Ecrire une lettre n’est pas toujours très simple: il y a des formules de politesse, des habitudes spécifiques à chaque pays. J’ai mis sur les fiches jointes du vocabulaire et un exemple qui peuvent permettre de se débrouiller dans la redaction d’une lettre. C’est important, parce que, lors des épreuves d’examen, on demande souvent de rédiger une lettre. Alors à vos plumes! Lire la suite »
C’est la rentrée! Voilà une institution typiquement française. Il
s’agit une sorte de grand’messe très franco-française; les autres pays européens sauf peut-être l’Italie, ne connaissent pas une telle centralisation du système scolaire. En France, tous les élèves de France et de Navarre rentrent en classe le même jour mais, en Allemagne, pays fédéral par execellence, chaque “Land” fixe ses dates de vacances et donc de rentrée: le Bade-Wurtemberg rentre le 10 septembre alors que le Brandebourg est déjà rentré depuis plusieurs semaines.
Le “must” dans l’apprentissage de l’allemand, avec une politique culturelle de haut niveau. Le Goethe Insitut donne des cours, met à la disposition des documents nombreux et divers, met en ligne des articles de fond et des reportages. On peut lire les articles en allemand ou en français.
Il existe un dictionnaire en ligne (Ponswörterbuch). La page d’accueil est en allemand mais dans la
colonne de droite PONSline, il suffit d’inscrire le mot cherché et de sélectionner la langue et une page s’ouvre avec de bonnes indications. Cela peut être très utile et les dictionnaires Pons sont d’un bon niveau. Attention tout de même à l’utilisation du dictionnaire bilingue.
En T ES et dans certaines autres sections, l’oral de langue se passe à l’oral et les candidats sont interrogés
sur un texte pris dans une liste de textes signée de leur professeur. L’épreuve dure 20 minutes et le temps de préparation est de 20 minutes également.
En gros, l’épreuve comporte deux parties:
Les dates de l’oral de STG sont maintenant fixées: cela se passera à partir du 23 avril (pendant la
quinzaine qui suit). Cette épreuve est organisée par chaque établissement et dans la plupart des cas, les candidats seront interrogés dans leur propre établissement.
Ce sera donc une interrogation de 10 mn sur un document inconnu. Le temps de préparation est de 10mn également. L’examinateur doit présenter deux documents au choix du candidat.
De nombreux sujets de bac à l’écrit comportent une lettre. Voici quelques conseils de base:
Ecrire une lettre
Toutes les lettres présentent des caractéristiques communes : date, formule d’introduction et formule de conclusion. Elles présentent également des différences qui concernent essentiellement le registre de langue utilisé en fonction du destinataire. Lire la suite »
Les avantages et les dangers du dictionnaire bi-lingue
Chercher dans le dictionnaire semble d’un simplicité enfantine et pourtant, le dictionnaire bi-lingue est plein d’embûches et de chausse-trappes! Lire la suite »
Apprendre le vocabulaire
On ne peut parler ou écrire une langue étrangère que si on possède assez de vocabulaire pour s’exprimer. Il faut donc apprendre régulièrement le vocabulaire nouveau et revoir le vocabulaire déjà appris. Lire la suite »
Prononcer l’allemand!voilà quelquechose qui n’est pas bien compliqué. Contrairement à d’autres langues, l’allemand est une langue “basique”. On prononce tout ce qui est écrit et de plus, pas de liaisons ou de sons qui n’existeraient pas dans la langue française. Alors, il ne reste plus quà revoir les règles de base et à s’entrainer un petit peu. fiche prononciation et orthographe.
|
Niveau : Lycée Discipline : Allemand |
Le blog de Françoise Hauff, professeur d'Allemand dans les Yvelines.
Compteur231163 visiteurs
Commentaires récents