Quand Kashimo et Kama rêvent…
Quand Kashimo, fils d’un paysan pauvre récemment mort, rêve, cela semble être impossible puisqu’il veut être samouraï. Et quand Kama, fille du seigneur Saburo rêve d’être geisha, c’est aussi impossible en théorie. Tout paraît les séparer l’un de l’autre et pourtant ils se rencontrent ! Et là commencent toutes leurs aventures !
L’histoire n’est pas d’une réelle originalité mais elle fait du bien et montre au lecteur que le rêve est essentiel à la vie. Il joue un rôle majeur dans les choix d’avenir. Et puis, les illustrations sont vraiment belles, on passe de double page en double page en traversant des univers aux tonalités parfois opposées : de la lumière matinale d’une rizière aux couleurs sombres d’un combat de samouraïs, par exemple.
Par ailleurs, on retrouve -de manière un peu trop didactique à mon goût- tous les aspects de la culture japonaise traditionnelle : samouraï, geisha, cerisiers en fleurs, rizières, ikebana, code d’honneur etc.
Un bon dépaysement en perspective !
Références :
Titre : Le secret de Kashimo
Auteure: Agnès de LESTRADE
Illustrateur : Nicolas DUFFAUT
Éditeur : Milan Jeunesse
Les petits plus : 
–> J’ai un énorme petit faible pour la double page où l’on voit Kashimo et Iko, le samouraï, avancer de nuit en fil indienne dans une rizière. L’ensemble est nimbé d’une tonalité gris-bleu. Leur attitude fière, la tête levée, le sourire de Kashimo, esquissé de profil, et sa tête trop petite pour le casque qu’il porte créent une ambiance paisible mêlant action, poésie et humour. J’adoooooooore !
–> Rendez-vous ici pour en savoir plus sur l’art floral de l’ikebana et ici pour être incollable sur l’histoire du Japon et les samouraïs.
–> Pour compléter le tout, n’oubliez pas de consulter ou d’emprunter au CDI le documentaire intitulé Bienvenue au Japon, paru aux éditions Milan (Auteurs : Izumi et Sophie LEBLANC).
–> Enfin, si vous voulez voir une image du Japon moderne, rendez-vous dans le dossier de Géo Ado n°83 de janvier 2010.
