Avis aux terminales : E.O.

27 04 2017

Plutôt que de faire du copier/coller sans queue ni tête de sites comme « profparticulier » ou bien  « nosdevoirs »  ou encore « allemandfacile » etc.  utilisez plutôt ce site très intelligent et utilisez vos connaissances. Vous avez moins de risques de rester sans voix pendant l’entretien avec l’examinateur qui ne sera pas dupe.



Tintenherz (coeur d’encre)

26 04 2017

Suite à l’article ci-dessous que je vous avais mis en octobre 2016, il faudrait regarder ou enregistrer le film du tome 1 qui passe ce soir sur france 4.

 

Collégiens, profitez des vacances pour lire les 3 volumes de Cornelia Funke (auteure allemande) : coeur d’encre (Tintenherz), sang d’encre (Tintenblut), mort d’encre (Tintentod).  Le début de l’histoire :

Meggie, douze ans, vit seule avec son père, Mo. Comme lui, elle a une passion pour les livres. Mais pourquoi Mo ne lit-il plus d’histoires à voix haute ? Ses livres auraient-ils un secret ? Leurs mots auraient-ils un secret ? Un soir, un étrange personnage frappe à leur porte. Alors commence pour Meggie et Mo une extraordinaire aventure, encore plus folle que celles que racontent les livres. Et leur vie va changer pour toujours…



Révisions (Wiederholung) des chiffres

25 04 2017

Feuille avec la leçon : Leçon chiffres (word) – (pdf)

ENTRAINEMENTS :pdf

chiffre3

exercice 1exercice 2 – exercice 3 – exercice 4  – excercie 5 (pour cet exercice, il faut faire les opérations indiquées et écrire le résultat en lettres)

 

 

 

exercice A exercice B

exercice C exercice D



Révisions géographiques (terminales)

23 04 2017

Il est toujours bon de savoir sommairement où sont les grandes villes, les Länder, les fleuves quand leur nom apparaît dans un texte. Alors jetez un oeil sur ces cartes de temps en temps.

géo (word)             géo (pdf)



Joyeuses Pâques !

16 04 2017

paques01.gif
amitie.jpgamitie.jpgpaques01.gifpaques01.gif
Frohe Ostern !



Pâques en Allemagne

11 04 2017

Eh oui c’est bientôt Pâques. Alors voici quelques liens pour voir comment cela se passe en Allemagne.

Les traditions   recettes pour Pâques   encore d’autres infos

 

Pour Pâques, les Allemands font un « arbre de Pâques » soit à l’intérieur de la maison soit ils décorent un arbre dans leur jardin. Regardez comme cela peut être beau !



Tout savoir sur Pâques !

11 04 2017

 

 

 der Osterei (-eier) : l’oeuf de Pâques
das Osterfeuer : le feu de Pâques
der Osterhase : le lapin de Pâques
der Osterstrauch / der Osterbaum :
l’arbre de Pâques

 et quelques mots sur les oeufs en lisant la suite…

 

Pour ceux/celles qui voudront profiter des vacances pour faire du bricolage, vous pouvez utiliser des oeufs en plastique, des oeufs en polystyrène (qui s’utilisent en fixant des paillettes avec des aiguilles), des oeufs durs si vous les mangez dans la semaine et si vous utilisez des colorants naturelles (pelures d’oignons cuites à l’eau, betteraves rouges bouillies etc.) et enfin le plus courant et le plus délicat mais le plus joli, les oeufs naturels et vidés (soit avec les moyens que vous avez soit avec du petit matériel allemand comme moi). Et n’achetez pas de matériel sophistiqué pour la décoration : on peut tout utiliser, vernis à ongle, peinture, papier cadeau, fleurs séchées, cire etc. Amusez-vous bien et si vous avez besoin d’infos, écrivez un mail. Ah… et pour ceux qui sont curieux, dans la corbeille, trois oeufs sont vrais (oeufs vidés) lesquels ?



Osterfeuer

11 04 2017

Dans la nuit de samedi à dimanche ou de dimanche à lundi, on allume souvent un feu sur la place publique pour Pâques.  (Il faut d’abord ramasser environ 4 semaines avant des branches et du bois : Zweige und Holz sammeln)

Qu’est-ce que les Allemands brûlent ainsi ? L’hiver, tout simplement, ils le chassent à coup de chaleur et de lumière grâce à ce soleil qu’ils font crépiter. Autrefois, les anciens faisaient aussi dévaler des collines de grandes roues de bois enflammées : là encore, le symbole du soleil. Comme souvent, ces rites païens remontent à la nuit des temps, et ce qui est intéressant, c’est leur collision avec l’avènement du christianisme. Au Moyen-Âge, l’église s’acharne à détruire ce rite païen, mais il est trop ancré dans la vie des paysans. Ils y tiennent, alors, l’église est obligée de composer : elle le remplit de contenu chrétien. Le feu symbolisera dorénavant la résurrection du Christ, la lumière du monde et on brûlera parfois une poupée de paille sur le bûcher, une poupée qui représente Judas, le disciple qui a trahi le Christ.
De nos jours, qu’il s’agisse du rite protestant ou catholique, la veillée pascale commence souvent par le rituel du feu : le prêtre bénit le feu, puis il y allume le cierge pascal et entre solennellement dans l’église, plongée dans l’obscurité depuis le Jeudi Saint, début de la passion du Christ.
 
 

 



Révisions en s’amusant

7 04 2017

Pour ceux/celles qui veulent revoir un peu de vocabulaire en s’amusant, c’est ici.



Message pour les 4e4

7 04 2017

Comme certains ont déjà reçu des réponses d’Allemagne pour leur exposé, n’oubliez pas de faire un courrier de remerciement. Si vous avez des doutes, vous me l’envoyez sur ma boîte mail. Et rappelez-vous de ne pas utiliser les traducteurs car on ne comprendra rien à votre courrier. 



Avez-vous changé vos montres ?

26 03 2017

penduleAm Samstag haben wir die Uhren umgestellt !

Dans la nuit de samedi à dimanche nous avons avancé les montres de une heure. On appelle cela en allemand Zeitumstellung (die) car il y a l’heure d’hiver Winterzeit et l’heure d’été Sommerzeit.



4e4 : petit concours…

25 03 2017

Voilà  c’est fini. Alors il fallait dire qu’en Allemagne il y a 6 heures de cours dans la journée en général (en tapant STUNDENPLAN sur le net on le voit) et que l’affiche signifie vu que c’est la dernière heure de cours de la journée, tout le monde est fatigué… La vraie et seule gagnante est Lydia, puis Tyreek s’en approche beaucoup. J’ai aussi 4 participants qui auront un lot de consolation : Candice, Guillaume, Raphaël et Elea. Eh oui il faut être curieux et s’intéresser à ce qui vous entoure…

Pour ceux qui s’intéressent au blog et aux infos qu’on y trouve.

J’ai mis cette affiche dans votre classe : pouvez-vous me dire ce qu’elle peut bien signifier sachant que je l’ai trouvée en Allemagne bien sûr. Vous envoyez vos réponses sur le mail en haut à droite du blog et les trois premiers gagnants auront une récompense. Je n’en parle pas en classe tant que la solution n’est pas trouvée. (Ceci dit si d’autres classes veulent participer, n’hésitez pas)

Pas de gagnant encore et cela finit le 24 à minuit

 



MP3 pour le travail du AB en 4e4

21 03 2017

Piste 84

Piste 86

Piste 88



Europa park près de Baden Baden

18 03 2017

Pour ceux/celles qui sont allés à Baden Baden, peut-être avez-vous eu l’occasion d’aller à Europa Park. Alors vous pourrez revivre les émotions fortes soit en regardant l’émission « départ immédiat » du 16 mars en replay soit en la regardant en direct le jeudi 23 mars à 20 h 55 sur la chaîne 6ter (22).



Emplois et stages en Allemagne

8 03 2017

Voici une brochure très intéressante du CIDAL (centre d’information de l’ambassade d’Allemagne).Emplois et stages



Das kleine Küken Piou

1 03 2017

Merci aux 5e5 pour cette découverte. Piou chante ici en allemand et donne le cri de chaque animal.

Vous avez les paroles ici : Das kleine Küken  (das Küken : le poussin)

Image de prévisualisation YouTube



Carnaval est fini

1 03 2017

Et vous pouvez donc aller voir des photos du grand défilé de Rosenmontag à Cologne sur le site de la ville (faites défiler les photos dans la rubrique « tolle Bilder vom Kölner Karneval ») ou bien des vidéos sur youtube en demandant ROSENMONTAG KOELN 2017. 



A carnaval on chante beaucoup

23 02 2017

Voici une chanson typique du carnaval : die-hande-zum-himmel Quand vous voulez avoir les paroles et la musique en même temps, il faut ouvrir 2 fois le blog, une fois pour la musique que vous laissez ouverte, puis vous ouvrez une autre fois le blog pour pouvoir lire les paroles en même temps.

Image de prévisualisation YouTube


Bientôt carnaval !

18 02 2017

Le jeudi 23 février (Weiberfastnacht) ce sera le début des 5 jours de carnaval qu’il ne faut pas manquer dans les régions du Rhin en Allemagne (le plus grand carnaval étant à Cologne = Köln). Pour voir comment cela se passe, mettez CARNAVAL dans la rectangle RECHERCHE à droite et vous aurez accès aux années passées en attendant de voir des liens pour 2017. Je rappelle que le carnaval commence le jeudi avant mardi gras (jour où il finit) puisqu’ensuite ce sera le mercredi des cendres (cette année le 1er mars) et donc le  début du jeûne. Si vous vous intéressez à ces fêtes et leur signification cliquez ici.



Les mots composés en allemand

4 02 2017

Vu en 5e :

Image de prévisualisation YouTube

 

Et voici une explication en français :

Image de prévisualisation YouTube