Ikebana, kimono, kabuki et origami… chez l’oncle Sam
Myeko, petite Japonaise, vient d’arriver du Japon avec sa famille pour s’installer aux Etats-Unis. Pour elle, c’est le grand changement. Elle se sent perdue dans sa nouvelle école. Elle désespère même de s’y faire des amis et surtout de devenir “une vraie Américaine”. Il faut dire qu’au départ Carole la brillante, Orville le taquin et Harriet la méchante, ne font rien pour l’aider. Pourtant, il suffit parfois d’un cerf-volant pour que des liens se nouent…
Voici une belle histoire, dans laquelle toute personne qui a été un jour “le nouveau”, le différent ou quasiment l’intrus trouvera une résonance. On y verra en filigrane une réflexion sur l’équilibre à trouver entre respect des origines et des traditions, et intégration.
Références :
Titre : La petite fille au kimono rouge
Auteure : Kay HAUGAARD
Les petits plus :
–> Tu trouveras en fin d’ouvrage un lexique de mots japonais utilisés dans ce roman.
–> Ce livre, comme d’autres, a fait l’objet de multiples éditions, observe les premières de couverture ci-dessous et dis celle que tu préfères et pourquoi. Allez, à tes commentaires !
–> Puisqu’il est question de kimono et aussi du Japon, je ne résiste pas à l’envie de vous montrer les vidéos ci-dessous présentant deux méthodes différentes de créer un kimono en origami.
J’aime bien ce manga