Avez-vous changé vos montres ?

26 03 2017

penduleAm Samstag haben wir die Uhren umgestellt !

Dans la nuit de samedi à dimanche nous avons avancé les montres de une heure. On appelle cela en allemand Zeitumstellung (die) car il y a l’heure d’hiver Winterzeit et l’heure d’été Sommerzeit.



4e4 : petit concours…

25 03 2017

Voilà  c’est fini. Alors il fallait dire qu’en Allemagne il y a 6 heures de cours dans la journée en général (en tapant STUNDENPLAN sur le net on le voit) et que l’affiche signifie vu que c’est la dernière heure de cours de la journée, tout le monde est fatigué… La vraie et seule gagnante est Lydia, puis Tyreek s’en approche beaucoup. J’ai aussi 4 participants qui auront un lot de consolation : Candice, Guillaume, Raphaël et Elea. Eh oui il faut être curieux et s’intéresser à ce qui vous entoure…

Pour ceux qui s’intéressent au blog et aux infos qu’on y trouve.

J’ai mis cette affiche dans votre classe : pouvez-vous me dire ce qu’elle peut bien signifier sachant que je l’ai trouvée en Allemagne bien sûr. Vous envoyez vos réponses sur le mail en haut à droite du blog et les trois premiers gagnants auront une récompense. Je n’en parle pas en classe tant que la solution n’est pas trouvée. (Ceci dit si d’autres classes veulent participer, n’hésitez pas)

Pas de gagnant encore et cela finit le 24 à minuit

 



MP3 pour le travail du AB en 4e4

21 03 2017

Piste 84

Piste 86

Piste 88



Europa park près de Baden Baden

18 03 2017

Pour ceux/celles qui sont allés à Baden Baden, peut-être avez-vous eu l’occasion d’aller à Europa Park. Alors vous pourrez revivre les émotions fortes soit en regardant l’émission « départ immédiat » du 16 mars en replay soit en la regardant en direct le jeudi 23 mars à 20 h 55 sur la chaîne 6ter (22).



Emplois et stages en Allemagne

8 03 2017

Voici une brochure très intéressante du CIDAL (centre d’information de l’ambassade d’Allemagne).Emplois et stages



Das kleine Küken Piou

1 03 2017

Merci aux 5e5 pour cette découverte. Piou chante ici en allemand et donne le cri de chaque animal.

Vous avez les paroles ici : Das kleine Küken  (das Küken : le poussin)

Image de prévisualisation YouTube



Carnaval est fini

1 03 2017

Et vous pouvez donc aller voir des photos du grand défilé de Rosenmontag à Cologne sur le site de la ville (faites défiler les photos dans la rubrique « tolle Bilder vom Kölner Karneval ») ou bien des vidéos sur youtube en demandant ROSENMONTAG KOELN 2017. 



A carnaval on chante beaucoup

23 02 2017

Voici une chanson typique du carnaval : die-hande-zum-himmel Quand vous voulez avoir les paroles et la musique en même temps, il faut ouvrir 2 fois le blog, une fois pour la musique que vous laissez ouverte, puis vous ouvrez une autre fois le blog pour pouvoir lire les paroles en même temps.

Image de prévisualisation YouTube


Bientôt carnaval !

18 02 2017

Le jeudi 23 février (Weiberfastnacht) ce sera le début des 5 jours de carnaval qu’il ne faut pas manquer dans les régions du Rhin en Allemagne (le plus grand carnaval étant à Cologne = Köln). Pour voir comment cela se passe, mettez CARNAVAL dans la rectangle RECHERCHE à droite et vous aurez accès aux années passées en attendant de voir des liens pour 2017. Je rappelle que le carnaval commence le jeudi avant mardi gras (jour où il finit) puisqu’ensuite ce sera le mercredi des cendres (cette année le 1er mars) et donc le  début du jeûne. Si vous vous intéressez à ces fêtes et leur signification cliquez ici.



Les mots composés en allemand

4 02 2017

Vu en 5e :

Image de prévisualisation YouTube

 

Et voici une explication en français :

Image de prévisualisation YouTube



Diplôme franco-allemand d’ingénieur

29 01 2017

Visiter le site ici  et lire le courrier de présentations ici –EPF

Journées portes ouvertes à Sceaux le 28 mars : aller voir ici



Journée de l’emploi franco-allemand à Paris

27 01 2017

Les entreprises allemandes recrutent : voir ici



Bientôt la journée de l’amitié franco-allemande

19 01 2017

Comme le 22 janvier est un dimanche cette année, nous reportons la journée franco-allemande au mardi 24 janvier pour pouvoir avoir du temps pour la préparation.

Tout savoir sur l’amitié franco-allemande :  Cliquez sur le dossier suivant Traité ou bien sur celui-ci 40e-anniversaire pour savoir depuis quand et pourquoi cette journée de l’amité franco-allemande :  Si vous souhaitez participer à cette journée, venez habillés aux couleurs de l’Allemagne. Et pour ceux qui s’intéressent à l’histoire et au détail du Traité original traite-original

Ou-en-est-l-amitie-franco-allemande_article_popin



JOJO sucht das Glück ! (4e4 et secondes)

19 01 2017

Pour les élèves qui veulent revoir les épisodes de JOJO, cliquez ici, vous trouverez tous les épisodes sur le côté droit.



4e4 la vidéo sur le mur

16 01 2017

Voici la vidéo sur le mur de Berlin en 3D.

Image de prévisualisation YouTube


Pour les 4e4

11 01 2017

Voici le texte de Spontan p.81 en word ou en pdf et le document MP3 :

pdf

word



Exercices sur la construction de la phrase allemande

4 01 2017

Ces entraînements facultatifs sont destinés aux élèves qui veulent améliorer leur écrit.

En 4e, 2de et terminale vous avez maintenant eu la leçon sur la construction de la phrase allemande (sous forme de train) et vous pouvez donc vous entraîner avec des exercices que je mets ici en pièce jointe soit en PDF soit en WORD. Comme il y en a une dizaine, vous pouvez faire ceux que vous voulez, dans l’ordre que vous voulez, quand vous voulez. Puis vous me rendez ce que vous avez fait et je vous corrigerai. Il y a aussi un rappel de la leçon. Ne recopiez pas les sujets, mettez seulement les numéros des exercices mais par contre écrivez les phrases en entier.

 Phrase allemande (word)    Phrase allemande (pdf)



Le genre des noms, petite astuce !

4 01 2017



der Ipad-Zauberer

1 01 2017

Et pour vous détendre qq minutes, le magicien allemand Simon Pierro vous présente son IPAD magique. 

der Zauberer : le magicien – Une très belle présentation de magie. Cliquez ici

Si vous cliquez sur la roue crantée en bas à droite de la vidéo, vous choisissez des sous-titres en anglais ou en allemand.

Et toujours dans la rubrique Ipad, cette publicité amusante. La jeune femme demande à son père si il arrive à bien utiliser l’Ipad qu’elle lui a offert… cliquez ici  (là, pas de sous-titres possibles)



Alles Gute zum Neujahr !

31 12 2016

 

 

Dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier, les Allemands font des feux d’artifice pour fêter la nouvelle année à minuit : dans les rues, les jardins, sur les balcons… à cette occasion on peut dire « guten Rutsch ins Neujahr » ou bien « frohes neues Jahr » etc…