Pour accéder au sujet corrigé de français, brevet 2011, séries technologiques et professionnelles, cliquez ici !
Le sujet de brevet français série Collège
Extrait des Racines du ciel de Romain Gary, (Folio-Gallimard), 1954.
Vous pouvez télécharger ici le sujet complet du brevet de français 2011, série Collège !
Le corrigé
Questions :
1. « Nous étions écroulés… »
- a. On peut placer un point après le mot « désespérés ».
- b. Les deux énumérations sont : « sales, écœurés, désespérés » et « geignaient, se plaignaient et blasphémaient ».
- c. Le narrateur cherche à insister sur l’état lamentable des prisonniers, leur comportement, leur condition de vie dans les camps.
2.
- a. « désespérés » est formé du radical « espérés », qui vient du nom espoir, et du préfixe « dé » qui indique la négation.
- b. Il s’applique à l’état d’esprit des prisonniers car ceux-ci ne semblent plus avoir d’espoir en étant prisonniers dans les camps.
3. Avant l’intervention de Robert, les prisonniers agissent presque comme des animaux, ils sont sales, sans retenue, ils se plaignent et disent des grossièretés, sont sans gêne. Les éléments sont « sales », « geignaient, se plaignaient, et blasphémaient », « cesser de pleurnicher », Robert leur dit d’agir « comme si » ils étaient des hommes, et leur demande de faire un « sacré effort de propreté et de dignité » ; « manque de respect », « lâche un pet ».
4. Robert fait croire en la présence d’une femme en faisant semblant d’arriver avec elle (« mimant l’attitude d’un homme qui donne le bras à une femme »), de s’adresser directement à elle (« faire la cour à sa femme invisible », « lui murmurait quelque chose à l’oreille »), de la toucher (« caressait le menton, baisait la main »)
5.
- a. Le complément circonstanciel de manière est « avec une courtoisie d’ours ».
- b. « une courtoisie d’ours » signifie qu’il est maladroit, un peu bourru.
6. Les camarades de Robert l’écoutent sans protester car ils sont trop surpris pour pouvoir dire quoique ce soit, « avec ahurissement », pensent qu’il a sombré dans la folie (« il était peut-être devenu fou ») mais ils ont surtout peur de lui car il pourrait les frapper (« des poings solides »).
7.
- a. Nous sommes français donc il faut se montrer galants et polis.
- b. Le rapport logique et la conséquence.
- c. La nature grammaticale de « donc » est conjonction de coordination.
8.
- a. Les deux niveaux de langues présents sont les niveaux de langue courant et familier.
- b. Il mêle les niveaux de langue dans son discours car il veut bien parler devant la dame invisible mais ne peut s’empêcher de parler avec un vocabulaire familier en s’adressant aux prisonniers.
9. Les étapes sont :
- La surprise : « avec ahurissement » / ils parlent fort et s’étonnent « Quoi ? piailla Janin »
- L’incompréhension : « Il était peut-être devenu fou » / Ils se taisent « Personne ne dit rien »
- L’étonnement « on restait bouche bée »
- La prise de conscience « Puis, quelques uns commencèrent à comprendre » / ils rient et se détendent « rires rauques »
- Acceptent cette « convention de dignité ».
10. Cette fiction de la « grande dame imaginaire » protège le groupe du « laisser-aller », de la soumission ( « se soumettre à n’importe quoi ») et surtout de la collaboration avec les allemands par désespoir (« et même à collaborer »).
11.
- a. La fonction de ces deux propositions subordonnées conjonctives est complément circonstanciel de condition du verbe « rester ».
- b. « une convention de dignité » : convention signifie un accord tacite, entendu, entre deux partis (Robert et les prisonniers) afin de rester dignes, propres, pendant leur détention dans les camps.
Dictée:
Je dois vous dire aussi que j’ai contracté, en captivité, une dette envers les éléphants dont j’essaye seulement de m’acquitter. C’est un camarade qui avait eu cette idée, après quelques jours de cachot – un mètre dix sur un mètre cinquante – alors qu’il sentait que les murs allaient l’étouffer, il s’était mis à penser aux troupeaux d’éléphants en liberté – et, chaque matin, les Allemands le trouvaient en pleine forme, en train de rigoler : il était devenu increvable.
Romain Gary, Les Racines du ciel (Folio-Gallimard), 1954.
Réécriture :
Sujet : Réécrivez le texte suivant comme si c’était Robert qui racontait, en remplaçant « il » (ligne 1) par « je » et en remplaçant « Nous » (ligne 2) par « Ils » : « Un jour, par exemple, il était entré dans le block mimant l’attitude d’un homme qui donne le bras à une femme. Nous étions écroulés dans nos coins, sales, écoeurés, désespérés (…). Robert traversa la baraque, continuant à offrir le bras à la femme imaginaire, sous nos regards médusés, puis il fit le geste de l’inviter à s’asseoir sur son lit. »
« Un jour, par exemple, j’étais entré dans le block mimant l’attitude d’un homme qui donne le bras à une femme. Ils étaient écroulés dans leurs coins, sales, écoeurés, désespérés (…). Je traversai la baraque, continuant à offrir le bras à la femme imaginaire, sous leurs regards médusés, puis je fis le geste de l’inviter à s’asseoir sur mon lit. »
Rédaction :
Sujet : Un ami ou un adulte de votre entourage vous a convaincu de changer votre comportement. Vous raconterez cette expérience en rappelant d’abord comment vous vous comportiez puis comment votre interlocuteur s’y est pris pour vous amener à changer.
Le sujet était explicite, sans pièce ni complexité particulière.
Dans un premier paragraphe, il fallait raconter cette expérience (présenter le sujet : un ami m’a permis de changer de comportement…), expliquer comment vous étiez avant (un comportement odieux par exemple, donner des exemples précis de situations où vous avez été tel que vous vous décrivez).
Dans un deuxième paragraphe, il fallait raconter le dialogue avec l’ami qui vous a fait changer d’avis, présenter les arguments de cet ami avec des exemples précis. Attention à la ponctuation du dialogue !
Ne pas oublier de rédiger une conclusion.
L’important était de bien marquer le changement de comportement avant et après le dialogue, qu’il y ait des passages narratifs (raconter) et des dialogues. Bien évidemment, il fallait comme toujours faire très attention à l’orthographe, la correction de la langue.
LeWebPédagogique, c'est LA plateforme de blogs de profs pour leurs élèves et étudiants !
Je connais qqun qui a 5 de moyenne. Est-il possible qu il est son brevet ?
pas mal pour reviser
Pratique a réviser ! je passe mon brevet blanc demain , j’ai plus qu’a croiser les doigts!
Super pour les Révisions
j’espère que je vais le réussir
je le passe dans à peine trois mois
Bien pratique pour des révisions en tout cas
!
Bonjour . Dans 1 mois je passe mon brevet blanc , et je voudrais savoir si certaine personne l’on dèjà passé et il sera baser sur quoi même si se n’est pas les même sujets . Merci
Ce sujet là nous l’avons fait pour nous préparé au brevet blanc 2012, j’espère que ce n’est pas trop compliquer, le brevet :/
pour les notes : http://www.ac-nice.fr ,rubrique examens et concours
normalement le code nous a ete donne …
Je viens de regarder j’ai eu 30/40 grace au 14/15 en redac’
meme si j’ai trouvee le sujet nullissime !
Cecelove ; Comment as tu connnu ta note perso j’ai eu que ma mention :O
franchement sa va ce sujet en tout cas pour moi j’ai eu 21.50 sur 40
Merci 02aisne
) il parrait que en math ils nous ont surestimé c vrai ??
Ne vous inquiétez pas on l’aura ce brevet!!!!!!!!!!!!!!!!!! meme si j’avoue j’aimerai avoir mini mentiion assez bien ^^
Alalla vous me faites tous rire la
Entre ceux qui se vente, ceux qui crituque les autre –’
Bref, beh moi pour la redac’ j’ai fais comme si j’écrivai a mon journal :
« cher Journal »
J’ai ensuite explique la situation ou kan comment ect…
« C’éatit il a quelque jours j’était posé dans ma chambre sur mon ordinateur a parler avec mes amis sur facebook, quand ma mere et arrivé en geulant
- » J’en ai marre de ce bordel permanant [ect, tout l'engulade ] »
puis je mais ma reflexion sur la situation
» je m’assois par terre contre la porte a reflechir … je ne suis certes pas facile masi bon quand meme … [ect] »
puis le dialogue
j’arrivai dans la cuisine pour parler a ma mere
« maman… je … je …. suis desoler .. vraiemnt
[....][
Les changements sont parler : ( explication du changement de comportement et tout, je l'explique dans ma redacton)
puis je met une autre date
en expliquant a quel stade j'en suis rendu
et je remet une autre date encore
et a la fin je met
" et puis apres tout pourquoi j'ecris tout sa ?! je n'en sais rien ,mais en tout cas sa m'occupe là! puis sa fait du bien"
Bref moi je suis fiere de moi pour la redaction, mai les question j'en sais trop rien ,bon et vous la redac vous aver mis quoi ?pour la redac et les questions?
euh steuple mylena tu pourrais peut-etre arréter de te ventter que t’est trop fffoooorrrrttttteeee et trop intello. Parce que là tu me rappelle quelqu’un que je veux oublier ok? Donc s’il te plait arrête de te venter. il y en a qui ont eu du mal tu sais et en lisant tes com’, il pourrais se facher ok merci ^^
pour ma dictée, les chiffrs je les ai écrie en chiffre et non en lettre :S
encore 4 jours et c’est les resultats …
moi j’ai mis nawak le theme de ma redaction c’était de la merde. irrespectueux et qui veux qu’on le respecte(mais personne ne le fait) et a la fin respectueux et on le respecte. Mais j’ai fais que 3 pages.30 min apres le debut de la redac j’avais pas bcp d’imagination je me concentre une fille de la salle demande une nouvelle copie double …
pour enrosex3 je pense que t’aura peut etre quelque point mais pas tout c’était donc qui fallait mettre.Parce que car ca veut dire la meme chose mais ca inverse le sens de la phrase.
ptdr t’es trop marrante toi j’adore la fin de ton histoire moi pareil j’ai trop inventé pour la redac je crois que tout le monde a fait la même.Mais franchement « Mais qui c’est peut etre bien que je ment encore en racontant cette histoire « trop fort j’aurais du faire la même
Salut:
Moi a la question 7a j’ai mis:
il faut se montrer galants et polis CAR nous sommes des francais.
Vous pensez que j’aurai juste ??
Moi a la Question 7
Je vais avoir 20 *.*! (trop fffffffffoooooooooorrrrrrrrrrrttteeeeeee) x)
Parcontre eux la redac’ je crois que j’ai foirer 0.o
si ont met « avant j’etait une menteuse » puis « ma mere ma raconter l’histoire de pierre et le loup » ;o « & j’ai arreter de mentir & a la fin comme une c**** jai mit Mais qui c’est peut etre bien que je mennt encore en racontant cette histoire » ;(
Sa craint?
(Quel question bien sur que sa craint -____- »" » l’excuse ses que jai mis que j’avait 10 ans ;o)
j’etais en train de faire la reecriture mais pas terminer grr le seum
c’etais au moins 2 points sur 20 grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr me rester juste une phrase ………
Ok merci.
A 02aisne:
Sans aucun doute. Une conjonction de coordination peut changer de place, je ne pense pas que les correcteurs vont te pénaliser pour ça. Du moment que tu as bien répondu et que la phrase a un sens… Enfin, c’est ce que je pense. C’est comme pour ceux qui n’ont pas suivi exactement la trame proposée pour la rédaction (c’est mon cas), si leur histoire est bien écrite et compréhensible, ça ne devait pas poser de problèmes.
Enfin, je ne suis pas professeur, je formule seulement mes espoirs…
Au lieu de « donc il faut se monter galants » j’ai mis « il faut donc… »Vous pensez que j’aurais bon?
Moi, je me suis bien débrouillée en français. J’estime avoir plus de 30 sur 40. Au brevet blanc, j’ai eu 36.
J’étais comme un poisson dans l’eau quand j’ai écrit la rédaction. Certes, il y avait plus intéressant comme sujet mais j’espère avoir fait un bon truc! Je n’ai pas commis l’erreur de suivre les critères indiqués, qui n’avaient ni queue ni tête par rapport à la consigne. Quant à la dictée-questions, mis à part les questions sur les rapports logiques auxquelles j’ai miraculeusement bien répondu, il n’y avait rien de plus simple! Mais c’est toujours du côté de la grammaire que je suis le moins à l’aise…
Je souhaite à tous les candidats d’avoir réussi leur brevet!
frenchement le ,sujet de francais etai asser simple il zon pa poser de question interessentes comme les figure de style le point de vue e tous ke des kestion simple sur les phrase complexe la reecriture e dictéé fastoche j’ai fait d ptite fote paske j’etai pa concentré mai apar sa jpense ke c bn
Ouais la rédaction c’était mal expliquer parce qu’ils nous disent qu’il faut que sa soit en cohérence avec le texte de départ . Alors moi je croyais qu’il fallait terminer l’histoire pourrite de ROBERT , mais en faite non
Pour anais : de rien =)) bah t’aura une bonne note alors…
pour sk95 pourquoi ohh putaiin ?? =O
OH PUTAAAAAAAAAAIIIIIIIIN !
C’est vrai que le sujet de rédaction était mal expliquer. Vous avez choisi quoi comme comportement vous ?
Super alors, car je les pas écrite part rapport au texte de départ.
Merci
franchement le sujet n’était pas du tout clair et personne n’a rien capté et… sa m’énerve!! = ( grrr
Salut =P
oui le texte devait etre en rapport avec le texte de depart de Romain Gary car nous aussi on a raconter notre comprtement, comment ils ont fait pour nous faire changer d’avis ….
En faite c’était une sorte d’autobiographie mais au passé, il fallait donc dire a la fin » aujourd’hui, je ….. » pour dire ce qu’on pense de ca
Salut, moi aussi je croyais qu’il fallait écrire la rédaction par rapport au texte d’avant mais en faite non
Bonjour !
Je voudrais savoir si la rédaction devait être en rapport avec le texte de départ ? (Extrait des Racines du ciel de Romain Gary)
Merci d’avance.
Anais
Moui , mon avis est assez mitigé mais normalement , j’ai au moins la moyenne en français et je pense bien que ce soit la seule matière .. Bonne réussite les gens !
T-T J’ai à peu près TOUT RATEEEEE !!!!!!!!!! Nan, mais j’suis deg’, là. Malgré mais efforts, et tout. :’( Bon et bah si j’ai pas trop réussi l’preuve de français, j’imagine même pas les maths !!!!!
j’en ai chier je dois avoir 5 points / 40 possible :S
Le sujet corrigé de français, brevet 2011 séries pro et techno, est ici : http://lewebpedagogique.com/brevet/brevet-2011-sujet-corrige-gratuit-de-francais-series-techno-et-pro/
j’ai du faire 5 erreurs de compréhension ou sinon c’est parfait !
salut est-ce-que vous savez combien de point ça retir un chiffre ou un numéro qui n’est pas écrit en lettre? merci
Le brevet de français c’est ma prof qui la fait. Elle s’appelle Madame Manzano
a la fin de l’épreuve donc ça fini a 11h alors ils seront en ligne vers 11h30 je pense
salut vous savez à quelle heure on met le sujet corrigé d’histoire géo?
trop dur le probleme mais le reste était assez simple
c’était assez facile
je pense que j’ai vraiment bien réussi
Ca va c’était plus facile que je pensais ! J’ai presque tout réussi
Merci
Y’a t il un site pour le corrigé de Maths… Peut etre histoire-Geo demain …?
Pas mal d’après ce que j’ai vu, j’espère que j’aurais une bonne note!
Bonjour,
Est-ce qu’on aura le sujet ?
Merci d’avance
trop simple !!!
Facile, J’espère que vous avez bien marché les gars les filles !
Bonjour,
A 12 h30 les candidants tiers temps sont toujours en examen : fin pas avant 13.h15 !!
Ça y est !
J’ai plein de réponse YEAHHHHHHHH
oui mais aussi au debut de l epreuve ?
Dommage que ce soit pas avant :p
le sujet on l’aura quant on aura fini l’épreuve mdr :p
Un jour
Une heure.
je stresse trop moi(c’est madreyo d’ava?)
A la fin de l’épreuve !
Super site
.
Bonjour,
Le sujet sera en ligne vers quelle heure ?
Merci de votre réponse,
Madreyo