Le CDI des matagots

S'Informer Découvrir Echanger Apprendre

Un site pour s’exercer en anglais…A découvrir!

Un nouveau site en anglais pour débutant ou pas…

A découvrir…

rv.humbert.chez-alice.fr/

No Comments »

Un site incontournable en Anglais:Le blog de Monsieur le Boulaire « Mind the Gap »

mindthegap est un blog d’anglais rassemblant des ressources web utilisées en classe ou à consulter chez soi ou ailleurs, pour en savoir plus et mieux sur ce que nous voyons pendant les cours

Les icônes  renvoient aux classes – 6ème, 5ème, 4ème, 3ème – prioritairement concernées par un thème abordé à un moment précis de l’année. Ce qui n’empêche pas d’être curieux … all the time!

Des articles, des vidéos, des exercices pour vous aider à l’apprentissage de l’Anglais dans vos années de collège.

image2161

« Mind the Gap » est une phrase que l’on peut entendre dans certaines stations de métro londoniennes.

Elle signale aux voyageurs qu’il faut faire attention au ’vide’ qui sépare le métro de la bordure du quai. En effet, ces stations étant courbes et les wagons du métro étant droits, il y a parfois un espace entre les deux. Et gare au voyageur imprudent !

L’expression est apparue pour la première fois à la fin des années 60 sur la Northern Line. Elle est inscrite sur le sol de quelques stations, notamment là où l’espace est particulièrement important, à Bank Station (les ouvriers ayant dû éviter de rejoindre le sous-sol de la Banque d’Angleterre) et Waterloo Station .

« Mind the Gap » est devenue une des phrases clés de la culture populaire londonienne.

http://lewebpedagogique.com/mindthegap/

No Comments »

Le CDI aux couleurs de l’Angleterre!

Cette année, la décoration de noël au CDI est aux couleurs de L’Angleterre.

Tout est réalisé pour donner au CDI une allure de fête anglaise.

Les élèves de  4èmes de la section EURO et leurs professeurs (Mme Verdi ,Virginie et Laura) ont réalisé des CRACKERS pour l’occasion ainsi que des cartes de Voeux (en Anglais), des guirlandes originales (en forme de cabines téléphoniques anglaises), des objets en pâte à sel, et pour le goûter final,les enfants ont cuisiné des recettes typiques.

Les crackers font partie des incontournables de Noël en Grande Bretagne et dans la plupart des pays du Commonwealth.

Ce sont des petites papillotes en carton décorés de motifs de Noël qui contiennent une blague ou devinette, un chapeau en papier et un jouet. Les crackers se placent sur l’assiette du repas de Noël. Une fois les convives à table, chacun tient l’extrémité de son cracker et tire vers soi afin de déclencher le « claquement » d’ouverture du cracker, claquement d’où le cracker tire d’ailleurs son nom !

Avec son claquement d’ouverture, le cracker libère son contenu : blague, devinette, petit jeu, chapeau de fête

Les cartes de Noël :
une invention anglaise. Chacun en envoie à toutes les personnes qu’il connaît et, dans chaque maison, on accroche les cartes reçues au dessus de la cheminée.

Le soir de noël, on confectionne aussi des mince pies. Pour les manger et pour offrir au père noël!

Les chaussettes de Noël :
Indispensables pour récolter petites friandises et cadeaux.

Les christmas Carols : La tradition de chanter des christmas carols en groupe date de plusieurs siècles. A l’origine le mot carole est français, c’est une chanson pour danser en rond. Puis on l’utilise pour des chansons avec refrain et couplet. La plupart des carols ont été écrits au moyen-âge.

Les élèves ont appris des chants en Anglais parmi les plus connus.

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!

Good tidings to you and all of your kin;
Good tidings for Christmas, and a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!

Good tidings to you wherever you are;
Good tidings for Christmas, and a Happy New Year!

« Jingle Bells « 

Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh,
Over the fields we go, laughing all the way (ha-ha-ha)
Bells on bob-tail ring, making spirits bright!
Oh, what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

Oh! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride, in a one-horse open sleigh-ay!

A day or two ago, I thought I’d take a ride,
And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side.
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot,
He got into a drifted bank, and then we got upsot.

Oh! Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride, in a one-horse open sleigh-ay!

Oh! Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride, in a one-horse open sleigh-ay!




No Comments »

Printemps du livre de Cassis: A vos plumes… l

ecriture

Créée à l’initiative de l’Association « Printemps du livre de Cassis », cette opération a pour objectif de :

 

-favoriser  la rencontre entre écrivains et collégiens.

-favoriser la production écrite et plastique des élèves.

Les élèves dont les professeurs se sont engagés dans l’action « Printemps du livre de Cassis » (Mmes Banani, Gilly et Degrassi-mazzi)  participent à un concours d’écriture dont le thème est cette année:

« La passion d’écrire, un pont entre deux rives »

Impulsé par l’association Printemps du Livre., ce projet a pu se réaliser grâce au travail réalisé en étroite collaboration avec le Conseil Général et l’Inspection Académique.

Les enfants sont donc venus au CDI avec leurs professeurs pour explorer le thème et composer un texte personnel.17.03.09 003

17.03.09 005

No Comments »

Les 5ème 5 s’exposent en ANGLAIS….

Les élèves de 5ème5 de la classe d’Anglais de Mme Blight ont conçu un travail en Anglais pédagogique et ludique.Il convenait pour les élèves de décrire, dépeindre et illustrer le personnage de leur choix et d’élaborer des petits carnets de présentation que le CDI a ensuite affiché sur un arbre d’exposition.

Nous avons pu découvrir des « booklets » très réussis sur des acteurs de cinéma, sportifs ou membres de la famille(les petits frères, soeurs , cousins et cousines étaient à l’honneur!)

DSC00029

DSC00028

22.06.09 002

2 Comments »

L’anglais en musique

Ce site te propose plus de 1 200 vidéos de chansons sous-titrées en anglais.

Rien de mieux que la musique pour apprendre plein de vocabulaire.

L'anglais en musique

No Comments »

Prof d’anglais !

Prof d'anglais

Apprendre les verbes irréguliers anglais n’est pas franchement marrant. Pour se détendre un peu, joue au pendu et révise tes verbes avec les interros de ce prof d’anglais virtuel.


No Comments »

Révise ton Anglais c’est gratuit !

Anglais gratuit

Quelques cours d’anglais et de grammaire, des jeux, et surtout des vidéos et des sons pour avoir un bon accent.

www.anglais-gratuit.fr

No Comments »