preload
nov 01

Voici un aperçu du travail des élèves latinistes de 4e sur l’épigraphie et les gladiateurs durant l’année dernière (2012-2013).

Ils ont encore une fois mené des recherches et effectué des créations de qualité.

Stèles gladiateurs 2013

Voir ici un descriptif plus détaillé de cette séquence.

Tags :
nov 24

Les latinistes de 4e ont approfondi leur connaissance de l’Antiquité en lisant quelques romans parmi ceux disponibles au CDI et en réalisant des fiches de lecture.

Si le cœur vous en dit, voici la liste des ouvrages qui peuvent vous intéresser.

Concernant l’histoire et la vie quotidienne des Romains :

Le défi des druides (Evelyne Brisou-Pellen)

Les lions de César (Jean-Luc Déjean)

Mystéria : trahir ou mourir ? (Anonyme)

Le serment des catacombes (Odile Weulersse)

L’affaire Caïus (Henry Winterfeld)

Tumulte à Rome (Odile Weulersse)

L’esclave de Pompéi (Annie Jay)

 

Concernant la mythologie :

Ariane contre le minotaure (Marie-Odile Hartmann)

Œdipe le maudit (Marie-Thérèse Davidson)

Dieux et héros des romains (Anne Bousselet)

Héros de la mythologie grecque (Marie-Thérèse Adam)

16 métamorphoses d’Ovide (Françoise Rachmuhl)

Contes et légendes de la fondation de Rome

 

Enfin, citons deux romans qui se déroulent chez nos amis Grecs :

Le messager d’Athènes (Odile Weulersse)

Le soleil d’Olympie (Jean Séverin).

Tags :
nov 26

Sur les stèles réalisées par les élèves figurent ce que l’on appelle des « formules rituelles », sous forme d’abréviations.

Les Romains les ajoutaient à l’épitaphe afin de protéger les défunts.

 

Nous avons repéré trois formules abrégées qui revenaient souvent lors de l’étude d’inscriptions funéraires de gladiateurs :

- STTL : sit tibi terra levis, « que la terre te soit légère »

- MEM : memoriae, « à la mémoire de »

- DM : diis manibus, « aux dieux mânes »

Les « Mânes » (mot signifiant : bienfaisants) étaient les esprits des défunts qui avaient reçu une sépulture convenable, au contraire des « Larves« .

 

 

Tags :
oct 08

Stèle imaginée par Sarah

Tags :
oct 08

Stèle dessinée et rédigée par Ophélie

Tags :
oct 08

Stèle imaginée par Jean

Tags :
oct 08

Stèle créée par Louis

 

 

 

Tags :
sept 05

Stèle réalisée par Gaspard

Tags :
sept 05

Stèle imaginée par Augustin

Tags :
sept 05

Voici l’édition 2010-2011 de notre travail sur les stèles funéraires de gladiateurs.

Ce travail s’effectue en 4e et se fonde sur l’étude d’épitaphes de gladiateurs, trouvées à Pompéi ou sur d’autres sites archéologiques.

Les élèves font un travail d’épigraphie, puis de traduction : ils s’aperçoivent que ces inscriptions sont difficiles à déchiffrer car souvent composées d’abréviations.

Puis nous nous interrogeons ensemble sur les informations que peuvent nous apporter de tels vestiges archéologiques : qu’avons-nous appris sur la vie des gladiateurs ?

La deuxième partie de la séquence est constituée d’un travail personnel de chaque élève qui suit les étapes que voici :

- imaginer un gladiateur fictif en utilisant des documents, retracer sa vie et sa mort

- écrire en latin l’inscription qui pourrait figurer sur la stèle de ce gladiateur ; respecter les formules rituelles et les abréviations

- réaliser la stèle et la décorer en s’inspirant d’images de cippes funéraires réels.

Nous avons réalisé ce projet pour la deuxième fois cette année et en voici les images.

 

 

Tags :