrir l’intégralité du palmarès 2011 : c’est ici.

à lire ici : En France, la BD explose (Télérama du 27/1/11)

La Bd avant la Bd : Narration figurée et procédés d’animation dans les images du Moyen Age
Une expo virtuelle de la BNF à découvrir 

a toujours de très nombreux fans ! Amis Moldus, vous croyez tout savoir sur Harry Potter ? Le journal Le Monde vous propose un quiz en 10 questions pour vous rafraîchir la mémoire.

Petit bonus Deux fans vous ont concocté un résumé en anglais de 99 secondes.

Spécial 6ème, ce livre que j’affectionne tout particulièrement, a été publié en 1975 en Allemagne, traduit en français depuis 1982 et régulièrement ré-édité.  Regardez comme c’est intéressant de voir l’évolution des choix graphiques pour la 1ère de couverture. 

Plutôt excentrique et brouillonne, Berthe Bartolotti fume le cigare, vit avec des poissons rouges dans sa baignoire et adore commander des choses par correspondance. Elle reçoit un jour un colis contenant un petit garçon qui s’exprime avec une sagesse déconcertante. Il s’appelle Frédéric, a été fabriqué en usine et prétend qu’elle est sa mère ! Manifestement, il y a eu erreur dans la commande… Impossible de résister à l’humour (légèrement sarcastique !) de Christine Nostlinger. Les situations absurdes et les personnages sont criants de vérité. A chaque relecture, c’est le même régal et la même admiration devant le savoir-faire de l’auteure. 

De la même auteure, je vous recommande également « Le lundi tout est différent« . Tous les lundis, Kathi va coucher chez sa grand-mère, Lady, une jeune grand-mère de quarante-sept ans, tout à fait fantaisiste…Découvrant que Kathi a des poux, Lady tente de la convaincre de couper ses longs cheveux. Kathi finit par accepter, à la condition que sa grand-mère lui réalise une coiffure punk. Lady se laisse entraîner, et Kathi, ravie, se retrouve avec une crête de cheveux teints en rose, bleu, vert, à la manière iroquoise. A l’école, à la cantine, la nouvelle coiffure de Kathi va faire beaucoup parler d’elle et provoquer bien des réactions vive. Heureusement, Lady est là pour apaiser les conflits…

Je pourrais écrire tout un billet sur la manière dont je choisis les livres et autres documents pour le CDI [on appelle ça une politique d'acquisition] : Suggestions de collègues ou d’élèves, revues professionnelles ou presse jeunesse, analyse minitieuse du fonds documentaire du CDI, repérage en librairie… J’ai tout un tas de techniques - empiriques ou non - pour choisir d’acquérir les documents. La plus professionnelle serait-elle celle qui consiste à craquer pour un titre ? Un de mes derniers achats pour le CDI : Enfant de la jungle de Michael Morpurgo, est un magnifique livre d’aventure qui célèbre l’amour de la nature et voit triompher l’amité. Qui sera le premier ou la première à l’emprunter pour les vacances de Noël ?

Avez-vous déjà lu d’autres livres de cet auteur britannique ? Non ?

Pour le découvrir lui, mais surtout pour mieux comprendre comment il écrit : voir

Prenez également le temps de parcourir les liens ci-dessous :

Michael Morpurgo ou les forces de la vie  -  Le site officiel de l’auteur - Entretien avec Michael Morpurgo

Les Incorruptibles parlent de Michael Morpurgo

Petit aperçu des livres de Michael Morpurgo disponibles au CDI.

Ce très beau livre, Des hommes dans la guerre d’Algérie, vient de recevoir Le prix de la presse des jeunes au salon de Montreuil 2010. 

19 mars 1962, c’est le cessez le feu en Algérie. Cet ouvrage historique est sérieux, agréable et  abordable. Il faut des livres, tel que celui-ci, qui exposent les faits pour dépassionner les débats. L’histoire de la présence française au Maghreb et de la marche vers l’indépendance du peuple algérien donne lieu à un échauffement des mémoires peu propice à une analyse sereine. La « polémique » autour de la présentation du film « Hors-la-loi » de Rachid Bouchareb au festival de Cannes en mai dernier, a montré la nécessité d’enseigner la guerre d’Algérie en croisant les différents points de vue.  

Rares sont les documentaires, destinés aux plus jeunes, qui retracent avec autant de lucidité et de justesse, cette période de l’histoire. Coupures de presse, images d’archives, témoignages d’intellectuels et de chercheurs, photographies, affiches d’époque… viennent enrichir les dessins de Jacques Ferrandez issus de la série Carnets d’Orient. Un décryptage historique et une analyse des plus fines à mettre sans conteste entre toutes les mains, jeunes ou moins jeunes.

 

Sur le même thème, lire cet album, également disponible au CDI :  Midi pile l’Algérie de Jean-Pierre Vittori.  

J. K. Rowling n’exclut pas de reprendre la saga Harry Potter. Elle aurait déclaré qu’elle pensait faire renaître un jour le monde magique d’Harry Potter en insistant sur le fait qu’Harry Potter ne serait sans doute pas le personnage central de ce nouvel opus. En savoir plus ici

Parmi les nouveautés disponibles au CDI en cette rentrée, Le temps des miracles d’Anne-Laure Bondoux. 

« Lorsque les douaniers m’ont trouvé, tapi au fond d’un camion à la frontière française, j’avais douze ans et j’étais seul. Je n’arrêtais pas de répéter « jemapèlblèzfortunéjesuicitoyendelarépubliquedefrancecélapurvérité « . Je ne savais pas que mon passeport était trafiqué, et en dehors de ces quelques mots, je ne parlais que le russe. Je ne pouvais pas expliquer comment j’étais venu du Caucase jusqu’ici, dans le pays des droits de l’homme et de Charles Baudelaire. Surtout, j’avais perdu Gloria. Gloria Bohème, qui s’était occupée de moi depuis que ma mère avait disparu. Avec elle, j’avais vécu libre, malgré la guerre, malgré les frontières, malgré la misère et la peur. Elle me manquait terriblement, mais j’ai toujours gardé l’espoir de retrouver cette femme au coeur immense, qui avait le don d’enchanter ma vie. Une histoire d’exil bouleversante sur la vérité, le mensonge et la quête du bonheur. »

Extraits du livre, lus par son auteure Anne-Laure Bondoux

Revue de presse autour de ce livre 

Nominé au Prix Sorcières 2010. Prix Tam Tam Roman 2010.

Le  numéro 893 d’Okapi propose un dossier sur les « 10 bonnes raisons d’aimer lire » ! 

 Pas de scoop, mais l’occasion pour les élèves de découvrir les citations de divers auteurs, les « Droits imprescriptibles du lecteur » de Daniel Pennac, des témoignages d’adolescents… et pour nous, enseignants-documentalistes, d’afficher ces pages et d’inciter à réfléchir, parler de lecture…

Le Café pédagogique du 27 mai présentait un nouveau site, IZNEO regroupant 12 éditeurs de BD franco-belge. Leur catalogue – de plus de 800 titres – est disponible en ligne et chaque internaute peut désormais soit louer une BD en ligne soit l’acheter pour la lire.

Quels sont les éditeurs présents ? Les « grands » de la BD !  Bambou, Casterman, Dupuis, Dargaud, Circonflexe, Fei, Fluide Glacial, Jungle, Kana, Le Lombard, Lucky Comics.

Combien ça coûte ? La location est à environ 1,99€ (10 jours); l’achat à 4,99€ (lecture en streaming).
Les 5 premières pages de chaque BD peuvent, en outre, être lues gratuitement.

Le dossier du Café pédagogique est ici

 Les élèves se l’arrachent et ils ont bien raison !

 Le livre des cabanes de Louis Espinassous publié aux éditions Milan jeunesse est une mine de ressources.

 Diversité de styles de matériaux, réalisation d’une vingtaine de cabanes avec des conseils judicieux, un peu d’histoire et quelques cabanes insolites, mais aussi des références sur l’habitat d’ici ou d’ailleurs. Vous l’aurez compris, un très beau tour d’horizon, des illustrations de qualité et des textes efficaces pour aider à la réalisation de rêves d’enfant. A vos outils !

Ce n’est pas tous les jours qu’il nous est donné de voir un auteur de jeunesse se mettant lui même en scène dans les affres de la création.. Guillaume Guéraud, vous connaissez ? Ci contre, ses livres que vous pouvez emprunter au CDI.

En 7 petits films, Guillaume nous montre ce qu’il a dans la tête. Sachez qu’il est comme dans ses livres, bousculé et déjanté… ça commence par la présentation du « matos »…

voir les autres vidéos sur Citrouille, le site de l’association des libraires jeunesse.

J’ai découvert l’analyse transactionnelle lors d’un stage de formation continue de l’éducation nationale en 1992.

Depuis de nombreuses années, Madame Schmitt, longtemps professeure d’anglais au collège,  forme ses collègues aux techniques de gestion de groupe et des conflits de l’analyse transactionnelle. Cette année encore, un groupe se réunit chaque mois pour réfléchir et progresser ensemble.

Le conte chaud et doux des chaudoudoux. – Adaptation française de Warm Fuzzy Tale, conte de Claude Steiner, psychologue et disciple d’Eric Berne, le fondateur de l’analyse transactionnelle. Ce conte est illustré par Pef, dont vous connaissez tous La belle lisse poire de Motordu. – InterEditions.

« En ce temps-là, il y avait un village où chacun distribuait gratuitement d’inépuisables Chaudoudoux à tous ceux qu’ils rencontraient, ces Chaudoudoux rendaient ceux qui les recevaient chauds et doux. Mais l’abominable sorcière Belzépha conçut un plan diablolique : elle organisa la pénurie en faisant croire que si on en donnait trop, un jour, il n’en resterait plus. Elle installa la pénurie à son profit pour ouvrir un commerce sordide. Beaucoup en manquaient tant qu’ils finissaient par en mourir, alors que d’autres les gardaient dans des coffres….. »

Lire le conte en ligne. Mais vous n »y trouverez pas les merveilleuses illustrations de Pef.

Pourquoi parler de ce livre aujourd’hui ? Peut-être pour ne pas oublier de penser à offrir de la reconnaissance le plus souvent possible à ceux qui nous entourent…

Ceux qui lisent régulièrement ce blog savent déjà que j’aime vraiment beaucoup – vraiment très beaucoup comme dirait un certain Oscar de mon cœur - tous les livres de Susie Morgentern. relire par exemple ce billet

Quatrième de couverture du vampire du CDI : Jean-Charles Victor avait déjà fait faillite dans trente-six métiers, qui tous avaient trait aux livres, quand un concours administratif le fit atterrir comme documentaliste dans un collège alsacien. Et là, il n’était pas question d’échouer. Un documentaliste de collège, c’est là pour faire aimer les livres aux enfants et aux adolescents ! Jean-Charles pensait que c’était le plus beau métier du monde. Il était prêt à se décarcasser, à déborder d’imagination pour donner à tous le goût de lire, le bonheur de lire, la fureur de lire ! Mais le principal, M. Trommelschlager, ne l’entendait pas de cette oreille. Il n’y avait pas un seul livre au C.D.I. du collège. Et d’ailleurs, il n’y avait pas de C.D.I. au collège. Alors Jean-Charles dut vraiment se mettre à imaginer. Et pour commencer, le jour de la rentrée, il se déguisa en vampire. le site de son auteure Susie Morgenstern.

Un livre vraiment très drôle, qui se lit d’une traite ! Si on interdisait la lecture, qu’est-ce qui se passerait ?

 Quelques extraits, bien choisis…

« Vous comprenez, un CDI, c’est du superflu. Nous avons de vrais problèmes ici. »

« Tu comprends, lui dit-elle, comment peut-on passer une vie sans lire ? Il faut qu’on les aide, surtout maintenant qu’un vrai documentaliste est tombé du ciel. »

« CDI, Camping de Découverte Inépuisable. »

« Il est désormais interdit de lire dans ce collège. Quiconque pris avec un livre de lecture dite de plaisir sera exclu du collège. »

Vous l’aurez tous compris, ce livre j’adore !

Des contes pour tous Les aventures du baron de Münchhausen.Till l’espiègle.

Grimm, Jakob et Wilhelm / Contes – Hans mon hérisson et autres contes – L’oiseau d’Ourdi – La belle au bois dormant – Les sept corbeaux et autres contes – Les trois plumes et douze autres contes

Hoffman, E.T.A. / Coppelius et autres contes – Casse-Noisette – Le violon de Crémone – Les mines de Falun – Contes de Noël

Le joueur de flûte de Hamelin Adapté par François Mathieu et May Angéli 

Des albums La poésie allemande : petite anthologie – Les albums de Wolf Ellbruch, de Tomi Ungerer

Des romans  niveau 6ème / 5ème

Hans Baumann / Jambes-Rouges l’apprenti pirate.

Peter Hartling / On l’appelait Filot  – Ben est amoureux d’Anna

Elke Heidenreich / Nero Coleone : l’histoire d’un chat qui savait ce qu’il voulait.

Isolde Heyne / Personne ne m’a demandé mon avis  – Rendez-vous sous l’horloge. – La croisade des enfants

Erich Kästner / Deux pour une – Les gens de Schilda – Le 35 mai –  La classe volante – Emile et les détectives Lire la suite »

Je rentre après quelques jours enchanteurs dans une palmeraie marocaine ce qui explique pourquoi j’ai raté le 50ème anniversaire d’Astérix. Heureusement quelque bonne âme a mis de côté pour moi, pour vous, le doodle* qu’affichait Google ce 29 octobre…

* doodle, c’est le petit nom, familier, donné par les anglophones aux logos de Google

Jusqu’au 3 janvier 2010, une exposition est consacrée à Astérix au Musée de Cluny

Regardez, même la patrouille de France a fêté les 50 ans de notre héros.