Chalandon, Sorj .- Retour à Killybegs .- Grasset, 2011

Chalandon, Sorj .- Mon traître .- © LGF, 2009 .- (Le livre de poche)

Une vingtaine de personnes, également réparties entre  jury lycéen et  jury adulte, avaient fait le déplacement.

D’entrée de jeu, Jeanne Benameur casse les conventions, en délaissant la posture sage pour s’asseoir sur (et non derrière) la table  qui lui est proposée. Ce faisant, elle interpelle déjà son auditoire, comme elle le fera durant une heure, par un discours militant et engagé, qui tranche avec sa voix douce, calme et posée.
Avant toute chose, elle remercie : ceux qui lui ont accordé ce prix, qui sont venus à sa rencontre, bien sûr, mais aussi ceux et celles qui sont à l’origine « des insurrections singulières » : les ouvriers licenciés de Sassilor, avec lesquels elle a échangé et partagé une expérience humaine forte et précieuse, lors d’ateliers de parole et d’écriture.

Le débat qui s’engage alors, à l’image de son livre, déborde du cadre littéraire pour investir le social et le politique. 

Le discours est engagé,   quand elle dénonce l’absurdité d’un monde qui sacrifie les hommes sur l’autel du profit, engagé et salutaire, quand elle s’adresse aux jeunes pour leur dire de ne pas avoir peur, d’oser quoi qu’il advienne, car, étant tous mortels « qu’a-t-on de mieux à faire sur Terre que de vivre chaque instant le plus intensément possible ? »

Engagée, elle l’est encore quand elle parle d’écriture, de l’extrême exigence qui est la sienne dans ce qu’elle donne à lire, de la force des mots pour briser les carcans et se trouver soi-même, à l’instar de son héros Antoine, de l’importance de la culture de la plus haute sphère de l’état au public le plus socialement défavorisé – les manques les plus criants n’étant pas toujours là où on le penserait … Professeur de lettres dans le 9.3. pendant longtemps, elle sait de quoi elle parle.

Jeanne Benameur prête sa voix aux plus humbles, aux plus malmenés par la société, aux plus malconnus aussi.

Elle exhorte chacun à dépasser ses peurs pour aller à la rencontre de l’autre.
Insurgée jusqu’au bout des mots, sans jamais élever la voix…

Dans le public, elle n’aura laissé personne indifférent. Et si beaucoup sont restés silencieux, tout entier dans l’écoute, au cours de cette rencontre, les discours qui ont ponctué la remise officielle du prix lui disent assez bien à quel point, par la lecture de son roman avant même la rencontre, son message a été compris et apprécié :

discours d’Anne-Marie Golse, adjointe à la culture, pour la municipalité

et très beau discours des élèves représentant le lycée.

 
La voix et les mots de Jeanne Benameur, neuvième – et non des moindres – lauréate de notre prix littéraire, nous conforte, s’il en était besoin, dans l’envie de poursuivre l’aventure, de susciter d’autres lectures, d’autres débats, d’autres rencontres, toutes singulières et passionnantes.

Discours lycéen à Jeanne Benameur

    Nous sommes très contentes de vous rencontrer et de vous remettre ce prix . Les Insurrections singulières est un livre qui nous a vraiment  beaucoup plu.
    D’abord parce qu’Antoine, votre héros, bien qu’il ait quarante ans, se pose des questions que l’on peut se poser à tout âge : « qui suis-je ? », « où vais-je ? », « pourquoi je suis là ? » On peut voir en lui un éternel adolescent, qui a beaucoup de mal à se trouver.
    Ensuite parce que l’histoire nous concerne tous : elle parle d’un problème très actuel auquel nous pouvons tous un jour être confrontés : le chômage et la délocalisation.  Dans une écriture lumineuse, vous donnez la parole au milieu ouvrier, tant dans l’amour du travail bien fait, que dans l’espoir toujours vivace d’une belle vie, et la peur de tout perdre brutalement lorsque l’usine ferme ses portes. Vous redonnez une consistance à des humains rendus complètement anonymes et abstraits par la mondialisation. Alors que l’usine,  personnifiée dans votre récit, apparaît comme écrasante. Les hommes bougent, tombent, pas elle. Vos mots éclairent toutes ces vies suspendues aux aléas de la course aux profits.
    Mais face à cette réalité, vous montrez aussi que l’insoumission, l’insurrection de l’individu reste toujours possible : pour Antoine, ce sera, après la lutte syndicale, de partir au Brésil sur les traces de Jean de Monlevade, responsable indirect de la délocalisation.
    Ce voyage s’inscrit pour lui dans la quête de modèles, comme a pu l’être son père, et comme peut l’être son ami Marcel, qui l’accompagne. Serait-il parti sans lui ? Rien n’est moins sûr. Sa rencontre avec Marcel est déterminante : il l’introduit dans le monde des livres et du langage, monde auquel jusqu’à présent il pensait ne pas avoir droit, qu’il n’en valait pas la peine.
    Nous avons particulièrement apprécié la subtilité que vous avez su établir entre le parcours du personnage et l’évolution de son langage, évolution que l’on retrouve dans l’écriture même du livre. Au début le style, par des phrases courtes, crée une atmosphère lourde, pesante. Il faut s’accrocher. Et au fur et à mesure, tout s’éclaire.
    C’est un beau livre, bien écrit, émouvant, un élan de vie pour se libérer des carcans qui oppressent. Vous mêlez avec humanisme et tolérance une quête politique, sociale, syndicale et le parcours d’un homme qui peine à définir sa place dans le monde, tant dans sa vie amoureuse que professionnelle.
    Vous avez fait un merveilleux travail et nous vous en remercions, car, grâce à lui, c’est un vrai moment de plaisir que nous avons eu à lire votre roman.

Jeanne Bénameur

lauréate 2012 du prix littéraire de Valognes

aura lieu

vendredi 13 janvier 2012, à 18h15

à la bibliothèque municipale de Valognes.

           Sont invités :
           – les lycéens inscrits au prix littéraire
           – les lycéens qui, sans être inscrits, ont lu son livre.

Cette rencontre privilégiée est suivie de

la remise officielle du prix,

d’un buffet et d’une séance de dédicace.

à 19h45

salle des fêtes de Valognes

(renommée salon Marcel Audouard)

Entrée libre pour tous

VENEZ NOMBREUX !

du prix littéraire de Valognes

est :

Jeanne Bénameur

pour son roman

« Les insurrections singulières »

©Actes Sud, 2011

Le choix des lycéens

1.            La délicatesse de David Foenkinos

2.ex aequo Les insurrections singulières de Jeanne Benameur

2.ex aequo Elles vivaient d’espoir de Claudie Hunzinger

4. Les heures silencieuses de Gaëlle Josse
5. Retour parmi les hommes de Philippe Besson
6. Où en est la nuit de Jean Hatzfeld
7. Samba pour la France de Delphine Coulon

Le choix des adultes sera connu le vendredi 16 décembre

N’oubliez pas alors d’emprunter les titres vous restant à lire pour les vacances !

La rencontre avec le jury adulte devrait avoir lieu le vendredi 6 janvier 2012, à 18h15 à la bibliothèque municicpale

Sur le patrimoine mondial de l’UNESCO :

Nous avons sélectionné et exposé pour vous une sélection de livres sur le patrimoine mondial (pour compléter les ressources en ligne).

Elles sont disponibles aussi pour les élèves effectuant des recherches documentaires sur le patrimoine européen.

De la littérature européenne :

Nous vous invitons à découvrir des auteurs phares de la littérature polonaise actuelle :

Odija, Daniel, La scierie. (182 p.) : L’histoire de l’ascension et de la chute de Jozef Mysliwski est celle d’un carriériste cynique et désabusé. En Pologne, après la chute du communisme, cet homme fruste et rusé décide de faire fortune par tous les moyens : d’abord avec un élevage de renards, puis avec une scierie. Il emprunte de l’argent et engage un jeune représentant sans réaliser que ce dernier est encore plus roublard que lui.

Stanny, Janusz, Le petit monde du peintre roux. (32 p.) : Publié en Pologne en 1961, cet ouvrage est une invitation au bonheur créatif. Le peintre roux n’a pas de maison, il s’en dessine une à son goût, il pleut, il se fait un parapluie, il fait un peu trop sombre, il dessine une ampoule…

Stasiuk, Andrzej,  Le corbeau blanc. (304 p.) : Un groupe de marginaux de Varsovie décide de tenter l’aventure vers les Bieszczady, légendaire Far-East montagneux qui sépare la Pologne orientale de l’Ukraine. Quatre d’entre eux, le narrateur, Bandourko, le Petit et le Jars, se connaissent depuis l’école primaire ; le cinquième, Kolka, est un solitaire ombrageux qui les a rejoints et va précipiter leur chute.

Mysliwski, Wieslaw,  L’art d’écosser les haricots. (384 p.) : Le narrateur, vieux gardien d’un village de vacances, reçoit un jour la visite d’un inconnu qui souhaite lui acheter des haricots. Pendant qu’ils les écossent ensemble, le maître des lieux raconte, dans une sorte d’improvisation savante, les événements et les rencontres qui ont marqué sa vie. Un roman philosophique lauréat du prix Nike (prix littéraire le plus prestigieux de Pologne).

Szpilman, Wladyslaw. Le pianiste. (252 p.) : Septembre 1939. C’est l’invasion de la Pologne, décrétée par Hitler. Varsovie est écrasée sous les bombes. Le pianiste Wladyslaw Szpilman est contraint avec ses parents, son frère et ses sœurs de rejoindre le ghetto nazi recréé au cœur de la ville pour les juifs. Là, il va subir l’horreur au quotidien. Miraculeusement rescapé de l’enfer, grâce à un officier allemand mélomane, le pianiste témoigne au lendemain de la victoire alliée…

Rappel : à tout moment, vous pouvez rejoindre l’équipe Europesco pour participer à une activité qui vous intéresse !

Cossé, Laurence .-  Les amandes amères.- © Gallimard, 2011 .- (Blanche)

Coulmont, Baptiste .- Sociologie des prénoms .-
© La Découverte, 2011 .- (Repères. Sociologie, n° 582)

Corouge, Christian ; Pialoux, Michel .-
Résister à la chaîne : dialogue entre un ouvrier de Peugeot et un sociologue.-
© Agone éditeur .- (Mémoires sociales)

Steiner, Philippe .- Les rémunérations obscènes .- © Zones, 2011

Barron, Pierre ; Bory, Anne ; Chauvin, Sébastien et al. -
On bosse ici, on reste ici ! : la grève des sans-papiers : une aventure inédite.-
© La Découverte .- (Cahiers libres)

Gojard, Séverine .- Le métier de mère .- © La Dispute, 2011 .- (Corps santé société)

Coulangeon, Philippe .-
Les métamorphoses de la distinction : inégalités culturelles dans la France d’aujourd’hui.-
© Grasset, 2011 .- (Mondes vécus)

Belkaïd, Akram .- Etre arabe aujourd’hui .- © Carnets Nord, 2011

Devetter, François-Xavier ; Rousseau, Sandrine .-
Du balai : essai sur le ménage à domicile et le retour de la domesticité .-
© Raisons d’agir éditions, 2011

Jolly, Jean .- Les Chinois à la conquête de l’Afrique .- © Pygmalion, 2011

Roche, Marc .- Le capitalisme hors la loi .- © Albin Michel, 2011 .- (Documents) .-

Sakamoto, Shin’ichi ; Nabeta, Yoshio .- Ascension.1 .- © Delcourt, 2010 .- (Manga. Také)
Sakamoto, Shin’ichi ; Nabeta, Yoshio ; Takano, Hiroshi .- Ascension.2 .- © Delcourt, 2010 .- (Manga. Také)
Sakamoto, Shin’ichi ; Takano, Hiroshi .- Ascension.3 .- © Delcourt, 2011 .- (Manga. Také)