Mignonne, allons voir si la rose
Printemps des poètes 16 mars 2007, 12:00
vendredi 16 mars
Mise en musique, chantée, récitée par des générations d’écoliers, cette ode à Cassandre est depuis 1550 la plus célèbre invitation à jouir de l’instant. Cassandre, fille d’un banquier italien, a transcendé le poète au point que celui-ci l’a idéalisée et élevée au rang des muses.
Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu cette vêprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vôtre pareil.Las ! voyez comme en peu d’espace,
Mignonne, elle a dessus la place,
Las ! las ! ses beautés laissées choir!
Ô vraiment marâtre Nature,
Puisqu’une telle fleur ne dure,
Que du matin jusqu’au soir !Donc, si vous me croyez mignonne,
Tandis que votre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez votre jeunesse :
Comme à cette fleure la vieillesse
Fera ternir votre beauté.Pierre de Ronsard
Aujourdhui, Madame Fischer et une équipe d’élèves volontaires ont taillé les rosiers sous les fenêtres de l’administration. Rappelons que Pierre de Ronsard est également le nom de ce superbe rosier rose.


Compteur de visites
Recherchez sur une sélection de sites éducatifs par LeWebPédagogique.
16 mars 2007 à
Juste un petit coucou, pour féliciter Mme Jacquemet pour ce très beau blognote !
Et bon courage aux collègues pour la correction du brevet blanc !
And now for the students:
I hope you succeeded your brevet blanc and that you’re still working as well as you did last year !
And here is my favourite poem by Edgar Allan Poe
Alone
From childhood’s hour I have not been
As others were; I have not seen
As others saw; I could not bring
My passions from a common spring.
From the same source I have not taken
My sorrow; I could not awaken
My heart to joy at the same tone;
And all I loved, I loved alone.
Then- in my childhood, in the dawn
Of a most stormy life- was drawn
From every depth of good and ill
The mystery which binds me still:
From the torrent, or the fountain,
From the red cliff of the mountain,
From the sun that round me rolled
In its autumn tint of gold,
From the lightning in the sky
As it passed me flying by,
From the thunder and the storm,
And the cloud that took the form
(When the rest of Heaven was blue)
Of a demon in my view.
16 mars 2007 à
Grand merci à Mademoiselle Magnin, professeure d’anglais au collège l’an passé, de partager avec nous ce poème d’Edgar Poe.
Annette Jacquemet