Quelques nouvelles de nos camarades qui séjournent chez leurs correspondants allemands à Cologne…
Bonjour !
Je vais vous parler de la Kreuzgasse, c'est-à-dire
du lycée qui nous accueille.
Il y a trois bâtiments et chacun porte le nom de sa spécialité,
comme le "A" qui signifie "alte Gebäude", le vieux bâtiment.
L'école a un grand gymnase, une grande cour avec des tables
pour le mini-tennis, une grande salle de fête appelé "Aula".
Dans la cour, certaines classes laissent un souvenir de leur passage á la
Kreuzgasse en décorant les piliers qui soutiennent le préau.
Il y a aussi une cafétéria, tenue par des mères d'élèves.
La Kreuzgasse est une école bilingue: beaucoup d'élèves
passent le bac allemand et français. Nous avons assisté
à des cours, très différents des cours francais; par exemple,
les Allemands mangent dans la classe et parlent, se déplacent,
mais ils sont très respectueux avec le professseur et lorsqu'il prend la parole tout le monde l'écoute.
Je suis désolé, je n'ai pas trouvé la cedille sur le clavier
allemand!
Tschüss!
Chloé
Bonjour,
Le 8 fevrier 2008, nous avons passé la journée à l'école. Nous
avions “Hospitation“, c'est-à-dire que nous sommes allés dans
une classe. Certains sont allés en 7B, 7A oder 8A...
Avec Clarisse, Camille et Pauline, nous étions dans la 7B.
Nous avons eu Kunst (Arts plastiques)et Anglais. Après, avec
toute la classe, nous avons visité la Cafétèria. Nous avons
petit-déjeuné. En fait c'était la récréation. Puis nous
sommes montés dans une salle avec nos professeurs,
Mme Robineau et Mme Segaud, qui nous ont parlé du programme.
Ensuite, nous avons de nouveau travaillé avec nos correspondants.
Il fallait chercher des mots de vocabulaire de A à Z sur le thème
de l'école. Une autre récréation, puis discussion sur la différence
entre lycée allemand et collège français.
L'école s'est terminée à 13h25 et nous sommes retournés dans nos familles.
Marie-Hélène
Aujourd’hui, nous sommes restés dans la Kreuzgasse (le lycée). La professeure d’histoire des Allemands nous a raconté l´histoire de la Kreuzgasse : il y a trois bâtiments, A, B et E. A pour altes Gebäude (construction ancienne), B pour Biologie et E pour Erweiterungsgebäude (rajout). Dans la vieille ville il y a une rue qui s´appelle » Kreuzgasse , d´où le nom du collège.
Dans cette rue se trouvait une école, mais en 1943 elle a été bombardée par les Américains. Plusieurs élèves et le concierge sont morts. Les survivants ont été dispersés dans les autres établissements de la ville.
Ensuite nous avons visité le musée de Cologne. Des objets sur le nazisme sont exposés, et on nous a raconté des anecdotes sur cette époque. Nous avons vu aussi une maquette de Cologne. Et enfin nous avons visité la cathédrale de Cologne et une petite église romaine.
Bonne soirée!!!!!!
Pauline P.
Commentaires récents