Les Allemands ont la réputation (usurpée) de ne pas être des gens rigolos. les Français auraient tendance à voir en eux des gens sans humour et qui ont une rigidité toute prussienne. Cela fait partie , bien sûr, des clichés qui trainent encore un peu partout: les Français ne sont-ils pas des » mangeurs de grenouilles [...]
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour lire la suite ...
[...] Le dessin animé présenté ci-dessous est en version originale mais, comme vous pourrez le constater, une partie des dialogues est dans une langue un peu particulière: un mélange de français et d’anglais qui fait “couleur locale” mais permet au public américain de comprendre. Ainsi il y a des “le” stratégiquement placés partout. Il est toujours intéressant de voir les clichés que l’on associe à notre pays… sachant que nous ne sommes pas les seuls à être caricaturés. [...]