La traduction est un exercice difficile qui demande une bonne connaissance de l’anglais, bien sûr, mais aussi des qualités de rédaction en français. Le passage à traduire doit être parfaitement compris pour être rendu de façon acceptable. Quelques conseils de méthode. 1. Utilisez une feuille de brouillon spécifique pour cet exercice. Vous aurez besoin d’espacer [...]
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour lire la suite ...
[...] Focus sur l’Anglais Tous les conseils d’Anne d’Angely, professeur d’Anglais en Terminale. – Comment lire un texte d’anglais au bac ? – Comment soigner la traduction de l’épreuve écrite ? – Les petits trucs : écouter régulièrement la radio anglophone et s’abonner à des Podcasts. [...]
[...] méthode : l’exercice de traduction en anglais Tags : langues, Méthodologie, traduction Envoyer à un ami |Imprimer [...]
[...] méthode : l’exercice de traduction en anglais Tags : langues, Méthodologie, traduction Envoyer à un ami |Imprimer [...]
[...] méthode : l’exercice de traduction en anglais Tags : langues, Méthodologie, traduction Envoyer à un ami |Imprimer [...]
[...] méthode : l’exercice de traduction en anglais Envoyer à un ami |Imprimer | [...]