• Lauréat catégorie 9-14 ans


Bonjour à tous, chers amis brésiliens!

Voici quelques photos de notre petite fête du 25 Juin! Nous avons fêté la joie d’avoir gagné avec vous, et découvert tant de belles choses loin de la France!

-Nous avons fait un buffet brésilien (merci à Rudy pour ses Arepas fabuleuses, et à Florian pour ses brigaderos, et à tous les autres qui ont fait de super recettes!)

-Nous avons fait aussi un quizz sur le Brésil, comme dans “qui veut gagner des millions”.

Comme on avait pas de millions, on a gagné…des bonbons!

-et enfin, on a appris à faire des bracelets brésiliens aux autres élèves invités!

Tout ça dans une bonne ambiance musicale du Brésil!

Voici quelques photos!

Grosses bises à tous et bonnes vacances, si vous en avez bientôt:))

Les 3B et Nathalie Bruggheman



Comme vous pouvez le voir, nous travaillons dans une bonne ambiance!

Est-ce que les salles de classe sont pareilles chez vous?notre classe



Bonjour nous somme Florian et Sébastien, on a 15ans on collabore avec le groupe gaby2 on va parler des gens du pays de France .En France les gens s’habillent a la mode des jeunes c’est à dire jean, maillot manche longue, veste zippée et basket.Les jeunes portent des jeans taille basse au ras des fesses alors les professeurs les disputent pour qu’ils les remontent.

Florian et Sébastien

Pour les filles:

Veste en cuirSlim blancs

.VesteJeansChaussuresChaussures



Voici le Stade de France qui représente la France, avez vous déjà étaient au Stade de France ???

Voici la Tour Eiffel qui représente la capitale de la France, l’ avez vous déjà visiter ???

 Voici le Mont Blanc qui est la plus grande montagne de France elle mesure environ 3610 mètres, avez vous déjà vu le Mont Blanc ???

! ! ! ! Répondez nous vite à Bientôt ! ! ! !



Coucou a tous !

Alors, nous On va vous parler de nos horaires de repas .

Nous avons 5 repas par jour.

Le petit déjeuner : Tartine de pain avec du nuttela , jus d’orange ou verre de lait , céréales , un fruit ou un yaourt , c’est le repas le plus important de la journée.

Après nous avons le repas du midi vers 12h30. Nous mangeons des plats principaux comme ceux que l’on vous a présenté auparavant.

A 16h30 on à le gouter. C’est une collation en attendant le repas du soir . (c’est le gouter que les jeunes préfère en général car on mange des gataux des bonbons etc…)

Après vers 20h00 nous avons le repas du soir . A ce repas nous mangeons pratiquement pareil qu’au repas du midi .

Puis pour finir le dernier repas de la journée et celui de 22h environ ( apeprès comme en Espagne )nous mangeons quelques chose de légé pour mieu dormire comme de la salade ou du fromage blanc avec de la confiture .

Et vous avez vous des traditions comme sa sur l’heure de vos repas ?

A+ les amis



Voici quelques photos de nos athlètes:

 

Le Brásil au Volleyball aux Jeux Olympiques en Pékin.

Maurren Maggi au Athlétisme aux Jeux Olympiques en Pékin

César Cielo Filho aux Jeux Olympiques en Pékin

 

 

 



Les Jeux Olympiques d’été de 2008, connus aussi sous le nom de Jeux de la XXIX Olympiade, ont eu lieu à Pékin. Au Brésil, beaucoup d’ habitants voient les jeux olympiques. À Pékin, on a obtenu trois médailles d’or, quatre d’argent et huit en bronze. Les sports plus disputés par le Brésil aux Jeux Olympiques sont la natation, le volley-ball, la voile, le beach-volley, l’athlétisme et le Judo.

Les meilleurs sportistes brésiliens sont Cesar Cielo Filho á natation, Maurren Maggi à l’ athlétisme et Bruno Prada, à la voile. La prémière participation du Brésil aux Jeux Olympiques a été en 1920, à Antuérpia, nous avons gagné trois médailles,l’ une d’or, l’une d’argent et l’ une de bronze.

Les sports où le Brésil gagne plus de médailles, sont la voile (6 médaillés d’or, 3 d’argent et 7 de bronze), et le Volleyball (5 médaillés d’or, 7 d’argent et 4 de bronze).



Dans le Sud, la gastronomie est influencée par la culinaire Allemande, Italienne , Portugaise, Ukrainienne ,Polonaise et Anglaise .Dans le Sud il fait  très froid, alors les plats sont elaborés et ont beaucoup de gras saturés, ce qui est mauvais pour votre santé et les rend très calorique. Les plats et boissons typiques  sont le Chimarrão, le Arroz Carreteiro, le Churrasco, le Rabada et le Puchero.

Le chimarrão est un boisson fait  d’ une herbe.Le arroz carreteiro est le riz fait avec de la viande, et c’est préparé dans un moule spécial.Le churrasco c’est de la viande rôtie ( barbecue). Le rabada est un ragoût de queue de bouf avec des légumes.Le puchero est une soupe avec les légumes et viande de cochon.

 

 

 

  Arroz Carreteiro

   Churrasco

 

  Puchero

 

  Rabada

 

  Chimarrão

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Chers amis de Vitry;

Ici à são Paulo nous avons beaucoup de monuments et beaucoup de sites touristiques parce que nous habitons une ville avec beaucoup d’ histoire. São Paulo a dejà été une ville très importante  lorsque il y avait des producteurs de  café, c’était une ville très riche. Nous avons beaucoup de culture car São Paulo c’est une ville où le temps passe très vite; et chaque jour qui passe c’est une nouvelle ville avec de nouvelles choses, enfin, c’est une métropole. De nouvelles peintures, arts et musiques passent par nos rues. C’est  une ville grande, magnifique et avec un grand pouvoir.

 

 

Nous avons le Palais des Bandeirantes. Le siège du gouvernement Paulista, le Palacio dos Bandeirantes, a été construit pour abriter l’Université “Fondation Conde Francisco Matarazzo.               

 

 

 

La Pinacoteca est un musée très beau avec beaucoup de peintures. Le bâtiment occupé par la Pinacoteca do Estado est conçu par Ramos de Azevedo, en 1897, pour abriter l’école des arts et métiers, une institution qui a formé des artisans et des techniques pour construire les villes qui sont enrichis avec le café.

                                        

                                                                                                         

 

À côté de la rue nous avons um grande site touristique: la forêt. Il ya beaucoup d’animaux et de plantes. Certaines personnes y vivent. La forêt c’est très belle.

 

 

 

 

                                



 

 

La circulation              

 

À Sao Paulo, dans les principales avenues, la circulation est très difficile, il y a beaucoup de bouchons.Parfois on doit aller au travail à cheval.

 

La violence 

 

 

La Education            

 

                                 

-         écoles publiques

-         collèges privés

L’éducation des écoles publiques est pire que celle des écoles privées. 

L’éducation dans les collèges privés sont plus axé sur l’apprentissage, il ya des fois où vous pouvez faire des activités extra-scolaires telles que le basketball, le volleyball et le théâtre.

Â