LIRE AVEC LES POKÉMONS

Cycle 2, Français 3 commentaires

Niveau : CP

Matériel :

- Les dessins de Pokémons et leurs noms sur des étiquettes ici

- Un document avec les Pokémons et leurs noms ici

Déroulement :

Je donne aux élÚves la feuille avec les étiquettes comportant les noms des Pokémons :

” Á votre avis qu’est-ce que c’est ? ”

Comme il s’agit des PokĂ©mons premiĂšre gĂ©nĂ©ration (ceux d’il y a 10 ans) ils ne les connaissent pas trĂšs bien mais finissent par en reconnaĂźtre quelques uns.

Ensuite je leur donne les feuilles illustrées et leur demande de coller chaque nom sous le bon Pokémon.

Une fois le nom dĂ©chiffrĂ©, soit ils connaissent le PokĂ©mon, soit ils s’aident du document pour l’identifier.

Quand ils commencent Ă  fatiguer on passe au coloriage. Pour que les couleurs soient respectĂ©es j’ai mis Ă  disposition un livre contenant les PokĂ©mons en couleurs avec table des matiĂšres pour retrouver le PokĂ©mon Ă  colorier (merci Ă  mon fils pour le prĂȘt !).

Comme ils sont plusieurs et pas toujours synchrones on a aussi utilisé la recherche Google image pour avoir rapidement accÚs au Pokémon désiré en couleurs.

Mes Ă©lĂšves ont Ă©tĂ© trĂšs motivĂ©s par cette activitĂ© qui permet un travail intense de dĂ©codage (j’ai Ă©cartĂ© les PokĂ©mons ayant des prononciations « à l’anglaise » sauf l’incontournable Pikachu).

C’est intĂ©ressant de les voir confrontĂ©s Ă  une tĂąche qui nĂ©cessite de s’organiser : il y a 4 feuilles Ă  complĂ©ter, 46 Ă©tiquettes Ă  lire, dĂ©couper et coller, il faut se trouver une façon de programmer les tĂąches et gĂ©rer l’aspect matĂ©riel… au final c’est assez complexe !

Pour mettre ce travail en valeur j’ai reliĂ© les 4 pages obtenues avec une jolie couverture.

Tags : , , , ,

Blogs

Cycle 3 2 commentaires

Projet retenu pour le Forum des enseignants innovants Roubaix 2009


Vous trouverez un article trĂšs complet sur ce travail paru dans la revue de l’EPI (association Enseignement Public & Informatique) ici.

Quand on doit aider des Ă©lĂšves de cycle 3 en difficultĂ© importante de lecture, Ă©crire un blog peut ĂȘtre un excellent moyen de travailler de façon motivante.

Pour ceux qui ne le connaissent pas je vous conseille vivement la lecture du texte d’Ouzoulias “10 (bonnes) raisons de faire Ă©crire pour enseigner la lecture”.

Bien entendu Ă©crire un blog peut se faire dans le cadre d’un travail plus axĂ© sur la production d’Ă©crit.

Quels sont les avantages de cette situation de travail ?

En voici certains Ă  travers l’exemple de Sofiane :

Il s’agit d’un Ă©lĂšve de CE2 qui est en grosse difficultĂ© scolaire. Il a du mal Ă  investir le travail scolaire et son trĂšs faible niveau en lecture ne peut que l’enfermer davantage dans la difficultĂ© et le refus.

Une aide individuelle a donc été décidée pour cet élÚve.

Je me suis demandĂ©e comment aider cet Ă©lĂšve “rĂ©sistant” en tĂȘte Ă  tĂȘte et ce que je devais travailler avec lui.

Il ne connait que trĂšs imparfaitement les sons complexes (in, an, ou, on…), sa lecture hachĂ©e et approximative lui permet peu d’accĂ©der au sens d’un texte. Il ne maĂźtrise pas la graphie de mots trĂšs courants comme “avec” par exemple. Il confond certaines lettres m/n, b/d.

J’ai donc pensĂ© au blog.

D’abord, le fait de travailler sur l’ordinateur introduit un “tiers” dans la relation pĂ©dagogique et allĂšge la sensation de malaise souvent inhĂ©rente au tĂȘte Ă  tĂȘte enseignant/Ă©lĂšve.

“Ecrire pour apprendre Ă  lire” est particuliĂšrement efficace et pertinent.
Le choix d’un thĂšme cher Ă  l’Ă©lĂšve, la prĂ©sentation impeccable permise par l’informatique vont de plus aider cet Ă©lĂšve Ă  investir ce travail et Ă  ĂȘtre fier du rĂ©sultat obtenu.

J’ai rapidement notĂ© un bon investissement de Sofiane dans ce projet et un travail intense de codage-dĂ©codage pendant les sĂ©ances. L’utilisation du clavier permet en outre de travailler autrement sur les confusions de lettres ; pour le b et le d le fait qu’elles soient en majuscule d’imprimerie sur le clavier aide Ă  les discriminer plus sĂ»rement. De plus, l’Ă©lĂšve est aussi amenĂ© Ă  lire en vraie situation : mode d’emploi pour crĂ©er le blog, informations diverses sur ce dont il veut parler, relecture du texte produit avant la mise en ligne… Enfin, par le biais des commentaires un Ă©change rĂ©el peut s’engager avec des lecteurs.

Vous trouverez le blog de Sofiane qui nous parle de Titeuf Ă  cette adresse :
http://titeuf23.blogspot.com

Sofiane est aujourd’hui en CM2 et est lecteur, mĂȘme si sa lecture reste laborieuse il a maintenant accĂšs au sens de ce qu’il lit et peut aborder la 6Ăšme dans des conditions satisfaisantes.

Comment faire étape par étape ?

1) Montrer aux élÚves des blogs faits par des enfants, par exemple ceux de mes élÚves :

- celui de Tiger sur Dragon Ball : http://dragonballgt12.blogspot.com/

- celui de Maria sur le foot : http://mariaaimelefoot.blogspot.com/

- celui de Sofiane sur Titeuf : http://titeuf23.blogspot.com/

- celui de Zgelko sur le foot : http://toutsurlefootzgelko.blogspot.com/

- celui d’AurĂ©liano sur le dessin animĂ© “Foot 2 rue” : http://foot2rueaureliano.blogspot.com/

- celui de Serafim sur le catch : http://serafim-catch-sport.blogspot.com/

- celui de Valentin sur Naruto : http://naruto92290.blogspot.com/

2) Les aider Ă  choisir un thĂšme, c’est important que le thĂšme leur tienne vraiment Ă  cƓur (peu importe qu’il nous plaise ou non !)

J’utilise ce questionnaire pour les aider Ă  dĂ©terminer ce qui les intĂ©resse : questionnaire

3) Créer le blog

Il faut prĂ©alablement crĂ©er une adresse internet pour chaque Ă©lĂšve puis leur faire suivre par exemple ce mode d’emploi.

4) Ecrire un premier article et l’illustrer

Comment écrire un article ?

Comment insérer une image ?

5) Ecrire d’autres articles, faire des recherches sur son sujet, rĂ©pondre aux commentaires…

Enfin pour accompagner les Ă©lĂšves, les aider Ă  gĂ©rer ensuite un vrai blog personnel, ou pour aider des adultes nĂ©ophytes Ă  dĂ©couvrir ce qu’est un blog, comment on le fabrique, les possibilitĂ©s qu’il offre… je vous conseille vivement l’excellent ouvrage “Mais non, je blogue !” d’Astrid de Roquemaurel et Delphine Vaufrey chez Milan. http://www.maisnonjeblogue.com/

Tags : , ,

LE CORRESPONDANT ANONYME

Cycle 2 0 commentaire

anonyme.jpgNiveau : CP/CE1

Principe :

Les situations de vraies correspondances classiques sont riches et donnent du sens Ă  l’acte d’écrire mais elles sont parfois difficiles Ă  mettre en place et Ă  organiser.

J’ai donc utilisĂ© plusieurs fois cette astuce du « correspondant anonyme ». J’amĂšne aux Ă©lĂšves une lettre Ă©crite par un de mes enfants qui leur est adressĂ©e, elle n’est pas signĂ©e, il est juste Ă©crit : « Devinez qui je suis, posez-moi des questions. » Les Ă©lĂšves sont trĂšs intriguĂ©s, font des hypothĂšses, formulent des questions et la machine est lancĂ©e
 Il n’est pas nĂ©cessaire qu’ils connaissent le correspondant, juste qu’ils puissent dĂ©duire qui il est. Bien sĂ»r quand une question est trop directe comme « Comment t’appelles-tu ? », la rĂ©ponse peut ĂȘtre partielle « Mon prĂ©nom commence par la lettre F et comporte 7 lettres. »

Quand le mystĂšre est levĂ©, le correspondant, qui n’est plus anonyme, demande Ă  chaque Ă©lĂšve de lui Ă©crire une lettre pour lui dire Ă  son tour qui il est. Je leur propose alors de choisir un vrai papier Ă  lettres dĂ©corĂ© et chacun reçoit ensuite une rĂ©ponse individuelle.

Des photocopies de chaque lettre reçue et envoyée, collées au fur et à mesure dans un cahier, permettent de revenir sur les réponses précédentes, aident à la production de nouvelles questions et à la rédaction de la lettre finale en servant de référence.

J’ai utilisĂ© cette situation plusieurs fois, dont une fois avec des Ă©changes par mails, elle a toujours rencontrĂ© un vif succĂšs. Les Ă©lĂšves ont vraiment trĂšs envie de lire les rĂ©ponses Ă  leurs questions et cela peut aider Ă  lever certains « blocages ».


Compétences visées :

- faire des hypothĂšses, justifier son point de vue

- formuler par oral puis par écrit des questions

- copier sans erreur au propre les questions élaborées collectivement

- confirmer ou infirmer ces hypothĂšses en lisant

- produire un texte (une lettre) en gérant correctement les problÚmes de syntaxe et de lexique

Tags : , , , ,

LA BOÎTE MYSTÈRE

Cycle 2 0 commentaire

Niveau : CP/CE1

IdĂ©e : Dans mon travail auprĂšs des Ă©lĂšves en grande difficultĂ© de lecture j’aime utiliser d’autres supports que ceux de la classe et suis Ă  la recherche de « vrais Ă©crits » qu’ils cĂŽtoient chez eux : prospectus, magazine TV


Lorsque j’étais petite, je lisais avidement ce qui Ă©tait Ă©crit sur mon paquet de cĂ©rĂ©ales pendant le petit dĂ©jeuner, d’oĂč l’idĂ©e de la « boĂźte mystĂšre » qui plait beaucoup aux Ă©lĂšves et qui a l’avantage d’attirer leur attention sur des Ă©crits prĂ©sents chez eux.

Principe : J’apporte un emballage (souvent alimentaire) et le montre aux Ă©lĂšves. Ils Ă©mettent des hypothĂšses sur ce que contenait cette boĂźte que l’on vĂ©rifie en lisant. Pour plus de facilitĂ© je mets la boĂźte Ă  plat pour la photocopier avant de la remettre en volume pour la prĂ©senter aux Ă©lĂšves, ainsi chacun peut essayer de lire, surligner les informations qu’il trouve


J’invite bien sĂ»r les Ă©lĂšves Ă  amener leurs propres emballages.

Au bout d’un moment je «corse» le jeu en amenant des emballages moins Ă©vidents : boĂźte contenant des sacs d’aspirateur, emballages de cosmĂ©tiques


Compétences visées :

- faire des hypothĂšses, justifier son point de vue

- confirmer ou infirmer ces hypothĂšses en lisant

- lire à haute voix les informations trouvées

Avantages de cette activité :

- chacun, aussi en difficultĂ© soit-il, peut participer, ne serait-ce qu’en repĂ©rant des Ă©lĂ©ments pertinents dans les illustrations, les logos ou un seul mot mais qui rĂ©pond Ă  une des questions que l’on se pose

- les échanges oraux sont riches et à la portée de tous

- il faut pouvoir distinguer le Français des autres langues éventuellement présentes sur la boßte

- la situation de recherche est rĂ©elle, mĂȘme s’il est Ă©vident que c’est une boĂźte de pizza par exemple, on peut chercher quels sont ses ingrĂ©dients, comment on doit la faire cuire


Tags : , , ,

Textodingo : le jeu des mots dingos

Cycle 3 0 commentaire

Niveau : CE2/CM

Principe : Il s’agit d’un texte « Ă  trous » Ă  complĂ©ter avec des mots Ă  trouver en suivant des indications grammaticales. La liste de mots est composĂ©e avant de connaĂźtre le texte, le rĂ©sultat obtenu est donc surprenant et souvent hilarant.

Cette situation permet de renouer avec le plaisir d’écrire grĂące Ă  la certitude d’un rĂ©sultat trĂšs gratifiant.


Compétences visées :

- Trouver des mots appartenant à une classe donnée (nom, verbe, adjectif)

- maßtriser les notions singulier/pluriel et masculin/féminin

- proposer une écriture possible (et phonétiquement correcte) pour un mot régulier

- copier sans erreur

- lire Ă  haute voix un texte en restituant correctement les accents de groupes et la courbe mĂ©lodique de la phrase (ET EN MAITRISANT D’EVENTUELS FOUS-RIRES !)

Supports :

Textodingo (la plage ; les dinosaures ; la colo ; le foot ; la famille 
)

auteur : collectif

éditeur : Petit Musc

HĂ©las actuellement indisponible, on peut avec de la chance en trouver d’occasion.

On peut tester le principe là : http://www.kidsbienne.net/pages/textodingo/accueil.htm et là : http://awasagaga.free.fr/apercu/formulairetextodingo.php mais je trouve les textes des livres beaucoup plus amusants


Tùches, activités :

- création de listes de mots dans les différentes classes demandées

- choisir dans ces listes ou en dehors des mots correspondant aux critÚres demandés (classe, genre, nombre
)

- les orthographier correctement

- les reporter dans le texte en évitant les erreurs de copie

- lire le résultat obtenu à haute voix à ses camarades
 SANS RIRE !!!

Tags : , , , ,