Ils ont aussi expérimenté la plume d’oie.

Auparavant, on utilisait aussi celle de l’aigle, du cygne ou du dindon… et celle du corbeau et du canard pour les travaux minutieux. Chez nous, elle est surtout présente du Vème au XVIIIème siècle , mais elle était déjà utilisée par les Egyptiens…

Les enfants ont aussi utilisé la plume métallique pour former des alphabets.

Ce n’est qu’au XIXème siècle que la plume de métal se développe en Occident. En Angleterre d’abord, puis en France, la plume métallique adopte toutes les formes et mêmes toutes les couleurs !

On distingue la plume dont la pointe coupée est inclinée, la plume carrée coupée droite et la plume au bout pointu.

Quelques tâches d’encre et beaucoup de patience plus tard, les élèves ont réalisé de belles pages calligraphiées !

Dans le ciel il y a de la rage

S’approchant des orages.

Allons à l’abordage

Un mirage,

Une goutte dans l’âme,

Une grande flamme

De rage.

Le temps qui passe

Le monde s’arrache

L’extinction de l’image.

Guillaume Fontaine

Le é est éblouissant

Dans le é des œillets ensoleillés

Les étés colorés

Le bébé bercé

Un souhait balayé

Écoutez cette mélodie mélancolique

Regardez ces éléphants danser

L’émeraude précieuse

Tu éclaires les éclats de verre

Lucie Maarek

LE I EST IMMORTEL

Le i déborde de vie.

Il évite toujours le pire.

Il a beaucoup d’énergie.

Il rit sans cesse.

Son imagination est débordante.

C’est un loisir infini.

Il peut être immense.

Il peut aussi être petit.

Il est la lumière des rivières.

Le i est millénaire et sera toujours là dans ta vie.

BOISSIER Loïc

Le é est élégant

Dans le é d’éblouissant

On entend s’élever

De grands éléphants

Des écumes,

Des échanges

Des écailles

Un jeu d’échec effrayant

Une écriture gigantesque

Une écharpe

Des échasses

Une éclipse du soleil

Ikram Remmache

Le A est naturel

Dans le A du chat angora

L’abeille à l’abri des orages

Aux alentours du Sahara

Le battement d ‘aile,

D’un papillon fait signe au cheval

Un lapin détale

La baleine nage dans l’atlantique.

Camille Joucla

Le i de L’Italie

L’Italie est un très beau pays

En face de l’île de Capri

Se trouve la baie de Napolie

Il y a aussi la ville de Modena

Là où habitait le ténor Luciano pavarotti.

En Italie se trouvent le plus belle voiture du pays :

la férarri.

Dans la ville de venise tous se réconcilient.

Toutes ces villes et îles que je vous site ,je n’y suis jamais allée mais j’espère qu’un jour je partirai d’ ici pour allée voir ce beau pays ,l’Italie.

Fiona Di Maria Venturino

Le i est petit

Dans le i il y a la vie.

Le i est endormi.

Il vit dans son lit.

Il lit.

il rit.

Il est inconscient.

Il est invisible.

Il incompréhensible.

Il est dans l’univers.

Il est millionnaire.

Timmy Caietta

Le ou est outrageant

Dans le ou d’outremer

S’éloignent de l’ouragan

Des sourires foudroyants

Ravageant l’ univers tout doucement

Lætitia SAVELLI

Le I et idéal

Dans le i de Italie

Se cache une ville nommée Venise

Dans laquelle les séparations se réconcilient

Dans cette île l’univers est magique

Les cartes de l’Italie me font sourire

Cette ville pour mes amies est splendide

Là-bas on mange des spaghettis

C’est la vraie vie

Jade Ortiz-Olivieri

Le O de océan

Dans le O de cachalot

S’éloignent du cachot

Les bord de l’horizon

Un hippopotame

Un petit hippocampe

Un coquillage

D’une colombe

Du Nord

De l’Océanie

Tu regardes l’océan

Silya Saïghi

Le o est rigolo

Dans le o tout est gros

Sur ma feuille indigo

Les chevaux frottent leur enclos

Un ruisseau lointain

Vient s’écouler dans l’océan

Un joli morceau de mot

Tombe du ciel soudainement

j’imagine un soleil ovale

Carla-marie LEPRUN

Le soleil brillant déboule de la colline

Pour me séparer de cet endroit,

il y a a tout le temps.

Le lilas est tout en fleur

Autant rêver d’aimer l’écume de la mer.

Carla -Marie Leprun

Je connais ta voix par coeur

Les pays ont les rivères pour miroir

Les mirages du soir prennent leur départ

Ils ont la voix douce et les gestes legers

Nuit noire comme l’ébène

Plutôt que dormir je danse

Un frisson d’amertume dans le coeur.

Camille Joucla

J’ouvrirai les ténèbres

Pour rêver d’amour et de mer

Je saute dans la nuit

La musique réveille le soleil

Le bonheur est venu à moi.

Guillaume Fontaine

Le U est juste

Dans le U de la lune

S’éloignent de la dune

Une plume

De l’écume

Une petite bulle

Une libellule

Elouan TOURNEUR

Tu vas me parler, une dernière fois

Mais qui bouge? Qui gémit? Qui hurle?

Le bruit réveille l’enfant

Je tomberai dans les ténèbres

Il y a mes yeux qui cherchent un baiser

Stablot camille

le ou est doux

Dans le ou du chou

il ya dégout et parfois amour

un nounours tout plein de douceur

un hibou qui aime le boulgour

le loup qui veut jouer aux boules

le kangourou en ouate

le coucou d’un bambou

tu engloutis sans oublier ton coulis de neige

Camille Stablot

Le o est un océan

Dans le o de l’horizon

Les mâts des bateaux

Emportent le trésor

De l’or,

Un port,

Des oiseaux,

S’envolent là haut

Le soleil plonge dans l’eau

Sarah Constanza

Le i de splendide

Dans le i de la colline

On entend des bruits

Qui proviennent de l’écurie.

Il y avait une énorme pluie

C’était un jeudi

Le temps n’était pas très joli

Le bruit qui venait de l’écurie

ressemblait au son quand tourne un fresbie.

Fiona Di Maria Venturino.

Le ui d’un petit bruit

Le bruit de la nuit

Le crissement des buissons

Le cui-cui des oiseaux

L’huile qui crépite dans la poêle

Le biscuit qui croustille

La cuillère qui tinte

La pluie qui tombe

Le chuchotement du ver luisant

L’écho dans le puits

Un bruit fuyant

J’écoute la nuit qui fuit les ennuis

MONCE Eglantine

Le U est unique

Dans le U de urubu

S’approche l’univers

La ville d’Ulysse

La lune ultime

La pureté de l’air

Le pustule d’une sorcière

L’illustration d’une illusion

Une dune de sable doux

Une bulle lucide

Une sucrerie inattendue

Camille SAVE DE BEAURECUEIL

Le a est malade

Dans le a de Tamara

S’éloignent de l’Espagne

Le bord des plages

Un lac

Un petit chat

Un champ

Des pétales de fleurs

CAMILLE CERCHI

Le U est perdu.

Dans le U de la lune,

S’éloignent sans être convaincu,

Le bord de la rue,

D’un petit intrus,

Un bruit inconnu,

Un salut,

Une pluie de rubis,

Une rumeur d’amour vaincu

Tu regardes la houle endormie

Justine Usseglio

Le ciel est venu

J’écoute , j’écoute

Je regarde là-haut la nuit

ma mémoire revient les jeudis

l’oiseau réveille la maison

tous les jours d’une musique rebelle

je n’ai jamais trouvé l’amour

d’une vie qui joue de la flûte

il ya toute la forêt.

Tamara Arnoult

Quand la vie est sage sous les nuages

Il y a mes yeux qui cherchent des souvenirs

J’ai dans l’âme une histoire que nul ne peut atteindre

De la lune des nuits d’été au soleil de printemps

Des écumes de mer ont bercé mes poésies.

IKram Remmache

Je rêve dans la nuit

Je connais tout par coeur

Je souris à la vie et j’ai peur de la nuit.

Mes yeux cherchent le bonheur

En rêvant de connaître les secrets de la mer.

J’entends le battement d’un coeur

A moi ce coeur amer.

Telma Poizat

Autant rêver de découvrir les secrets de la mer

La fleur des îles aux pétales de foudre

Amour clair, haine sombre

Le temps qui court

Une vie à moi cette vie changeante

L’avenir en moi construit son nid

Ma mémoire bat dans les ténébres.

Sarah Constanza

Il ya mes yeux qui regardent ton sourire

Comme la vie est éclatante sous les étoiles

Il ya tout le bonheur ici

Salut o petit matin étincelant

Le soleil jaune brille au travers du fleuve.

Fiona Di maria Venturino

Tu vas m’oublier dans quelques années

La peine en moi pourra creuser la terre

Autant rêver de voir le secret de la mer

Les roses pleurent leurs coeurs meurtris

Les violons valsent comme une feuille d’automne

J’entends les echos de ton rire

Plutôt que de souffrir, je ris.

Justine Useglio

Quand l’ombre est partie sous la nuit

Soirée claire comme un miroir

Les roseaux plongeaient leurs tiges dans l’eau triste

Un frisson d’horreur m’a traversée

J’ai pensé, j’ai pesé les mots, j’ai réfléchi à tes paroles

Mais je n’ai jamais compris

Cette déclaration d’amour qui toujours me rappelle

Toutes les déceptions d’un coeur malheureux.

Eglantine Monce

Il y a mes mains qui cherchent tes cheveux.

Cette marche longue qui jamais recommence.

La nuit est claire comme le feu du dragon.

Les poissons ont les vagues pour miroir.

Le feu réveille la pluie.

La neige froide mouille la montagne.

J’imagine, j’imagine

une belle histoire, une triste journée

Qui chante? Qui écrit? Qui joue?

Camille Cerchi

Voici quelques unes des lettrines réalisées par les élèves de sixième de l’Option écriture, menée par Mmes Tourneur et Sassatelli.

Venez découvrir les autres au CDI!

Ce petit recueil est à votre disposition dès  la rentrée au CDI pour consulter les textes poètiques  des élèves de la classe écriture, publiés par le CIPN.

Bonne lecture!

Farid Chebout, comédien , intervient à trois reprises pendant deux heures pour aider les élèves de la classe écriture à « mettre en voix » leurs textes poétiques , élaborés dans le cadre du travail avec le poète Arno Calleja.(voir précédent article)

Les élèves, après quelques exercices de théâtre sur le corps et la voix, apprennent à « dire » le texte avec le ton et l’énergie qui convient.

Voici les textes sur lesquels les enfants travaillent.

En général un bouquet de fleurs tient dans la main,

plein de douceur

Mais du fond de ses prunelles,

il prend déjà le chemin de la poubelle.

En général un bouquet de fleurs nous embaume de bonheur

Mais il se fanera et le bonheur disparaîtra.

En général un bouquet de fleurs désigne quelque chose

en dévoilant ses couleurs

Mais le lendemain toutes les couleurs pleurent.

Amélie Vigier, Lou Fouet et Luna Huynh

Le livre n’est pas fini, il reste à lire des panneaux, des pare-brises, des portes, des parlottes, des papiers, des parures. Je dois lire le livre des lascars, des larmes, des larves, des lagons, des limousines, des lions et des lionnes.

J’ai déjà lu le livre des vaillants, des valses, des varans mais j’ai aussi lu le livres des serpents, des serpentins, des serpentines, des seigneurs, des saintes, le livre des dessins et le livre qui descend.

Louise Aquadro

On dit que les chansons d’amour sont pour les romantiques

mais elles intéressent parfois les gros durs.

On dit que les chansons d’amour nous dévorent le cœur

mais parfois elles nous grignotent le foie.

On dit que les chansons d’amour sont pour les gens qu’on aime

mais parfois elles sont pour ceux qu’on déteste.

Louise Aquadro, Pauline Milhaud et Tocze Tiffany

On a l’habitude de penser

que les filles sont calmes et gentilles

mais parfois non.

On a l’habitude de penser

que les filles font très bien la cuisine

mais la plupart des grands-chefs sont des garçons.

On a l’habitude de penser

que les filles sont coquettes

mais elles se creusent aussi la tête.

Justine Eva Lucie

Les arbres sont verts

ils ne sont pas bleus

s’ils étaient rouges

nous serions en automne.

Le cheval est noir

avec une tâche blanche

on dirait un éclair dans un ciel sombre

Clémentine Ansel

Toutes les murailles du monde enferment tous les chênes du monde, tous les chênes du monde écrasent tous les amandiers du monde mais les chênes sont écrasés par tous les baobabs du monde, accrochés à toutes les branches des baobabs du monde il y a les conifères, les pins ont peur de tomber si bien que leurs aiguilles tremblent dans le vent, les sapins agglutinés aux branches se sont endormis, les mélèzes souples et élastiques font des figures acrobatiques, mais toutes les murailles du monde cèdent sous le poids du rien.

Tous les mots du monde se sont échappés en phrases, elles ne veulent plus rien dire, Ponctuation reste seule avec Phrase, et s’en va.

Clémentine Ansel

Vous bougez

lentement

silencieusement

vous vous arrêtez

instantanément

momentanément

vous recommencez

rapidement

nettement

vous vous stoppez

distinctement

définitivement

vous réfléchissez

activement

très longtemps

vous méditez

sagement

posément

vous pleurez

tristement

bruyamment

vous rougissez

honteux

regrettant

vous riez

gaiement

joyeusement

définitivement

Clémentine Ansel

Tous les présidents du monde

habillés comme des pingouins

sérieux froids et sévères

ont des chiens de garde enragés

qui mordent

qui dévorent tout ce qui

leur passe sous la dent

Laura Boukli-Hacene

Tu es

tu aimes ça

tu aimes être

tu es donc tu aimes

tu es un être

être un être c’est aimer

tu es

tu aimes cet être

donc tu es

aimer c’est être

être c’est aimer

tu es vivant

être vivant c’est aimer

être c’est aimer

donc être vivant c’est être

Mario

Sur un nuage j’ai dormi. Il était froid, il était mouillé, et gris. Il y avait aussi Cupidon. Je n’ai pas aimé dormir sur un nuage de pluie.

J’ai dormi sur les flammes, il faisait chaud, un peu trop chaud, je transpirais, j’ai vu le diable. J’ai cru que j’étais dans un spa. J’y étais.

J’étais sur une fleur, elle était belle. Il y avait une abeille, elle m’a piquée, je n’ai rien dit, car je dormais. Je dormais sur un lit de pétales.

Yellis

Tu marches, tu marches sur les nuages, c’est doux, doucement, douloureux, dommage, tu redescends, tu redescends sur terre, tu es triste et tu pleures, tu t’étonnes, tu résonnes, tu marches pour oublier, tu marches dans l’herbe, tu t’allonges, tu t’allonges dans l’herbe et tu t’endors, et tu marches, tu marches dans le rêve, c’est doux, doucement, douloureux, dommage.

Noémie Commier

La poubelle est pleine de bonbons, de balles, de boules, de bombes, de bébés, de biberons, de billes, de ballons, de bidons, de bières, de baobabs, de bananes, de babouins, de bourses, de bateaux, de bouchons, de barbecues, de barreaux, de beaux bureaux. Les éboueurs arrivent. La poubelle est vidée de piments, de poulets, de poivres, de poules, de panneaux, de pare-brises, de paparazis, de pantalons, de papiers, de portes, de pliages, de parents, de piles, de pas, de poneys, de poussins, de pirates, de poèmes, de poésie, de poissons, de poison.

Luna Huynh

Je t’orage ( te déteste )

Je te journal ( t’informe )

Je te clef ( t’enferme )

Je te coeur ( t’aime )

je te livre ( t’instruis )

je t’oiseau ( te fais voyager )

je t’alarme ( te crie dessus )

je te pinceau ( te dessine )

je te puzzle ( te reconstruis )

Alix

Il y a des pas dans le couloir

des lumières blafardes

je ne dors pas souvent

quand je suis chez mes grands parents

je regarde les nuages

j’avais cinq ans d’âge

je sors mes crayons

quand je suis dans l’avion

je sens le tango de l’eau

dehors, il fait beau

j’ai mal au coeur, je mets mon chapeau

quand je suis en bateau

Alix

Les mots dansent, dansons, dansez, danseront, ont dansé, se mettront à danser, les mots dansent une danse dansante, chantante, valsante, éblouissante, souriante, foudroyante, bouleversante, les mots dansent un

alphabet, un alphabet phonétique, international, constitutionnel, élastique, grammatique, dramatique, hypodramatique, apocalyptique, hiéroglyphique, pictographique, photographique, énergétique.

Les mots s’immobilisent, les verbes s’écrasent au sol, les adjectifs s’endorment, les adverbes disparaissent, les noms propres se décomposent, les pronoms se taisent, ils se taisent à jamais.

Collectif

Tous les mots du monde sont des mots doux et des mots durs,

tous les mots du monde ont des sons étranges,

parfois blanc, parfois noir.

L’imaginaire

est un étrange

fil magique qu’on ne peut contrôler

Tiffany

Je respire sur le sable chaud, le soleil me caresse le visage, une douce chaleur m’entoure le corps, je rêve de magie, je rêve de musique, je souris, j’entends l’eau, l’océan pacifique peut être, ou l’océan atlantique, ou l’océan indien, je ne sais pas, le monde est si vaste, si grand, et je connais si peu d’endroits, je connais de petits villages, je connais des mers des rivières et des fleuves, j’entends les vagues qui se cassent sur le sable chaud, un beau son, mélodique, vrai, le ciel est rose, bleu, le soleil me réchauffe, le soleil me brûle, mes pieds sont dans l’eau, une eau claire, froide et salée, je reste couchée, les yeux fermés, à attendre que le sommeil vienne, j’attends depuis longtemps, peut être quelques instants, peut être quelques années.

Tiffany Tocze

]]> http://lewebpedagogique.com/cdimatagots/2010/05/18/mise-en-voix-des-textes-poetiques-des-eleves-de-la-class-ecritureun-comedien-pour-les-guider/feed/ 0 http://lewebpedagogique.com/cdimatagots/2010/04/19/initiation-aux-masques-de-la-commedia-dellarte-avec-les-classes-de-6eme-et-5eme-de-madame-tourneur/ http://lewebpedagogique.com/cdimatagots/2010/04/19/initiation-aux-masques-de-la-commedia-dellarte-avec-les-classes-de-6eme-et-5eme-de-madame-tourneur/#comments Mon, 19 Apr 2010 13:07:09 +0000 cdimatagots http://lewebpedagogique.com/cdimatagots/?p=22962 Les élèves des classes de 6ème 6 et 5 et 5ème 5 de Mme Tourneur (professeur de français) recevaient Lundi 19 Avril 2010 au CDI un comédien Farid Chebout, pour une initiation  aux masques et à la Commedia dell’arte.

Après un rapide historique, Farid a évoqué les troupes et le statut de comédien à l’époque.

Il a abordé aussi le rite du masque: Ne pas mettre les doigts dans les orifices des yeux, la cagoule de soie avant le masque, le dos tourné aux spectateurs pour enfiler l’objet et rentrer dans la peau du personnage à jouer…

Après une présentation des personnages principaux de la commedia , de leurs rôles, leurs attitudes et postures, Farid chebout a endossé chaque personnage et son masque .

Ainsi, Le masque d’Arlequin noir évoque facilement le visage d’un africain… Il évoquerait en réalité les charbonnier de Bergame (ville d’origine d’Arlequin, rappelons-le) au visage couvert de suie. Son masque se compose d’un demi masque et d’une mentonnière noire. Les sourcils et la barbe sont composés de longs poils noirs hérissés. Le front et les sourcils sont très nettement arqués, renforcant les joues creusées du pauvre zanni, toujours affamé. Les yeux, deux ronds minuscules, évoquent la ruse ou la gourmandise. D’ailleurs, le champs de vision restreint par l’étroitesse de ces trous explique la démarche sautilleuse, par rapides petits pas, du personnage : les acteurs, en effet, devait pouvoir surveiller leurs pieds et éviter les obstacles. Quant à la bosse sur son front, on peut supposer qu’il s’agit d’une ébauche de corne diabolique… Mais peut-être s’agit-il tout simplement d’une verrue, d’une malformation de naissance ou encore d’un coup reçu sur la tête…

Le masque noir de Polichinelle évoque la laideur sans aller jusqu’à la monstruosité. Des joues tombantes, souvent couvertes de verrues, des collines de rides sur le front, un nez aquilin, souligné parfois d’une monstache. Comme Arlequin, il arbore non pas une mais deux verrues sur le front… Verrues ou cornes du diable ?

Ce qui fait la force du masque brun de Pantalon est sans aucun doute son nez aquilin et proéminent, tel le bec d’un rapace. Il porte, en outre, de longues et fines moustaches grises, ainsi qu’une barbe blanche allongée en pointe au menton. Ce qui produit d’ailleurs un effet comique lorsqu’il parle.

S’agit-il d’un masque, ou d’un morceau de masque ? En effet, celui-ci ne couvre que le front et le nez du personnage. Les joues sont souvent peintes de couleur bordeaux… révélant l’un des vices cachés d’un Docteur biberonneur.

Un masque rouge avec un long et fier nez ? Sans aucun doute, voici Matamore, le Capitaine, dont la hardiesse n’a d’égale que sa lâcheté ! Il arbore également de furieuses moustaches hérissées, « véritables chevaux de frise défendant les approches d’une citadelle trop facile à prendre » (Pierre-Louis Duchartre, La Comédie italienne (1924)).

Les personnages de la Commedia:

• les zannis (valets du petit peuple) : Arlequin (personne joyeuse, bon vivant), Scaramouche (le versant méchant d’Arlequin), Mascarille (fripon, intrigant, maître en fourberies), Brighella (l’aubergiste), Pagliaccio (le souffre-douleur)…
• les vieillards (citadins les plus extrêmes) : Pantalon (vieux barbon amoureux d’une jeune fille), Cassandre, le docteur…
• les soldats (fanfarons et parfois peureux) : le Capitan, Matamore, Coviello, Spavento…
• les amoureux (ingénus mais aussi ingénieux à tromper les vieillards) : Isabella, Colombine (qui fait parfois partie des zannis)

Les élèves ont aussi improvisé sur une scenette à l’italienne devant leurs camarades.

Expérience inédite et réussie…Les élèves étaient séduits!

On a l’habitude de penser que les livres que l’on n’a pas lu seront sûrement passionnants, pourtant, on n’en sait rien, on ne les a pas lu pour l’instant.

On a l’habitude de penser que les livres que l’on n’a pas lu ne nous plairons pas, pourtant, quand on commence à en lire un, on ne s’arrête plus.

On a l’habitude de penser que les livres que l’on n’a pas lu ne sont pas intéressants, pourtant, ils nous plongent dans un univers constant.

Amélie Vigier, Luna Huynh et Lou Fouet.

En général une maison est carré et rarement en mousse.

En général une maison ne se laisse pas habiter par n’importe qui, mais si elle est très polie.

En général une maison a un toit, un toit en pente ou un toit plat mais en général elle a une toiture.

En général une maison est : carrée, colorée, toiturée, mais quand elle tombe en ruine elle est en général : cassée, ruinée, enveloppée de poussières.

On dit que les lunettes noires portent malheur mais parfois elles nous sont utiles lorsqu’il y a du soleil.

On dit que les lunettes noires donnent des boutons.

On dit que les lunettes noires nous empêchent de bronzer mais si on les enlève on sera café au lait.

On dit que les lunettes noires sont à la mode mais parfois personne n’en porte.

On a l’habitude de penser que penser à rien est impossible mais c’est seulement l’avis des scientifiques.

On a l’habitude de penser que penser à rien n’est rien pourtant on a toujours quelque chose dans la tête.

On a l’habitude de penser qu’en ne pensant à rien on ne fait rien pourtant on peut faire quelque chose, mais toujours en ne pensant à rien.

On a l’habitude de penser qu’en ne pensant à rien on a quelque chose dans le coeur pourtant c’est vrai.

Madison Giglio, Clémentine Ansel, Aya Remmache et Pauline Damblon

On dit que les sens interdits nous disent de ne pas passer par là mais parfois on ne les calcule pas.

On dit que les sens interdits ne sont pas toujours respectés mais parfois on est obligé de les suivre pour ne pas s’accidenter.

On dit que les sens interdits ne connaissent que l’aller mais parfois, ils essayent d’y retourner.

Lou Fouet, Amélie Vigier, Luna Huynh

En général les cheveux tombent comme ils poussent, mais ils poussent plus vite qu’ils ne tombent.

En général les cheveux sont un reflet de la personnalité, mais uniquement quand il y en a.

En général les cheveux sont brillants, mais uniquement quand on les entretient.

Manuel Caliendo, Noé Gardon et Dorian Tachet

On a l’habitude de penser que les fêtes foraines sont faites pour les enfants alors qu’elles sont pleines de petits et de grands.

On a l’habitude de penser que les fêtes foraines ne durent qu’un temps mais parfois elles sont là pour l’éternité.

On a l’habitude de penser que les fêtes foraines attirent beaucoup de monde alors que certaines sont des fêtes désertes.

Noémie Commier, Laura Boukli-Hacene et Andrea Tafanelli

En général un bouquet de fleur tient dans la main, plein de douceur

Mais du fond de ses prunelles, il prend déjà le chemin de la poubelle.

En général un bouquet de fleur nous embaume de bonheur

Mais il se fanera et le bonheur disparaîtra.

En général un bouquet de fleur désigne quelque chose en dévoilant ses couleurs

Mais le lendemain toutes les couleurs pleurent.

Amélie Vigier, Lou Fouet et Luna Huynh

Le livre n’est pas fini, il reste à lire des panneaux, des pare-brises, des portes, des parlottes, des papiers, des parures. Je dois lire le livre des lascars, des larmes, des larves, des lagons, des limousines, des lions et des lionnes. J’ai déjà lu le livre des vaillants, des valses, des varans mais aussi j’ai aussi lu le livres des serpents, des serpentins, des serpentines, des seigneurs, des saintes, le livre des dessins et le livre qui descend.

Louise Aquadro

En général un miroir reflète la personnalité des gens

mais pas notre beauté intérieure.

En général un miroir peut détruire une vie

mais il peut aussi la reconstruire.

En général un miroir sert à dévoiler une apparence

mais malheureusement ce n’est pas la beauté.

On dit que les chansons d’amour sont pour les romantiques

mais elles intéressent parfois les gros durs.

On dit que les chansons d’amour nous dévore le coeur

mais parfois elle nous grignote le foie.

On dit que les chansons d’amour sont pour les gens qu’on aime

mais parfois elle sont pour ceux qu’on déteste.

Louise Aquadro, Pauline Milhaud et Tocze Tiffany

On dit que les vieilles personnes n’ont pas de cerveaux

mais parfois elles peuvent réfléchir.

On dit que les vieilles personnes savent beaucoup de choses

mais parfois elles perdent leur connaissance.

On dit que les vieilles personnes sont plus sages

mais parfois elles le sont moins.

Eva, Justine et Lucie.

En général une chambre en désordre est pleine d’objets sans dessus dessous

mais on est mieux quand c’est rangé partout.

En général une chambre en désordre n’est pas agréable à vivre

mais on arrive à s’y faire.

En général une chambre en désordre a des objets de partout

dans tous les coins et les recoins

et c’est comme ça qu’elle est bien.

Justine Eva Lucie

On a l’habitude de penser que les filles sont calmes et gentilles

mais parfois non.

On a l’habitude de penser que les filles font très bien la cuisine

mais la plupart des grands-chefs dont des garçons.

On a l’habitude de penser que les filles sont coquettes

mais elles se creusent aussi la tête.

Justine Eva Lucie

Les arbres sont verts

ils ne sont pas bleus

s’ils étaient rouges nous serions en automne.

Le cheval est noir

avec une tâche blanche

on dirait un éclair dans un ciel sombre

Clémentine Ansel

Vous bougez

lentement

silencieusement

vous vous arrêtez

instantanément

momentanément

vous recommencez

rapidement

nettement

vous vous stoppez

distinctement

définitivement

vous réfléchissez

activement

très longtemps

vous méditez

sagement

posément

vous pleurez

tristement

bruyamment

vous rougissez

honteux

regrettant

vous riez

gaiement

joyeusement

définitivement

Clémentine Ansel

Toutes les murailles du monde enferment tous les chênes du monde, tous les chênes du monde écrasent tous les amandiers du monde mais les chênes sont écrasés par tous les baobabs du monde, accroché à toutes les branches des baobabs du monde il y a les conifères, les pins ont peur de tomber si bien que leurs feuilles tremblent dans le vent, les sapins agglutinés aux branches se sont endormis, les mélèzes souples et élastiques font des figures acrobatiques, mais toutes les murailles du monde cèdent sous le poids du rien.

Tous les mots du monde se sont échappés en phrases, elles ne veulent plus rien dire, Ponctuation reste seule avec Phrase, et s’en va.

Clémentine Ansel

Tous les téléphones du monde ont des forfaits

Tous les téléphones du monde ont des jeux

Tous les téléphones du monde font des portraits

Tous les téléphones du monde ont des yeux

Kévin

Tous les présidents du monde

habillés comme des pingouins

sérieux froids et sévères

ont des chiens de garde enragés

qui mordent qui dévorent tout ce qui

leur passe sous la dent

Tous les mots du monde

volent et tourbillonnent

tous les mots du monde

peuvent en cacher d’autres

Laura Boukli-Hacene

Tu pars

tu me parles

tu pinces

tu me presses

tu me pousses

tu ponces

tu portes

tu portes une fleur

tu la plantes

tu l’arrose

tu la soignes

Eva Burgarella

Tous les lave-linges du monde

tournent à l’envers

remontent le temps

les tâches s’envolent

tous les mots du monde

sont prisonniers du dictionnaire.

Tu es

tu aimes ça

tu aimes être

tu es donc tu aimes

tu es un être

être un être c’est aimer

tu es

tu aimes cet être

donc tu es

aimer c’est être

être c’est aimer

tu es vivant

être vivant c’est aimer

être c’est aimer

donc être vivant c’est être

Le miroir de verre

est tombé par terre

Il ne s’est pas cassé juste fissuré

Sur la montagne

se découpe sur la neige

la silhouette d’un corbeau noir charbon

L’arbre est mort ce matin

une grosse feuille est tombée

le vent d’automne semblait la faire voler

Manuel

Sur un nuage j’ai dormi. Il était froid, il était mouillé, et gris. Il y avait aussi Cupidon. Je n’ai pas aimé dormir sur un nuage de pluie.

J’ai dormi sur les flammes, il faisait chaud, un peu trop chaud, je transpirais, j’ai vu le diable. J’ai cru que j’étais dans un SPA. J’y étais.

J’étais sur une fleur, elle était belle. Il y avait une abeille, elle m’a piqué, je n’ai rien dit, car je dormais. Je dormais sur un lit de pétales.

Yellis

tu sautes

tu rebondis

tu tombes

tu te dégonfle

tu rebondis

tu écrabouille

une coccinelle

tu ressautes

tu retombes

sur un caillou

tu te relèves

tu retombes

sur un caillou

tu te crèves

Yellis

Tu marches, tu marches sur les nuages, c’est doux, doucement, douloureux, dommage, tu redescends, tu redescends sur terre, tu es triste et tu pleures, tu t’étonnes, tu résonnes, tu marches pour oublier, tu marches dans l’herbe, tu t’allonges, tu t’allonges dans l’herbe et tu t’endors, et tu marches, tu marches dans le rêve, c’est doux, doucement, douloureux, dommage.

Noémie Commier

Toutes les chaises de bureau du monde sont dans une maison, dans les nuages. Toutes les chaises de bureau du monde renferment tous les secrets du monde. Toutes les chaises du bureau du monde s’envolent dans les airs et s’immobilisent dans tous les nuages du monde.

Pauline

La poubelle est pleine de bonbons, de balles, de boules, de bombes, de bébés, de biberons, de billes, de ballons, de bidons, de bières, de baobabs, de bananes, de babouins, de bourses, de bateaux, de bouchons, de barbecues, de barreaux, de beaux bureaux. Les éboueurs arrivent. La poubelle est vidée de piments, de poulets, de poivres, de poules, de panneaux, de pare-brises, de paparazis, de pantalons, de papiers, de portes, de pliages, de parents, de piles, de pas, de poneys, de poussins, de pirates, de poèmes, de poésie, de poissons, de poison.

Luna Huynh

Tous les mouvements du monde sont des nouveaux langage que l’on lève ou que l’on descend de ses mains. Tous les mouvements du monde sont des signes d’amour, des émotions, des sentiments d’amour et de désespoir que personne ne peut comprendre.

Pauline Milhaud

Le ballon est rond, envoûtant, entouré de forme envoûtante, délirante, marrante, rafraîchissante. Le ballon est rond, il n’est pas ovale, il est ronronnant, activant, arrondissant, arrondi, atténuant, délivrant, divertissant, admirant, galant, reflétant, savant, méchant, admirant, resplendissant.

Pauline Milhaud

Tous les mots du monde ont des notes, ont des rythme.

Alix

Tous les mots du monde se lisent, se pensent, se décrivent, se taisent.

Lisa Nardini

Journée normale

Je me lève en Afrique

Je me lave au Kenya

Je vais au collège à New-York

Je mange en France

Je regarde la télé en Australie

Je m’endors en Afrique

Alix

Je t’orage ( te déteste )

Je te journal ( t’informe )

Je te clef ( t’enferme )

Je te coeur ( t’aime )

je te livre ( t’instruis )

je t’oiseau ( te fais voyager )

je t’alarme ( te crie dessus )

je te pinceau ( te dessine )

je te puzzle ( te reconstruis )

Alix

Il y a des pas dans le couloir

des lumières blafardes

je ne dors pas souvent

quand je suis chez mes grands parents

Je regarde les nuages

j’avais cinq ans d’âge

je sors mes crayons

quand je suis dans l’avion

je sens le tango de l’eau

dehors, il fait beau

j’ai mal au coeur, je mets mon chapeau

quand je suis en bateau

La jolie poubelle

est en porcelaine

et curieusement elle ne se casse pas

Ce gros nuage

a une forme étrange

il ressemble à un lapin papillon

Un squelette est

un ensemble d’os

longs courts ronds épais fins : c’est le corps humain

Un ordinateur

est un long circuit

informatique et très compliqué

Les insectes volent

rampent et marchent

c’est le festival : de la bougeotte

Alix

Tu bois

tu bois de la bière

de l’alcool

des boissons alcoolisées

tu bois tu es ivre

demain tu auras

la gueule de bois

mais tu es dans

une bonheur fou

les mots ont disparu

tu danses

tu bois

tu n’es pas vraiment là

tu rêves debout

tu bouges

tu vibres

tu es ivre

tu n’es pas vraiment là

tu ris

tu danses

tu bois

tu joues

tu es ivre

tu pleures

Tiffany Toczé

Tu tombes, tu t’assoies, tu as froid, tu rigoles, mais tu ne te lèves pas, tu restes assise et tu as froid, tu es joyeuse, tu rigoles de plaisir, tu regardes, tu regardes autour de toi, l’air est froid, la neige est froide, tu prends plaisir, tu baignes dans un plaisir fou, plein de blanc, tu rigoles, dans la poudreuse.

Tiffany Toczé

Tous les mots du monde sont des mots doux et des mots durs, tous les mots du monde ont des sons étranges, parfois blanc, parfois noir.

L’imaginaire

est un étrange

fil magique qu’on ne peut contrôler

Dans la pluie tombante

tard le soir mouillé

elle pleure tristement son amour

Au soleil brûlant

sur le sable chaud

un lézard grand et long cherche l’eau pure

Tiffany Toczé

Les mots dansent, dansons, dansez, danseront, ont dansé, se mettront à danser, les mots dansent une danse dansante, chantante, valsante, éblouissante, souriante, foudroyante, bouleversante, les mots dansent un alphabet, un alphabet phonétique, international, constitutionnel, élastique, grammatique, dramatique, hypodramatique, apocalyptique, hyérogliphique, pictographique, photographique, énergétique.

Les mots s’immobilisent, les verbes s’écrasent au sol, les adjectifs s’endorment, les adverbes disparaissent, les noms propres se décomposent, les pronoms se taisent, ils se taisent à jamais.

Collectif

Toute l’ordure du monde

se jette de nos poubelles

Toute l’ordure du monde

se vide de nos maisons

Toute l’ordure du monde

part à cloche pied

Toute l’ordure du monde

pue et salie nos sols.

Andrea

Tu le regardes

attentivement

tu penses vraiment

tu penses

tu as peur

tu as peur

tu trembles

tu trembles très fort

tu trembles

tu as mal au coeur

tu as mal

tu as le coeur brisé

tu le regarde partir

tu le regardes

Andrea

Les mots sont des moteurs, des moteurs pour la langue. La langue qui n’est rien sans les mots. Les mots expriment, ils expriment des mouvement d’amour, et l’amour, tout le monde a de l’amour. Les moteurs sont des coeurs pour les voitures, les mots sont lancés, ils roulent a toute vitesse. On peut toujours dire que le coeur est un moteur.

Tiffany

Une voiture, dans mon rêve, a des yeux, des chaussures. Ses phares sont des yeux blancs. Ses roues sont des chaussures noires, et parfois grises. Ses sièges sont remplis de plumes d’oies, des plumes chaudes. Pour passer les cols.

Pour les nouveaux humains, les voitures sont les yeux du monde. Pour nous, les yeux nous dirigent. Ils ne pensent plus à nos chaussures, qui nous transportent aussi loin. Aux plumes des oiseaux, ils s’en servent pour les oreillers, et parfois aussi pour voler.

Il était une fois un pays, un pays qui fût enlevé du monde. C’était le pays des mots. Les mots étaient ses habitants. Un jour, ils sont revenus, mais dans nos phrases, et dans nos mouvements. Ils sont devenus le moteur de nos vies.

Les élèves de la classe écriture, conduite par Mmes Tourneur, Bonnaffons et Sassatelli, reçoivent tous les lundis depuis début Janvier un auteur, poète, écrivain , dans la perspective d’un atelier d’écriture poètique en partenariat avec le CIPN Marseillais (CENTRE INTERNATIONAL DE POÉSIE MARSEILLE).

Ces Ateliers de sensibilisation à la poésie contemporaine ,financés par le Conseil général,  animés par des poètes permettent des lectures et découvertes d’auteurs contemporains, propositions d’écritures « à partir de ».

Les textes des élèves écrits pendant les séances d’ateliers seront publiés dans un « hors-série » du Cahier du Refuge (production mensuelle du CIPM).

Dans le cadre de la Semaine du Printemps des poètes (mars 2010), les élèves présenteront le travail réalisé devant les autres classes participantes à l’occasion du 11 ème Forum de la Poésie.

Lors de cette journée de lectures publiques, chaque groupe de lecteurs sera accompagné par le poète qui aura animé l’atelier.

Arno Calleja est né le 21 juin 1975 à Marseille, où il vit et écrit.

publications en revue

Action Poétique, Action Writing, les Cahiers du refuge, les Cahiers de Benjy, CCP, Dirigeable (Russie), le Quartanier, Hypercourt, If, Inventaire-Invention, Los flamencos no comen, Monsieur Thérèse, Passage Nord-Sud (Allemagne), La Page blanche, Stalker…

livres

• tout le monomonde monologue aux éditions précipitées, Artignosc sur Verdon, 2003
• Le bain aux éditions du Caillou, 2004
• communauté, avec Jean-Clair Bonnel, éditions Propos 2
• criture, éditions Inventaire/Invention, 2006
• à la bétonnière, éditions Le Quartanier, 2007

Sur les bancs de l’école, Sébastien Telleschi dessinait le Sud et la nature méditerranéenne, en rêvant de devenir plus tard pompier ou illustrateur. Après s’être essayé au premier métier, il a rapidement foncé sur le deuxième et depuis il n’arrive plus à décrocher.

Sebastien Telleschi est un illustrateur qui s’impose aujourd’hui comme incontournable en presse jeunesse. Ses qualités de dessinateur hors pair lui permettent de relever tous les défis illustratifs. C’est un dessin humain, amoureux de la nature et des techniques et sciences du monde…

Rencontre avec un illustrateur:

Interview de Louise Aquadro , élève de 6ème6

Je m’appelle Sébastien TELLESCHI et je suis illustrateur.

Pour faire mes dessins, je travaille au début sur papier ,puis je les fais à l’ordinateur ou bien je les fais directement sur ordinateur.

Je peux travailler où je veux avec mon ordinateur et c’est vraiment très bien.

Le temps pour illustrer un livre est très court car ce n’est pas moi qui choisis les délais pour un dessins. Les détails du dessins sont généralement demandés par l’auteur mais dessiner libre est aussi permis et demandé!

Je ne dessine pas de B.D parce que l’on demande le même style de dessins du début à la fin du livre et il faut que je m’améliore pour pouvoir y réussir.

J’ai commencé mon métier il y a 7-8 ans. Avant j’étais graphiste.

Je n’ai pas beaucoup de contacts avec les auteurs pour qui je dessine .

Il y en a certains que je n’ai vu que 1 ou 2 fois voir 3. J’écris plus de livres pour enfants que pour adultes . Je suis payé a peu près 2 100 $euros par mois , ce qui est peu. Quand le livre est vendu, je ne touche que 1% parce que je ne suis pas l’auteur. Il m’arrive rarement de refuser une illustration .

Le Book est un livre contenant toutes mes illustrations. Il est très utile dans ce métier pour démarcher. C’est aussi le travail de mon agent.

L’avantage de mon métier, c’est qu’on rencontre des gens qui sont passionnés par les livres, la lecture, les illustrations… et j’adore cela. C’est vraiment très bien. Je suis particulièrement fier de deux de mes dessins:

-La Boucherie,

-Le Bar de la Gaieté.

Il arrive qu’un éditeur prennent deux ou trois illustrateurs pour un même projet, mais c’est moins bien car c’est plusieurs styles différents qui se mélangent.

Si quelqu’un souhaite posséder une illustration venant de moi, je ne peux pas le lui vendre car c’est la maison d’édition avec laquelle j’ai signé le contrat, mais ça m’appartient quand même.

PETIT CONSEIL:

Pour ceux qui souhaitent devenir illustrateur, il n’est pas obligé de savoir bien dessiner.

Amelie Vigier, de la classe de 6ème6 nous raconte sa rencontre…

Rencontre avec un illustrateur : Sébastien Telleschi

« Le temps pour faire une illustration est très court, surtout quand on travaille pour la presse. Nous n’avons pas de contact avec l’auteur, c’est très rare. La liberté de graphisme est canalisée par un texte. L’imagination est personnelle mais doit s’adapter au texte écrit.

Pour mon cas, je n’illustre pas de bande dessinée mais j’aimerai essayer. J’illustre peu de livres pour adultes. Il m’arrive rarement de refuser un dessin ; c’est arrivé une fois. Je dessine depuis toujours. J’ai appris différentes techniques au cours du temps.

Il y a plus de liberté dans un travail littéraire que dans le travail d’illustrateur. Les auteurs n’ont rien à dire sur l’illustration. Quand  je ne suis pas l’auteur original, je touche 1 % du prix du livre. Quand je le suis, je touche 2 % du prix. En fait, ce n’est pas très bien payé.

Je choisis les couleurs en fonction du texte. Le book est un livre où se trouvent toutes nos illustrations, c’est grâce à lui que l’on peut illustrer des livres. Je le montre dan des salons d’édition et les éditeurs intéressés me contactent.

Je peux travailler où je veux car je n’ai besoin que de mon ordinateur. C’est un grand avantage. Je travaille tout seul. Je dessine à la fois à la main, pour les croquis, et à l’ordinateur (pour les dessins coloriés et ceux qui apparaissent sur les pages). Je dessine d’abord tous les traits avec une plume puis je mets les couleurs. Je suis fier de mes illustrations « la boucherie » et « le bar de la gaieté ».

Il m’arrive de travailler avec plusieurs éditeurs en même temps. Parfois je dessine toute l’image, de temps en temps, je ne dessine que les personnages et d’autres illustrateurs dessinent le reste.

Une fois que j’ai vendu mes illustrations, je n’ai plus le droit de les vendre à nouveau mais elles m’appartiennent toujours. »

Recette pour fabriquer des Haïkus:

-Prenez des élèves motivés et attentifs, mélangez-les avec un auteur patient et compréhensif ayant une large expérience de l’atelier d’écriture,

-Lisez quelques haïkus Japonnais émouvants ou drôles, (Kâto Shûson, Kobayashi Issa…) pour mettre l’eau à la bouche ou la plume à la main,

-distribuez quelques feuilles blanches,

-Découpez des papiers de toutes les couleurs,

-Utilisez des chutes de tissu (Les  vieux rideaux  de la documentaliste par exemple…)

-Malaxez les cervelles et les sensibilités poétiques

Laissez refroidir et servir frais, sur un arbre….

Voir cet article

A déguster sans modération….

Les élèves de la classe écriture (6ème5) reçoivent de jour un auteur de littérature de jeunesse Annick Combier pour un atelier autour de l’élaboration de Haikus.

Annick Combier anime des Ateliers d’écriture créative.

L’atelier est ce lieu où l’écriture devient un art, mêlant inspiration et apprentissage “Parce que l’art est un chemin privilégié qui ouvre à la dimension intérieure sans laquelle toute organisation humaine est vaine” .

Quelques mots sur l’auteur:

Une enfance dans le Sud, l’amour des histoires, la rencontre avec des livres, des images et des voix, dont celles des Mille et Une nuits, la musique avec des études de flûte traversière, un premier long voyage en Indonésie à l’âge de 20 ans mêlant écriture, portraits et paysages avec un ami photographe devenu depuis l’homme de sa vie, un passage à Paris, le choix de travailler ensemble auprès des jeunes et des enfants de la rue à Calcutta, à nouveau à Paris, puis en Afrique de l’Ouest (en Mauritanie et au Mali) et enfin à Manille. Un itinéraire qui lui révèle l’importance de l’expression et de l’art, au cœur même de cette lutte pour la survie que mènent les oubliés de la planète.

Vingt ans plus tard, trois enfants, un livre et d’autres voyages plus loin, de retour en France, en Provence, elle écrit et anime des Ateliers d’Ecriture et de Poésie avec des enfants et des adultes, Après avoir suivi les cours de l’université de Provence pour devenir formatrice en atelier d’écriture, puis obtenu le Master de médiation interculturelle et religieuse à l’Institut d’Etudes Politiques d’Aix en Provence afin de creuser cette rencontre avec l’Autre dans sa différence.

Très sensible à la beauté présente dans le monde des livres « pour enfants » petits et grands devenus, à la force poétique des mots, des images et des histoires, des contes, de l’imaginaire et du merveilleux lorsqu’ils croisent le réel et le magnifient, elle continue d’espérer que les chemins vers la beauté ouvrent la porte du coeur…

Définition du mot « Haiku »:

Le haïku est une forme japonaise de poésie permettant de noter les émotions, le moment qui passe et qui émerveille ou qui étonne.

C’est une forme très concise, dix-sept syllabes en trois vers (5-7-5).

La classe écriture a composé à cette occasion une série de haikus, qu’ils nous offrent sur un arbre de printemps.

.

Voici un petit billet du conteur Renée Menguy trouvé sur son blog

http//racontars.canalblog.com/

“Que du plaisir !!
Tous les ans je prends un réel plaisir à conter au collège des matagots à La Ciotat et cette année encore plus. En effet sur 4 séances j’essaie d’amener des élèves de 6° du collège et des élèves du CM2 de l’école de l’Abeille ensemble, à découvrir l’art du conte et ça marche !! Il faut voir avec quel sérieux le travail se passe sous l’oeil attentif et bienveillant des profs et de la responsable du CDI. En effet que du plaisir !!”

.

C’est la deuxième année que l’expérience « écriture » est menée sous la forme d’un atelier.  Cette classe écriture destinée aux élèves de 6ème s’inscrit dans un projet dont les objectifs sont :

- Donner à l’élève confiance en sa propre écriture et améliorer sa relation à l’écrit - Permettre à l’enfant de s’approprier la langue et d’en explorer les ressources

- Accéder à une meilleure connaissance de soi à travers la mise en mots de l’imaginaire - Découvrir le plaisir d’écrire et de lire

- Meilleure maîtrise de la langue Cette classe est menée par Mmes Tourneur, Bonnaffons et Sassatelli dans le cadre d’une heure par semaine.

.

.

Si Mmes Tourneur et Sassatelli animent les ateliers d’écriture, Mme Bonnaffons intervient, elle, en Arts plastiques dans le cadre de cette classe et apporte sa collaboration pour l’aspect créatif.
Les élèves finaliseront leur travail comme l’année dernière par un album collectif de leurs textes, illustré pendant les heures d’Arts plastiques.

Tout au long de l’année, les élèves bénéficient (outre l’atelier d’écriture mené par les professeurs) de rencontres avec des auteurs, des conteurs, des poètes :

L’année derniere par exemple, Jean Hugues Malineau (poète pour les plus jeunes) les a initiés à l’art du haïku. René Mengui les a fait travailler autour du conte puisqu’il est lui même conteur professionnel.
Annick Combier, auteur de littérature de jeunesse, a mené un atelier autour des origines de la langue.

De plus,la classe avait bénéficié de 20 heures d’intervention d’une poète-slameuse Paul Anders , dans le cadre des projets financés par le Conseil général et le CIPN.

Pour cette année , nous attendons à nouveau des professionnels.

Nous ne manquerons pas de vous les présenter à chaque occasion !

.

.

.

Le conteur René Menguy est passé au collège il y a quelques temps. Il reviendra bientôt…

En attendant, pour vous faire patienter jusqu’à sa prochaine visite, nous VOUS avons sélectionné quelques sites qui proposent de nombreux contes collectés dans différents pays et enregistrés en français. Ils sont disponibles à l’écoute gratuitement.

http://www.conte-moi.net

http://www.clio.org/monde-en-contes/

Bonne écoute !

.