17
Que ce soit pour ses saveurs, ses formes ou ses odeurs, que ce soit pour sa convivialité ou son plaisir, le pain est au centre de toutes les tables.


La Fête du Pain est un moment privilégié de valoriser les boulangers et leurs produits, mais aussi un moment de découverte convivial pour tous.
En plus des qualités propres au métier, le boulanger est aussi un véritable entrepreneur.
C’est dans une volonté d’excellence et de transmission d’une connaissance, que le maître pâtissier français Monsieur Alain Allain a animé une séance de présentation du métier et des spécialités boulangères.


La présentation a été réservée aux enfants qui suivent les cours de français
au Centre Culturel Français.
Les participants se sont réunis dans la salle de lecture de la Médiathèque, samedi, le 14 mai 2011

M. Allain leur à parlé de techniques de fabrication du pain et de produits de pâtisserie qui se transmettent de boulanger à boulanger.

Les enfants et les parents ont été invités à déguster des tranches de pain et de la pâtisserie.

13

Du 9 au 16 mai…
…c’est la Fête du Pain
Inscrite dans la tradition, mais tournée vers l’avenir,
la 16ème édition de la Fête du Pain met plus que jamais à l’honneur
le métier de boulanger
Le pain – nature, sucré, aux céréales, etc., il se décline sous toutes ses formes au grand bonheur de nos papilles.
La Fête du Pain est aussi l’occasion pour tous de découvrir une profession ouverte et pleine d’avenir. En plus des qualités propres au métier, le boulanger est aussi un véritable entrepreneur.
C’est dans une volonté d’excellence et de transmission d’une connaissance, que le maître pâtissier français Alain Allain va animer une séance de présentation du métier et des spécialités boulangères.
La présentation est réservée aux enfants qui suivent les cours de français au Centre Culturel Français
Les enfants sont invités à déguster différents types de pain et de la pâtisserie.
Une belle initiation au goût !!!
03
Les médias au XXIe siècle: nouvelles frontières, nouveaux obstacles

-présentation de livres du 2 au 7 mai 2011
- exposition réalisée avec le soutien de la Bibliothèque « O. Goga » de Cluj-Napoca
La Journée mondiale de la liberté de la presse a été proclamée par l’ONU deux ans après une conférence organisée conjointement par l’UNESCO et le Département de l’information de l’Organisation des Nations Unies en 1991. En 2011, la Journée mondiale de la liberté de la presse commémore le vingtième anniversaire de cette déclaration.

Fête du Pain 2011

Fidèle à ses traditions et au maintien de la qualité de vie de ses citoyens, la France et les Français ont largement participé à faire connaître ou retrouver les bienfaits du pain pour la santé et l’équilibre. L’une des volontés de la Fête du pain est de faire savoir ce qui se cache derrière ce métier de boulanger et pâtissier.
Un professionnel fera découvrir aux enfants le métier de boulanger, samedi, le 14 mai 2011.

«21 mai: Journée mondiale de la diversité culturelle »
« Regard sur la diversité culturelle européenne»

du 17 au 25 mai 2011
Un voyage au sein de la culture européenne à travers la littérature, la musique, le cinéma.
Exposition réalisée avec le soutien de la Bibliothèque « O. Goga » de Cluj-Napoca

« A vous de lire ! » – 26 au 31 mai 2011


L’édition 2011 de « A vous de lire ! » met à l’honneur le genre littéraire de la correspondance.
Traversant les espaces, les âges, les barrières, la lettre reste le moyen de communication le plus usuel, le mieux partagé, ayant trouvé une jeunesse renouvelée dans les nouvelles technologies. Elle demeure un genre littéraire majeur au sein de la création contemporaine.
Exposition

Exposition du 25 au 31 mai 2011
Comment l’idée d’écrire vint-elles aux hommes ? A quoi ressemblaient les premiers signes gravés ? Quel fut le premier alphabet ? Autant de questions, fondamentales ou anecdotiques, à travers lesquelles cette exposition claire et synthétique aborde un aspect passionnant de l’histoire des hommes : celle de leur écriture.
21
L’atelier s’inscrit dans le programme de formation de l’équipe de médiathécaires en vue de la diversification et de la modernisation des services de la Médiathèque.
Séance no.7 du 22 juin 2009 (4 h 00)
Intervenante : Georgeta Bădău
Objectif général :
Sensibiliser au rôle joué par l’outil informatique dans l’évaluation de l’activité de la Médiathèque.
Evaluer la formation.
Contenu de la séance :
|
09 h 00 -
11 h 00
|
Présentation des objectifs |
| Analyse des recommandations et des tâches mentionnées dans le compte-rendu de l’atelier du 05 juin 2009. |
| Utiliser le logiciel BCDI 3 pour rechercher et exploiter les résultats de la recherche (réaliser une bibliographie) (I) |
|
11 h 00 -
11 h 15
|
Pause |
| 11h15-
13 h 00 |
Utiliser le logiciel BCDI 3 pour rechercher et exploiter les résultats de la recherche (réaliser des statistiques) (II) |
| BILAN ET EVALUATION DE LA FORMATION
|
Modalités de travail :
Travail individuel ou en binôme (accès à un ordinateur multimédia branché à l’Internet).
Alternance entre apports théoriques et applications pratiques.
Compétences visées:
- exploiter le logiciel BCDI 3 pour créer et mettre à la disposition du public des outils d’accès au fonds documentaire consultables hors ligne ;
- exploiter le logiciel BCDI 3 pour faire des statistiques.
14
Au cours de cet atelier, nous présenterons des dispositifs qui permettent d’articuler la lecture et l’écriture à différents niveaux de l’apprentissage et des outils informatiques qui facilitent leur mise en œuvre. L’atelier s’inscrit dans le programme de formation de l’équipe de médiathécaires en vue de la diversification et de la modernisation des services de la Médiathèque.
Séance no.6 du 15 juin 2009 (4 h 00)
Intervenante : Georgeta Bădău
Objectif général :
Sensibiliser aux différents dispositifs de lecture/écriture et au rôle joué par l’outil informatique dans leur mise en œuvre.
Contenu de la séance :
|
09 h 00 -
11 h 00
|
Présentation des objectifs |
| Analyse des recommandations et des tâches mentionnées dans le compte-rendu de l’atelier du 11 mai 2009. |
| Utiliser le logiciel BCDI 3 pour mettre à la disposition du public des bibliographies thématiques.
Utiliser le logiciel Audacity pour créer et mettre à la disposition du public des ressources sonores pour l’apprentissage du français. |
|
11 h 00 -
11 h 15
|
Pause |
| 11h15- 13 h 00 |
Présentation des projets intégrant lecture et écriture
- lire/écrire à partir des fictions et des images : le défi-lecture, écrire à partir d’une image ;
- lire/écrire à partir des documentaires: le dossier thématique ;
- expérimenter une animation lecture: le domino des livres / l’atelier Bouches – oreilles |
| Bilan de l’atelier |
Modalités de travail :
Travail individuel ou en binôme (accès à un ordinateur multimédia branché à l’Internet).
Alternance entre apports théoriques et applications pratiques.
Compétences visées:
- exploiter le logiciel BCDI 3 pour créer et mettre à la disposition du public des outils d’accès au fonds documentaire consultables hors ligne ;
- exploiter le logiciel Audacity pour créer et mettre à la disposition du public des ressources sonores pour l’apprentissage du français ;
- mettre en place une animation lecture et un projet de lecture/écriture.
Bibliographie:
PROJETS-lecture au cœur du C.D.I . C.R.D.P. de l’Académie de Créteil, 1999.
BELC. Stage d’été : 41e session : Programme et contenus. Nantes, 7-31 juillet 2008, 176 p.
DARROBERS, M; Le Pottier, N. La recherche documentaire. Paris: Nathan, 1999.
POSLANIEC, Christian; Houyel, Christine. Activités de lecture à partir de la littérature jeunesse. Paris: Hachette Education, 2000.
10
L’atelier « Création et gestion d’un blog avec la plate-forme LeWebpedagogique.com » se propose de permettre aux participants de développer une méthodologie et des savoir-faire adaptés à l’intégration et à l’utilisation du blog dans leurs pratiques documentaires. Le module s’inscrit dans le programme de formation de l’équipe de médiathécaires en vue de la diversification et de la modernisation des services de la Médiathèque.
Séance du 11 mai 2009
Intervenante : Georgeta Bădău
Objectif général :
Initier les participants à la problématique du blog et à ses apports à la documentation.
Mettre en place une procédure de communication et de l’évaluation de l’activité de la Médiathèque.
Contenu de la séance :
|
09 h 00 -
11 h 00
|
Présentation des objectifs du module |
| Analyse des recommandations mentionnées dans le compte-rendu de l’atelier du 06 avril et bilan des activités mises en place par l’équipe de médiathécaires dans la période 06 avril – 10 mai 2009 (réussites et difficultés). |
| Répartition des tâches |
|
11 h 00 -
11 h 15
|
Pause |
| 11h15- 13 h 00 |
Gérer le blog de la Médiathèque
- gérer l’habillage du blog (choisir un thème, des widgets, identifier le blog)
- réglages du blog (choisir la page d’accueil, modifier le slogan, modifier la visibilité du blog, supprimer le blog, créer son propre blog après avoir testé le blog de démonstration) |
Modalités de travail :
Travail individuel ou en binôme (accès à un ordinateur multimédia branché à l’Internet).
Alternance entre apports théoriques et applications pratiques.
Compétences visées:
- exploiter l’intérêt documentaire de l’outil dans le cadre de l’activité documentaire
- repérer une information dans les pages/les billets du blog
- gérer l’habillage du blog (choisir un thème, des widgets, identifier le blog)
- gérer le réglage du blog (choisir la page d’accueil, modifier le slogan, modifier la visibilité du blog, supprimer le blog, créer son propre blog)
Bibliographie:
UTILISER UN BLOG POUR UN PROJET PEDAGOGIQUE. Fiches pratiques accessibles en ligne sur : http://www.vizavi-edu.ro/ro/resurse/fise-practice.html
BELC. Stage d’été : 41e session : Programme et contenus. Nantes, 7-31 juillet 2008, 176 p.
LE WEBPEDAGOGIQUE : support technique. Disponible en ligne sur : http://lewebpedagogique.com/support/
30
|
Le Centre culturel français présente
|
La liberté de la presse
Libertatea presei
4 mai 2009 · 17h · Mediateca Centrului Cultural Francez

Débat animé par : / Dezbatere moderată de :
Ovidiu Pecican, prof. dr.- Facultatea de Studii Europene
Ciprian Mihali, conf. dr. – Facultatea de Istorie şi Filosofie
Sergiu Miscoiu, lector dr. – Facultatea de Studii Europene
Atingerile aduse libertăţii presei s-au multiplicat în cursul ultimilor ani. Astăzi, peste 145 de jurnalişti sunt închişi în toată lumea. Anul trecut, 60 de jurnalişti au murit şi de la începutul acestui ani, alţii au plătit deja cu viaţa lor dorinţa de a-şi îndeplini misiunea de a informa. În clasamentul realizat de Reporters sans Frontières în ceea ce priveşte respectul libertăţii presei, Franţa se afla pe locul 35 şi România pe locul 47.
Despre libertatea presei, despre presiunile exercitate de politicieni sau agenţii economici, despre dezvoltarea portalurilor de informaţie pe internet sau pur şi simplu despre cenzură, sunt multe de spus. Nu-ţi păstra părerea doar pentru tine, vino să ne spui ce crezi!
Les atteintes à la liberté de la presse se sont multipliées au cours des dernières années. Aujourd’hui, plus de 145 journalistes sont détenus à travers le monde. L’an dernier, 60 journalistes sont morts et, depuis le début de l’année, certains ont déjà payé de leur vie leur volonté d’exercer pleinement leur mission d’information. Dans le classement de Reporters sans Frontières pour le respect de la liberté de la presse, la France est 35e et la Roumanie 47e.
Sur la liberté de la presse, sur les pressions exercées par les politiques ou les agents économiques, sur le développement des sites d’information sur Internet, ou simplement sur la censure, il y a beaucoup à dire. Ne gardez pas votre opinion pour vous, venez la partager !
05
L’atelier « Création et gestion d’un blog avec la plate-forme LeWebpedagogique.com » se propose de permettre aux participants de développer une méthodologie et des savoir-faire adaptés à l’intégration et à l’utilisation du blog dans leurs pratiques documentaires. Le module s’inscrit dans le programme de formation de l’équipe de médiathécaires en vue de la diversification et de la modernisation des services de la Médiathèque.
Séance du 06 avril 2009
Intervenante : Georgeta Bădău
Objectif général :
Initier les participants à la problématique du blog et à ses apports à la documentation.
Mettre en place une procédure de communication et de l’évaluation de l’activité de la Médiathèque.
Contenu de la séance :
|
09 h 00 -
11 h 00
|
Présentation des objectifs du module |
| Bilan des activités mises en place par l’équipe de médiathécaires dans la période 02 mars – 04 avril 2009 (réussites et difficultés).
Gérer le blog de la Médiathèque : activité pratique (écrire, illustrer et poster les premiers billets des médiathécaires sur le blog |
| Répartition des tâches |
|
11 h 00 -
11 h 15
|
Pause |
| 11h15-
13 h 00 |
Gérer le blog de la Médiathèque
- gérer les utilisateurs : inviter et accepter des contributeurs
- gérer les utilisateurs : changer le statut, modifier le profil, supprimer un utilisateur |
| Bilan de l’atelier |
Modalités de travail :
Travail individuel ou en binôme (accès à un ordinateur multimédia branché à l’Internet).
Alternance entre apports théoriques et applications pratiques.
Compétences visées:
- exploiter l’intérêt documentaire de l’outil dans le cadre de l’activité documentaire
- repérer une information dans les pages/les billets du blog
Bibliographie:
UTILISER UN BLOG POUR UN PROJET PEDAGOGIQUE. Fiches pratiques accessibles en ligne sur : http://www.vizavi-edu.ro/ro/resurse/fise-practice.html
BELC. Stage d’été : 41e session : Programme et contenus. Nantes, 7-31 juillet 2008, 176 p.
LE WEBPEDAGOGIQUE : support technique. Disponible en ligne sur : http://lewebpedagogique.com/support/
24
L’atelier se propose de permettre aux participants de développer une méthodologie et des savoir-faire adaptés à l’intégration et à l’utilisation du blog dans leurs pratiques documentaires. Le module s’inscrit dans le programme de formation de l’équipe de médiathécaires en vue de la diversification et de la modernisation des services de la Médiathèque.
Séance du 02 mars 2009
Intervenante : Georgeta Bădău
Objectif général :
Initier les participants à la problématique du blog et à ses apports à la documentation.
Mettre en place une procédure de communication et de l’évaluation de l’activité de la Médiathèque.
Contenu de la séance :
|
09 h 00 -
11 h 00
|
Présentation des objectifs du module |
| Bilan des activités mises en place par l’équipe de médiathécaires dans la période 16 – 28 février 2009 (réussites et difficultés). Répartition des tâches. |
| Créer des liens hypertextes et insérer des images sous WORDUtiliser le blog de la Médiathèque
- publier et insérer des textes
- insérer des liens |
|
11 h 00 -
11 h 15
|
Pause |
| 11 h 30
13 h 00 |
Utiliser le blog de la Médiathèque
- insérer une vidéo/un son en ligne
- écrire et publier des commentaires |
|
Gérer le blog de la Médiathèque
- gérer les pages
- gérer les catégories
- gérer les liens favoris
- gérer les commentaires
Bilan de l’atelier |
Modalités de travail :
Travail individuel ou en binôme (accès à un ordinateur multimédia branché à l’Internet).
Alternance entre apports théoriques et applications pratiques.
Compétences visées:
- exploiter l’intérêt documentaire de l’outil informatique dans le cadre de l’activité documentaire
- créer des liens hypertextes et insérer des images sous WORD
- repérer une information dans les pages/les billets du blog
Bibliographie:
UTILISER UN BLOG POUR UN PROJET PEDAGOGIQUE. Fiches pratiques accessibles en ligne sur : http://www.vizavi-edu.ro/ro/resurse/fise-practice.html
BELC. Stage d’été : 41e session : Programme et contenus. Nantes, 7-31 juillet 2008, 176 p.
LE COMPAGNON.INFO. Disponible en ligne sur :http://lecompagnon.info/word/index.html
MICROSOFT OFFICE ON LINE. Disponible en ligne sur : http://office.microsoft.com/
TOUT SAVOIR.NET. Disponible en ligne sur :http://www.tout-savoir.net/
LE WEBPEDAGOGIQUE : support technique. Disponible en ligne sur : http://lewebpedagogique.com/support/
Mots-clefs :
FORMATION,
TICE
18
Le module s’inscrit dans le programme de formation de l’équipe de médiathécaires en vue de la diversification et de la modernisation des services de la Médiathèque.
Séance du 16 février 2009
Intervenante : Georgeta Bădău
Objectif général :
Entamer une procédure de communication et de l’évaluation de l’activité de la Médiathèque.
Contenu de la séance :
|
09 h 00 -
11 h 00
|
Présentation des objectifs de l’atelier |
| Présentation et analyse des actions proposées pour dynamiser et moderniser les services de la Médiathèque (I) |
|
11 h 00 -
11 h 15
|
Pause |
| 11 h 15- 13 h 00 |
Présentation et analyse des actions proposées pour dynamiser et moderniser les services de la Médiathèque (II) |
| Répartition des tâches (responsabilités et délais) |
| Bilan de l’atelier |
Modalités de travail :
Travail individuel ou en binôme (accès à un ordinateur multimédia branché à l’Internet).
Les différentes propositions d’action ont été illustrées par des exemples concrets que les médiathécaires ont observés directement sur le Blog de la Médiathèque.
Une courte séquence de formation sur la gestion des favoris a été mise en place dans le cadre de cet atelier.