Wir bloggen zusammen !

C’est en France aujourd’hui. Le Monsieur présente sa carte vitale verte dans le cabinet médical où il est. Si vous voulez tenter votre chance, il faut cliquer ici.

Pour tous ceux qui ont vu le super « Eierköpfer » que j’ai ramené d’Allemagne… je vous promets « plus aucune coquille » mélangée au jaune ou au blanc de l’oeuf à la coque. Et comme on vous l’a expliqué dans l’émission Karambolage de ce week end (sur ARTE tous les dimanches à 20 H ou émissions à revoir sur le site internet de ARTE), le nom est

 EIERSCHALENSOLLBRUCHSTELLENVERURSACHER !!!!!!!!!!!!!!! si, si, vous avez bien lu c’est un seul nom. Mais dans le commerce pour faire plus vite quand même, on dit « Eierköpfer ». Voici l’émission de ARTE en vidéo, cliquer ici, et en plus vous aurez l’occasion de de revoir le « Eierpiekser » que je vous ai montré aussi. Remarquez bien les petites cuillers en plastique ! Une autre vidéo mais avec un objet encore plus performant car il y a une petite salière sur le « Eierköpfer » voir ici.  et autre vidéo qui montre une utilisation pour débutant (l’oeuf dans son coquetier) et pour les « Profis » = professionnels, avec l’oeuf dans la main.  voir ici Et pourquoi ne pas en profiter pour casser un oeuf dans la poêle ! Moi je raffole de cet objet ou même de ces objets que l’on trouve en Allemagne pour améliorer, embellir le quotidien (je vous ai aussi parlé du « Tropfenfänger » qui empêche le thé ou le café de couler le long du bec verseur… ou bien le « Eigelbtrenner » voir ici mais il y en a encore beaucoup comme ça). Un autre objectif pour d’autres petits objets, éviter les accidents ménagers pour les jeunes enfants. Qui sait, pour ceux/celles qui iront en Allemagne, peut-être une idée de cadeau à ramener !!!

Tout le monde a trouvé ? eh bien c’est en Allemagne à cause de l’étiquette rouge à gauche FCN qui signifie FUßBALL-CLUB-NÜRNBERG (club de foot de Nuremberg). Donnez vite votre réponse ici pour tenter de gagner. Viel Glück !

Et oui c’est le jour de l’amitié franco-allemande et cette date n’a pas été choisie au hasard bien sûr. Elle fait référence au traité de l’Elysée signé entre le Général de Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer en 1963. Lisez les infos :  Amitié franco-allemande

 et aussi l’article paru sur le site du CIDAL (centre d’information de l’ambassade d’Allemagne) c’est ici

Ici vous pouvez lire un extrait du traité de l’Elysée

extrait-du-traité-de-lElysée

Jetez à cette occasion un oeil sur qq découvertes que l’on doit à nos voisins allemands, vous allez être surpris : c’est ici

Da ihr den Film sehr gern gesehen habt, ihr könnt daunten weiter Spaß mit der Musik haben :

Die Gruppe APOLLO 3 singt SUPERHELDEN : hier klicken 

(der Held, die Helden = le héros)

Hier die Wörter zum Lied : hier klicken

Hier ein Interview von der Gruppe : hier klicken

Vielleicht mögen Sie dieses Lied von derselben Gruppe : hier klicken

J’ai une toute récente information pour l’organisation du séjour des Allemands. Le mercredi me posait problème comme je vous l’avais dit. Eh bien c’est résolu grâce au concours de Monsieur Lobert. Les Allemands iront en cours mercredi matin mais en 4e puisque vous êtes en DST. Chacun pourra ainsi récupérer son/sa correspondant/e après le DST ou le cours de latin/grec. Et donc maintenant je peux vous dire que le lundi et le jeudi ils seront toute la journée sur Paris, je n’attends plus que la confirmation des visites que j’ai demandées. Mardi toute la journée à Versailles et visite du château avec audio-guides en allemand ou en français pour tout le monde.

Pour la partie grammaticale revoir dans le livre de cours  (pages 26-27 et 36-37) et éventuellement dans la  grammaire maison.