Archive pour ‘Au fil des saisons’ Catégorie

publié par Gökçe le avr 23

Le 23 Avril 1920…

En 1919, avec le départ d’Atatürk à Samsun, la Guerre d’Indépendance Turque a commencé. En ce moment-là, ça veut dire au début de la guerre, il y avait aussi le conseil d’Ottoman à Istanbul. Ce conseil n’avait presque pas d’effets sur la guerre. Il n’arrive à pas gouverner le pays et de plus n’arrivait pas à réagir contre les occupations.

Donc, Atatürk a décidé de tenir un conseil pour unir les forces pour la guerre, pour chasser les ennemis qui ont occupé le pays, pour gouverner le pays en étant une seule unité. En outre, l’importance de ce conseil est qu’il s’appuie sur la souveraineté nationale.

(A l’époque de l’Empire Ottoman, les monarques dirigeaient le pays et la capitale était Istanbul.)

Le 16 Mars 1920, Istanbul a été occupé par les états intentes car ils ne voulaient pas accepter les décisions de Misak-ı Milli (le serment national). Donc, le 11 Avril 1920, le Conseil d’Ottomane a été fermé.

Ensuite le 23 Avril 1920, le Conseil Turc s’est tenu par Atatürk à Ankara en étant une “force nationale”. Ce conseil symbolisait le pouvoir du peuple.

TBMM est un des pas pour la construction de la Turquie.

Atatürk a offert ce jour aux enfants turcs.

Atatürk adorait les enfants. A son avis, ce sont es enfants allaient construire l’avenir du pays. Donc, comme TBMM est un des symboles de la fondation de la Turquie, cette journée a été offert eaux enfants.

En outre, il faut préciser que cette “fête des enfants” est une fête unique sur la Terre offerte aux enfants.

Chaque année, ce jour est fêté par les enfants avec bonheur avec la participation des enfants étrangers. Les enfants représentent des spectacles ou des poèmes,…

publié par Bogi le avr 15

Le jour de Pâques

Chez nous en Hongrie, et dans plusieurs pays de l’Europe il y a une fête spéciale : Pâques. Pendant deux jours (dimanche, lundi) , nous fêtons la renaissance de Jésus-Christ. Cette fête n’a pas de date précise, elle est entre le 22 mars et le 25 avril. C’est une fête d’origine religieuse, mais de nos jours, tout le monde la fête. Dès le samedi, les gens commencent à manger du jambon et des œufs avec de la brioche. Le samedi et avant dans les écoles maternelles et dans les écoles, les petits enfants peignent des œufs, et ils dessinent des lapins. On ne sais pas pourquoi, mais la Pâques pour nous est synonyme de lapin. Selon les contes anciens, le lapin vient dans le jardin où il y a des petits enfants, et il y met des oeufs en chocolat. Les enfants doivent les chercher dans le jardin, et s’ils les trouvent, ils peuvent les manger…

Le dimanche, on fait la même chose, c’est-à-dire qu’on mange seulement du jambon et des oeufs.  Parfois les enfants reçoivent des cadeaux de Pâques, mais cela n’existe pas chez tout le monde, et ce n’est pas vraiment comme pour Noël. A Noël, les enfants reçoivent leurs cadeaux le soir du 24 décembre, ou le 25 au matin, mais les cadeaux de Pâques viennent quand ils veulent:D

lapin paques

Le lundi matin, chez les Hongrois, il y a une chose intéressante qui n’existe pas dans les autres pays. Les garçons prennent de l’eau de toilette, ou dans les petits villages un seau d’eau, et ils partent pour arroser les filles. Si un garçon arrive chez une fille, il lui récite un poème de Pâques, après il arrose la fille, si la fille le veut bien aussi. Puis, la fille donne un oeuf peint au garçon. De nos jours, malheureusement, les garçons viennent arroser les filles pour recevoir de l’argent. Mais la tradition vit encore dans les petits villages, à la campagne.

Pour ceux qui ne sont pas croyants, cette fête est bien parce qu’il y a la possibilité de manger des choses qu’on ne mange pas d’habitude. Et pour les élèves c’est une bonne période puisqu’il n’y a pas école pendant minimum 4 jours (plus le week-end). :D

publié par Çağla le déc 19

Salut à tous !

La semaine dernière on était en vacances qui s’appelle la Fête du Sacrifice et qui est une des nos fête religieuses. Au fond, cette fête dure 4 jours en revanche on a fait une semaine de vacances mais bien sûr que nous ne réclamons pas du tout:) Le but de cette fête est rendre visite aux personnes âgées dans la famille pour être tous ensemble pour fêter …

J’ai passé des jours merveilleux (( sauf les journées où j’ ai fait mes devoirs..)) avec mes cousins et mes amis. Je peux dire que je ne suis jamais entrée chez moi et je me suis délectée d’être en vacances.

C’était très agréable et aussi amusant mais comme d’habitude c’est passé très vite !

C’est fini et les écoles ont recommencé… Comme Gökçe et Tûlu ont dit, malheureusement on doit attendre l’année prochaine !!

publié par Burcu le déc 19

Les vacances qu’on attendait impatiemment sont arrivées fievreusement parce qu’il y a eu une forte tempete qui a fait couler l’embarcadère de Karaköy !!!

Quand la tempete a commencé on a vidé l’embarcadère a cause du danger. Tout l’événement s’est passé dans quelques minutes. Les habitants de Kadıköy qui voulaient aller a Eminönü ont remarqué qu’il n’y avait plus d’embarcadère sur la mer !

C’était le commencement de la fête. En général, les Musulmans sacrifient un mouton pour chaque famille qui a besoin de l’aide.
Les gens visitent leurs parents et les anciens amis.
Nous, pendant le 5ème jour de vacances, nous sommes allées au palais de Topkapı pour notre devoir d’histoire. Il pleuvait beaucoup, c’est pourquoi on a dû le terminer vite. Malgré la pluie on a passé une bonne fête du sacrifice.

On connait vos fetes aussi, on vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année avec santé et succès !

Burcu, Peren et Selda

publié par Gökçe le déc 17

Bonjour à tous!

Je suis contente et en même temps malheureuse car les écoles ont recommencé. A mon avis, après avoir passé des vacances qui étaient extrêmement amusantes, c’est très difficile d’aller à l’école  !

La Fête du Sacrifice est une des nos fêtes religieuses. Cette année, pour la fête, mes cousins, mon oncle et mes tantes qui habitent à Ankara sont venus. Donc, j’ai passé des moments magnifiques avec eux. Pendant les fêtes religieuses les jours congés m’intéressent. Grâce à quatre journées de vacances j’avais l’occasion de passer du temps avec ma famille et mes cousins =)  Malheureusement, les vacances sont terminées.

Pour chaque fête religieuse, on rend visite aux personnes plus âgées de la famille.( les fêtes nationales sont fêtés tous ensemble en Turquie car ces types de fêtes ne sont pas personnelles. Ce sont mes fêtes préférées).

Première journée de la fête on est allé chez ma grand-mère. Ensuite pendant les vacances, j’étais avec mes cousins et nous nous sommes promenés et on jouait à des jeux jusqu’à quatre heures du matin :) Parfois nos parents ont participé. En fait, nous étions un groupe de dix personnes. C’était très amusant d’aller quelque part comme ça. De plus, j’aime beaucoup faire des activités en groupe !!

Je veux que les vacances de la Fête du Sacrifice reviennent !!! :)

publié par Dia le déc 17

Father Christmas

Les enfants hongrois et les enfants français attendent le Père Noël à des moments différents.

Ici, il y a une différence entre les deux cultures. Un enfant français attend le vieil homme au cours de la nuit du 24 au 25 décembre, afin que celui-ci lui remette des cadeaux (bien) mérités.

En Hongrie le Petit Jésus arrive le 24 décembre au soir et c’est lui qui partage ses cadeaux. Le Père Noël quant à lui vient le 6 décembre, et il partage seulement des chocolats et des bonbons. Cependant, à ce moment-là, nous sentons déjà que Noël n’est plus très loin.  :)

Les choses semblables entre les deux cultures sont que les familles restent ensemble, préparent les gâteaux, décorent le sapin, rient, bavardent…

Donc Noël est synonyme pour nous d’amour. Pas seulement dans ces deux cultures, partout dans le monde !

Joyeux Noël à tout le monde !

publié par Tulû le déc 12

Je suis super contente, les vacances de Fête du Sacrifice vont bientôt prendre fin, l’école me manque!
Je me charge d’une mission, héhé, je vais vous parler de cette fête qui est finie aujourd’hui.
En Turquie il y a 2 types de fêtes, ce sont : les fêtes religieuses et les fêtes nationales.
La Fête du Sacrifice est une fête religieuse pendant laquelle les musulmans prient Dieu en faisant ce qu’il faut faire. En fait, seulement le congé de 4 jours m’intéresse comme la plupart des élèves, et on est contents parce qu’on se repose un p’tit peu, et on ne va pas à l’école. L’autre coté ne m’a jamais intéressé, c’est très tôt pour moi d’essayer de comprendre la religion quand le temps passe si rapidement que même je rate beaucoup de choses à apprendre! Il faut chercher à apprendre les nouveautés au lieu de faire ce que les anciens nous disent de faire. Ça, c’est mon avis personnel, et les avis laissent des portes ouvertes!

Voilà… J’attend l’ouverture de l’école, j’ai hâte de voir les profs et les amis (: