Petit site créé par des collégiens…

Nous avons mis en ligne un site. Nous étudions les langues en salle informatique.

Allez au site www.lucacambiaso.it et cherchez dans « I nostri laboratori », le « Lab. Multimediale di Bilinguismo ».

Voilà, c’est rien mais… c’est mieux que rien!

les élèves de l’école Luca Cambiaso de Genova

Beaucoup de jeux pour améliorer en français!

Bonjours les amis, voilà notre choix concernant le français.

Le site s’appelle Bonjour de France

I giochi

http://www.bonjourdefrance.com/index/indexjeu.htm giochi in generale
http://www.bonjourdefrance.com/index/jeuindexdeb.htm debuttant
http://www.bonjourdefrance.com/index/jeuindexinter.htm intermedi

Debuttanti:

Thèmes

Type de jeu

Traduction

 

 

commenti

L’impératif

Jeu de l’oie

 

gioco dell’oca

 

sympa

N°11 Le présent de l’indicatif

Jeu de l’oie

gioco dell’oca

 

très facile (utile per i verbi)

 

N°10 Les capitales

Retrouver les noms de pays

ritrovare i nomi dei paesi

 

on n’arrive pas à le voir (problèmes de l’ordinateur)

N°9 Les présentations

La dictée

dettato

 

noioso ma utile allla comprnsione orale

N°8 La salle de bains

Un pendu

-l’impiccato

divertente e utile per ragionare sulla scrittura delle parole

N°7 Au cinéma

Remettre dans l’ordre les mots

rimetti in ordine le lettere per formere le parole

 

noioso ma utile per chi conosce il lessico e per ripassare

N°6 Des mots en vrac

Voyage / magasin / télévision

viaggi/magasin/televisione

un po’ inutile

N°4 En avant la musique

Faire des mots avec des notes de musique

fare delle « melodie » con la musica

 

può essere divertente e anche utile se uno ragiona

N°2 Rébus

Retrouvez les mots

rebus

 

molto divertente e molto utile

N°1 Jeu de lettres

Les mots codés

modi di dire

impegnativo ma abbastanza divertente

Qu’en pensez-vous?

 

Marta et Ambra

Jeux et français

Salut à tout le monde.

M oi, je suis allée sur le site BRAVO 

Regardez ces jeux! nous avons beaucoup apprécié!

  • À chacune son equipe =  Bello, istruttivo e abbastanza divertente
  • La chasse aux stars = troppo fiero ma dopo più volte ti addormenti
  • L’extraterrestre = non si apre
  • La potion magique = bellissimo e molto divertente anche nell’apprendimento
  • La chasse aux stars 2 = troppo barboso e poco istruttivo
  • Magret mène l’enquête = incomprensibile e senza senso ( noiosissimo ) ssimissimiss…..
  • La voyante = non azzecca il futuro ( horrible )
  • La palme de la meilleure actrice= poco divertente direi pochissimissimisssimo

Et vous?

Giulia

Jeux et anglais

Bonjour, voilà les résultats de notre exploration.

SITI Nomi dei giochi Descrizione Commento
http://www.funbrain.com/brain

/SweepsBrain/sweepsbrain.html

ball hogs Si risponde a domande mentre varie risposte scorrono, buttandosi sulla palla al momento esatto.

très sympa

http://www.funbrain.com/brain

/SweepsBrain/sweepsbrain.html

mummy hunt È necessario comporre parole utilizzando le sillabe che sono fornite.

assez sympa

http://www.funbrain.com/brain

/SweepsBrain/sweepsbrain.html

fun match Gioco di memoria con immagini di animali e definizioni inglesi

très sympa

http://www.funbrain.com/brain

/SweepsBrain/sweepsbrain.html

triviatronic Svolgimento di questionari, che con la risposta esatta lasciano spazio ad un immagine

assez sympa

www.learnenglish.co.uk impiccato Classico gioco in cui è necessario indovinare parole dove è esposto solamente il quantitativo delle lettere

moyen

http://www.show.me.uk/games/games.html Molti giochi Non sono intellettualmente stimolanti:sono troppo tecnici o infantili

moyen

Lire le reste de cet article »

Jeux sur Internet pour améliorer en anglais – Siria et Matteo

Bonjour à tous, voilà quelques liens vers des sites avec des jeux sympa pour apprendre l’anglais.

Sito

Commento

A che cosa serve?

http://homework-help.aol.com/games.com

Molto simpatico e divertente, con particolari ben definiti.

Apparentemente infantile, ma nel complesso buono e istruttivo,nella comprensione lessicale.

www.funbrain.com

Giochi ben organizzati con facilità di apprendimento, molto simpatici.

Sviluppa la conoscenza lessicale della lingua inglese, con diversi livelli di difficoltà, e diversi argomenti,con particolari esercizi che aiutano lo sviluppo delle conoscenze grammaticali.

www.teach+nology.com/games

Giochi non ben organizzati con poco contenuto e novità.poche immagini.

Molto infantile, con contenuto banale e pochi argomenti di attualità.

 

Qu’en pensez-vous? Donnez votre avis dans le commentaire!

Bisous 

Siria et Matteo

Jouer sur Internet pour apprendre les langues!

Bonjour à tous! Nous sommes la classe de l’atelier de Bilinguismo multimediale de Gênes.

Nous avons réalisé un travail sur les jeux sur Internet pour trouver une façon amusante pour nous exercer avec les langues étrangères.
Nous avons constitué des groupes pour faire des recherches sur Internet sur les sites de ressources pour le français et l’anglais. Chaque groupe a réalisé un tableau où on peut trouver l’adresse Internet, le jeu et son commentaire.

Prochainement on chargera les informations qu’on a trouvé !

On vous remercie pour avoir visité le blog et ON VOUDRAIT DE BONS CONSEILS POUR JOUER – et apprendre les langues – SUR LA TOILE. Vous en connaissez? Merci de nous aider!

A bientôt,

la classe italienne

Bonjour à tous!

Buongiorno a tutti!

Nous sommes, eh oui, italiens comme vous avez sûrement compris.

Nous sommes 10 élèves d’un collège de Gênes en Italie et nous travaillons en salle multimédia avec les professeurs de français et anglais.

Nous commençons ce blog pour vous montrer ce qu’on fait et comment on apprend les langues.

Ici de suite, vous pouvez lire nos présentations en italien et en français.

à très bientôt sur ce blog!

Valentina, professeur de français langue étragère