Il y avait 2 sujets. Il fallait faire les deux (both)

Sujet 1: Imagine a conversation between Tim and his parents. (80 words)

Pour ce sujet il faut bien sûr respecter la forme.

Il faut rédiger une ou deux phrases d’introduction et présenter les personnages (Tim / ses parents) ainsi que la situation, le contexte.

Il faut faire attention au niveau de langue
Une conversation c’est du discours direct et donc des guillemets. Il faut aller à la ligne quand le locuteur change.

“Tim, we have to talk…” Tim’s mum said

“What about?” Tim answered

Pour valoriser votre copie (et donc gagner des points) il faut utiliser des verbes introducteurs sans oublier de les mettre au prétérit. Les adverbes et adjectifs sont également utiles pour souligner les sentiments et les réactions des personnages.

Verbes: He said, he answered, he replied, he asked, he hesitated, he insisted, he shouted

Adjectifs: furious, impatient, disappointed, understanding, exasperated

Adverbes: He said angrily, contritely, sadly, disbelievingly

Il faut essayer de faire ressortir la relation conflictuelle qui est probablement celle de Tim et ses parents. la discussion sera probablement animée, les personnages peuvent par exemple s’interrompre (interruption marquée par un tiret en anglais) : I’m sorry, but_, what did you say ? you’re telling me that_

Vous pouviez exprimer

Le reproche :
You should stop playing computer games !
Why don’t you go out instead of staying in your room all day long? You could make friends.

I don’t like going outside (Verbe + -ing).
I don’t like sports (noun).
I can’t stand / I hate + Verbe +-ing

Le souhait:
I wish you would leave me alone.

If only you could stop bothering me
Stop yelling at me !
I want you to go and see a doctor

I would like you to be more social

La préférence
I’d rather play than go to school.
I prefer computer games to sports.

Ne pas oublier de conclure votre dialogue.

Vous pouvez télécharger ce corrigé au format pdf: imagine a conversation

 

le corrigé du sujet 2 est ICI

le corrigé de la compréhension est ICI

---

Publié par A d'A le 14 juin 2007 dans Sujets de bac, le bac, le bac: écrit
Vous pouvez laisser une réponse, ou un trackback depuis votre site.

---