CDI - Nolhac

A la Sainte-Isabelle,
Si l’aurore est belle,

Et s’il fait soleil au matin,

C’est du bon pour tous les grains!

Tel temps le jour de saint Valentin,

Tel temps au printemps qui vient.

A la saint Ignace,

L’eau est de glace.

A la saint Hippolyte,

Bien souvent l’hiver nous quitte.

… météorologique! 

A la saint Vincent, tout dégèle ou tout fend.

A la saint Vincent, l’hiver monte ou descend.

Dans la tradition chrétienne, c’est la “manifestation” (du grec epiphaneia, “apparition”) de Jésus-Christ au monde païen; les trois rois mages (Melchior, Gaspard et Balthazar), guidés par une étoile plus brillante que les autres, sont venus adorer le nouveau-né, lui apportant la myrrhe (symbole de souffrance, l’or (symbole de vertu) et l’encens (symbole de prière).

Depuis ce jour les chrétiens fêtent cet événement.

mage : astrologue, savant

Dans la série des dictons, une journée des Rois bien ensoleillée est de bon présage :

    Beaux jours aux Rois ,

    Blé jusqu’au toit.

    Belle journée aux Rois,

    L’orge croît sur les toits.

    Quand il fait beau le soir des Rois,

    Il vient du chanvre par-dessus les toits.

chanvre : plante servant à tisser

A la Sainte-Julie,

Le soleil ne sort pas de son lit.

A la Saint-Ambroise,

Du froid pour huit jours.

A la Saint-Nicolas,

L’hiver est souvent là.

Pour la Sainte-Barbe,

L’âne se fait une barbe.

(Il prend son poil d’hiver, plus long et plus fourni, qui lui fait une “barbe”…)