English Dico

Anne d’Angely, professeur d’Anglais au lycée, explique ici comment se déroule l’oral du bac en anglais et vous donne des conseils précieux pour réussir cette épreuve :

.

- Parlez anglais dès le début de votre examen (les petites tâches administratives avant l’épreuve telles que montrer vos papiers d’identité, montrer la liste de textes, doivent donc se faire en anglais). Cela sera très apprécié de votre examinateur.

- En guise d’introduction (et pour ne pas débuter votre commentaire de façon trop mécanique), il sera utile de marquer officiellement le début de votre présentation en demandant tout simplement : Shall I read the text?, Would you like me to read the text?, etc. Cela vous permettra de vous lancer dans l’épreuve en vous mettant en condition.

- Annoncez bien votre plan dans l’introduction. Que ce soit un commentaire, une description, ou juste votre opinion, vous devez toujours avoir un discours structuré.

- Appliquez-vous à vous exprimer clairement et adoptez un rythme relativement soutenu (de conversation normale).

- Evitez les mots français qui viendraient s’inviter dans votre discours ! Attention donc aux petits mots que l’on prononce souvent par réflexe comme “donc”, “bon”, etc.

- Si vous avez un trou ou que vous n’avez pas compris une question, n’hésitez pas à demander à l’examinateur de vous aiguiller : vous pouvez l’interroger sur un mot de vocabulaire tant que vous n’en abusez pas (How do you say … in English?), ou demander qu’on vous reformule une question (Could you repeat please? I did not understand).

- Utilisez les gap fillers : ces petits mots de la conversation anglaise courante (actually, you know, well, let’s see, etc.) rendront votre discours plus fluide et naturel ; ils permettront de marquer une petite pause dans votre réponse et de réflechir à votre phrase sans ne jamais sortir de l’anglais.

- Accordez de l’importance à la nature de cet examen : par définition, un oral est une épreuve de communication. Ayez donc une attitude appropriée : soyez souriant(e), regardez votre examinateur dans les yeux, prenez des intitiatives, posez des questions si vous ne comprenez pas, exprimez votre opinion, tentez d’être convaincant(e). L’essentiel est de prouver que vous êtes capables de vous exprimer et de communiquer en anglais.

- Ne vous laissez pas destabiliser : ce n’est pas grave si l’examinateur ne vous regarde pas, si vous avez l’impression qu’il reste trop silencieux, s’il prend des notes en continu, s’il vous interrompt au milieu de votre présentation. Ne tirez pas de conclusions hâtives sur votre prestation, tant que l’examen n’est pas terminé, restez calme et concentré(e) sur l’exercice. Rappelez-vous : l’examinateur est bienveillant et cherchera simplement à vous laisser vous exprimer.

Liens utiles :

Retrouvez tous les conseils pour le bac d’A. d’Angely sur son blog Darth Vader, Shakespeare et moi.