English Dico

Les fiches indispensables pour maîtriser l’anglais !

English Dico header image 1

Structurer son propos

4 mars 2008 · Pas de commentaire

Pour réussir l’épreuve écrite, il est indispensable de structurer votre propos ! Cet article est fait pour vous aider : vous y trouverez toutes les traductions des mots-clefs pour faire un “essay” clair et organisé !

Quand deux paragraphes sont opposés l’un à l’autre :

“on the one hand” - “on the other hand”
“the traditional view” - “the new view”

Quand il y a trois arguments successifs dans le même paragraphe :

“First…Second…Third…”

Pour introduire un exemple :

for example
to illustrate
for instance
because

Pour ajouter un argument ou un exemple à la suite d’un autre :

furthermore
in addition
similarly
just as
also
moreover

Pour introduire la conclusion :

therefore
in summary
consequently
hence
in conclusion
in short

Lister des points, des exemples, des raisons :

- First example or reason:
“First”
“The first example is …”
“The first reason for this is that…”

- Additional examples or reasons :
“Second… “(Third, Fourth), “A second (third, fourth) example is that…”
“Another example is…”
“Another reason is that…”, “In addition…”, “Furthermore…”
“Moreover…”

- Final examples or reasons:
“Finally…”

Pour donner un exemple tout seul :

For example…
For instance

Voici une série de quelques mots de vocabulaire à maîtriser parfaitement pour vous aider à structurer votre propos lors de l’épreuve écrite d’anglais.

Pour montrer l’opposition :

However : Pourtant
On the other hand : D’un autre côté
Nevertheless : Cependant

Pour mettre en valeur une conclusion :

Therefore : C’est pourquoi
Consequently : En conséquence

Pour montrer les ressemblances/similarités :

Likewise : De plus, de même, aussi
Similarly : De la même façon

Les verbes introductifs :

It shows : cela montre, illustre
It underlines : cela souligne
It makes us think of : cela nous conduit à penser
It evokes : cela suscite
To draw a parallel between… : pour faire un parrallèle entre…

Pour aller plus loin avec LeWebPédagogique :

- Découvrez toutes nos fiches de vocabulaire et de grammaire sur notre blog English-Dico,

- Une vidéo de conseils pour traiter un sujet d’anglais sur le blog d’O. Ollenga, étudiante en anglais qui est ici filmée par nos soins ! Elle vous explique comment traiter un sujet de type bac.

→ Pas de commentaireTags: Méthodologie · Vocabulaire

Fiche de grammaire : le present perfect

27 février 2008 · Pas de commentaire

Conjugaison

To live (vivre) HAVE + Participe passé

Phrases affirmatives Phrases négatives Phrases interrogatives
I have worked I have not worked Have I worked…?
You have worked You have not worked Have you worked…?
He/She/It has worked He/She/It has not worked Has he/she/it worked…?
We have worked We have not worked Have we worked…?
You have worked You have not worked Have you worked…?
They have worked They have not worked Have they worked…?

Emploi

Le present perfect n’a pas d’équivalent en français. Il faut donc connaître ses principaux emplois (action passée ayant un lien avec le présent) :

- Action qui a commencé dans le passé et qui est toujours valable dans le présent:

He has lived in France for 5 years. Il habite en France depuis 5 ans.
She has worked for this company since 2002. Elle travaille pour cette société depuis 2002.

- “Bilan du vécu”: phrases qui expriment l’idée de jusqu’à présent, souvent associées à des adverbes tels que ever, never, already, yet.

Have you ever read Hamlet? As-tu déjà lu Hamlet ?
Have you ever been to France? Es-tu déjà allé en France ?
I have never seen that film. Je n’ai jamais vu ce film.
I have already been to Japan. Je suis déjà allé au Japon.

- Actions passées qui ont des répercussions dans le présent. On met en relation un événement passé avec la situation présente :

I can’t come because I have broken my arm. Je ne peux pas venir parce que je me suis cassé un bras.
I have lost my keys. J’ai perdu mes clés (sous-entendu: je ne les ai toujours pas retrouvées)

Lorsqu’il n’y a pas de rapport entre l’événement passé et la situation présente, il faut employer le prétérit.

Source : Grammaire de l’anglais

→ Pas de commentaireTags: Conjugaison · Grammaire

Exercice d’anglais : les comparatifs

5 février 2008 · Pas de commentaire

Complète les phrases ci-dessous par le comparatif demandé :

1. Roma is (-far)__________ Paris.

2. I find pizza (+delicious)__________ spaghetti.

3. Jenny is (=beautiful)__________ Kelly.

4. Tom is (=happy)__________ Paul.

5. Mary is (+tall)__________ Vicky.

6. Coffee in Italy is (-cheap)__________ coffee in France.

7. Peter is (+intelligent)__________ Steve.

8. John is (=big)__________ Sara.

9. She’s (+old)__________ yo.

10. Paul is (+funny)__________ than Peter.

11. Pizza is (+easy)__________ couscous to prepare.

12. My book is (=good)__________ yours.

13. My car is (+expensive)__________ your car.

14. My dog is (+big)__________ his.

15. This movie is (+bad)__________ that one.

16. He’s (- young)__________ my brother ?

Pour vérifier vos réponses, il suffit de cliquer ici.

Pour télécharger cet exercice, cliquez là !

→ Pas de commentaireTags: Exercices et quizz · Grammaire · Vocabulaire

Correction exercice d’anglais : les comparatifs

5 février 2008 · Pas de commentaire

Complète les phrases ci-dessous par le comparatif demandé :

1. Roma is less far than Paris.

2. I find pizza more delicious than spaghetti.

3. Jenny is as beautiful as Kelly.

4. Tom is as happy as Paul.

5. Mary is taller than Vicky.

6. Coffee in Italy is less cheap than coffee in France.

7. Peter is more intelligent than Steve.

8. John is as big as Sara.

9. She’s older than you.

10. Paul is funnier than Peter.

11. Pizza is easier than couscous to prepare.

12. My book is as good as yours.

13. My car is more expensive than your car.

14. My dog is bigger than his.

15. This movie is worse than that one

16. He’s less young than my brother ?

Pour télécharger l’exercice sans les réponses, cliquez là !

→ Pas de commentaireTags: Exercices et quizz · Grammaire · Vocabulaire

Fiche de vocabulaire : l’épreuve orale

1 février 2008 · Pas de commentaire

Il existe un certain nombre de mots à connaître pour passer l’épreuve orale d’anglais. C’est pourquoi nous vous proposons une petite fiche de vocabulaire dans laquelle vous trouverez les mots et expressions à connaître pour convaincre votre examinateur !

Vous pouvez télécharger cette fiche gratuitement en cliquant ici.

De plus, nous vous invitons à consulter les fiches de vocabulaire sur les verbes pour commenter et analyser un texte et sur le vocabulaire de la littérature (roman, théâtre, etc.).

Anglais Français
Accordingly En conséquence
Although Bien que
Analysis Analyse
Article Article
As Étant donné que
As a conclusion En conlusion
As a result of En conséquence de
As though Comme si
Author Auteur
Autobiography Autobiographie
Besides D’ailleurs/par ailleurs
Biography Biographie
Consequently Par conséquent
Contrary to Contrairement à
Conversely Inversement, à l’inverse
Due to Du fait de
Essay Essai
Excerpt Extrait
First of all D’abord
For Car
For example Par exemple
For instance Par exemple
Furthermore En outre
Hence D’où
How Comment
However Cependant
In addition De plus
In brief En bref
In contrast to En contraste avec
In short En bref
In spite of En dépit de
In the first place Tout d’abord
It was published in Il a été publié en
Like Comme
Moreover De plus
Namely C’est-à-dire
Nevertheless Néanmoins
No matter what/who Peu importe ce que/qui
Nonetheless Néanmoins
Novel Roman
On the contrary Au contraire
Out of (+nom) Par (ex : out of pride = par orgueil)
Owing to En raison de
Passage Passage
Play Pièce de théâtre
Poem Poème
Short story Nouvelle
Since Puisque
Speech Discours
Such as tel/telle que
Therefore Donc
This is a passage from C’est un passage de
This is an excerpt from C’est un extrait de
This passage/excerpt is taken form Ce passage/extrait est tiré de
Though Bien que
Thus Ainsi
To begin with Pour commencer
To conclude Pour conclure
To criticize Critiquer
To deal with Traiter de
To focus upon Se concentrer sur, se focaliser sur
To put it in a nutshell Pour le dire en un mot, en un mot comme en cent
To start with Pour commencer
Unless À moins que
Unlike À la différence de
Whereas Tandis que
While Tandis que
Work Ouvrage, oeuvre
Writer Écrivain
Written by Écrit par
Yet Pourtant

→ Pas de commentaireTags: Méthodologie · Vocabulaire

Fiche de vocabulaire : l’environnement

25 janvier 2008 · Pas de commentaire

Un thème très actuel : l’environnement. Une très bonne raison de connaître ce vocabulaire en anglais !

Vous pouvez consulter le tableau ci-dessous ou télécharger cette fiche de vocabulaire en cliquant ici.

Anglais Français
Acid rain Pluies acides
Air, water pollution Pollution de l’air, de l’eau
Antarctic Antarctique
Arctic Arctique
Atmosphere Atmosphère
Barrel Baril
Biodegradable Biodégradable
Biofuel Biocarburant
Blizzard Tempête de neige
Carbon dioxyde Gaz carbonique
Chemicals Produits chimiques
Clean energy Énergie propre
Climate Climat
Climate change Changements climatiques
Crop Récolte
Crop-spraying Pulvérisation de pesticides sur les cultures
Deforestation Déforestation
Dog days La canicule
Drought Sécheresse
Dump Décharge
Earth La Terre
Earthquake Tremblement de terre
Ecological disaster Catastrophe écologique
Ecosystem Écosystème
Endangered species Espèces en voie de disparition
Energy consumption Consommation d’énergie
Environmental issues Problèmes liés à l’environnement
Environmentalist Écologiste
Exhaust gas Gaz d’échappement
Extinct species Espèces disparues
Fertilizers Engrais
Flood Inondation
Fuel Combustible, carburant
Glacier Glacier
Global warming Réchauffement global
GMO (Genetically Modified Organisms OGM
Green Écologique
Green party Les verts
Greenhouse effect Effet de serre
Hazardous Dangereux, risqué
Health Santé
Heat wave Vague de chaleur
Household wastes Déchets ménagers
Hurricane Ouragan
Kyoto protocol Protocole de Kyoto
Label Étiquette
Litter Déchets
Made from recycled material fabriqué à partir de matériaux recyclés
Melting of the icecap Fonte de la calotte glaciaire
Mudslide Coulée de boue
NGO (Non Governmental Organisation) ONG
Non-recyclable Non-recyclable
Nuclear power Énergie nucléaire
Nuclear waste Déchets nucléaires, radioactifs
Ocean Océan
Ocean bed Les fonds marins
Oil Pétrole
Organic farming Agriculture biologique
Ozone layer Couche d’ozone
Pesticide Pesticide
Pesticide residue Résidus de pesticides
Pole Pôle
Pollutant Produit polluant
Polluter Pollueur
Rainforest Forêts équatoriales
Recyclable Recyclable
Recyclable items Produits recyclables
Recycled Recyclé
Rubbish (GB), garbage (US) Ordures
Rubbish, garbage dump Décharge
Safety Sécurité
Scientist Savant
Shortage Pénurie
Soil Sol
Soil erosion Érosion du sol
Solar energy Énergie solaire
Summit Sommet
Survey Étude
Tidal wave Raz-de-marée
To change Changer
To collect the rubbish Ramasser les ordures
To destroy Détruire
To fear Craindre
To go down Descendre (température)
To incinerate incinérer
To pollute Polluer
To protect wildlife Protéger la faune et la flore
To recycle Recycler
To recycle recycler
To reprocess Retraiter
To reuse Réutiliser
To rise Monter
To save energy Économiser l’énergie
To scare Effrayer
To thaw Dégeler
To threaten Menacer
To turn off Éteindre
To turn on Allumer
To waste Gaspiller
To wipe out Anéantir
Tornado Tornade
Typhoon Typhon
Unhealthy Malsain
Waste Déchets
Water supplies Ressources en eau
Weather forecast Prévisions météo
Wind energy Énergie éolienne
Wood Bois

→ Pas de commentaireTags: Vocabulaire

Fiche de grammaire : BE+ING (niveau débutant)

22 janvier 2008 · Pas de commentaire

Vous pouvez télécharger cette fiche de grammaire en cliquant ici.

Conjugaison

Le présent progressif se conjugue, pour tous les verbes, selon la formule : auxiliaire “to be” conjugué à la personne adéquate + gérondif du verbe à conjuguer (-ing).

  • Construction d’une phrase affirmative avec le présent progressif :

Sujet + auxiliaire “to be” conjugué à la personne adéquate + gérondif du verbe à conjuguer

We are working. Nous sommes en train de travailler.

  • Construction d’une phrase négative avec le présent progressif :

Sujet + auxiliaire “to be” conjugué à la bonne personne + “not” + gérondif du verbe

They are not drinking. Ils ne sont pas en train de boire.

  • Construction d’une phrase interrogative avec le présent progressif :

Auxiliaire “to be” conjugué à la bonne personne + sujet + gérondif du verbe

Is she sleeping ? Est-elle en train de dormir ?

Emploi

  • On emploie principalement le présent progressif pour exprimer une action en cours, pas finie, et considérée comme temporaire.

Ex : She’s singing. Elle est en train de chanter. Ou bien : I’m reading a really good book. Je suis en train de lire un très bon livre (pas forcément au moment même où je parle, mais en ce moment, actuellement…)

  • On l’emploie également lorsqu’un événement ou quelque chose de temporaire a lieu dans le présent, en ce moment, et qui n’est pas habituel, qui rompt avec l’habitude.

Ex : Normally he lives in France, but this year he’s living in England. D’habitude il vit en France, mais cette année, il vit en Angleterre.

  • On l’utilise pour exprimer un projet personnel fixé et futur.

Ex : I’m seeing you tomorrow. Je te vois demain.

  • Le présent progressif peut également exprimer l’irritation, la colère, voire l’exaspération :

Ex : He’s always smoking ! Il fume sans cesse ! Ou : Il est toujours en train de fumer !

→ Pas de commentaireTags: Conjugaison · Grammaire

Fiche de vocabulaire : les animaux

18 janvier 2008 · Pas de commentaire

Voici une petite liste de noms (pour la plupart très courants) à connaître sur le thème des animaux. N’hésitez pas à télécharger cette fiche en cliquant ici.

Anglais Français
Bear Ours
Bull Taureau
Butterfly Papillon
Camel Chameau
Cat Chat
Cow Vache
Dog Chien
Donkey Âne
Duck Canard
Eagle Aigle
Elephant Éléphant
Fish Poisson
Flea Puce
Fly Mouche
Fox Renard
Frog Grenouille
Fur Fourrure, poils
Gazelle Gazelle
Giraffe Girafe
Goat Chèvre
Gorilla Gorille
Hamster Hamster
Hedgehog Hérisson
Hen Poule
Hind Biche
Hippopotamus Hippopotame
Horse Cheval
Insect Insecte
Kangaroo Kangourou
Lion Lion
Monkey Singe
Mosquito Moustique
Mouse Souris
Nest Nid
Ox Boeuf
Pig Cochon
Pigeon Pigeon
Rabbit Lapin
Rhinoceros Rhinocéros
Sheep Mouton
Snail Escargot
Snake Serpent
Stag Cerf
Tail Queue
Tiger Tigre
To bark Aboyer
To growl Rugir, grogner
Whale Baleine
Wild Sauvage
Wolf Loup
Zebra Zèbre

→ Pas de commentaireTags: Vocabulaire

Fiche de vocabulaire : les verbes pour commenter et analyser un texte

18 janvier 2008 · Pas de commentaire

Pour les épreuves écrites comme orales, cette fiche de vocabulaire vous rendra bien des services. Avoir un minimum de vocabulaire varié pour exprimer vos idées et celles de l’auteur d’un texte, vous permettra de gagner des points face à votre examinateur. Votre vocabulaire sera précis, vos idées mieux exprimées et plus claires.

Pour télécharger cette fiche, cliquez ici.

Anglais Français
To advocate Préconiser
To agree (with) Être d’accord (avec)
To allude to Faire allusion à
To apply to S’appliquer à
To approve of Approuver
To be aware of Être conscient de
To be composed of Être composé de
To believe Croire
To blame Reprocher
To claim that Affirmer que
To convey Communiquer, exprimer
To criticize Critiquer
To deal with Traiter de
To denounce / to condemn Dénoncer / condamner
To depict Dépeindre
To disagree Ne pas être d’accord
To disapprove of Désapprouver
To draw a comparison Faire une comparaison
To feel Sentir, ressentir
To find Penser (que)
To focus upon Se concentrer sur
To highlight Mettre en évidence
To identify with a character S’identifier à un personnage
To imply Impliquer
To indicate Indiquer
To intend Avoir l’intention de
To mean Signifier, vouloir dire
To mention Mentionner
To overstate Exagérer
To point out Souligner
To portray Faire le portrait de, dépeindre
To praise Vanter, louer
To put forward Mettre en avant
To question (re)mettre en cause
To quote from the text Citer à partir du texte
To refer to Faire référence à, renvoyer à
To reveal Révéler
To side with Prendre parti pour
To state Déclarer
To stress Mettre l’accent sur
To suggest Suggérer
To summarise Résumer
To support Soutenir
To take place, to be set in Se dérouler
To underline, to emphasize Mettre en relief / en valeur
To understate Minimiser
To wonder Se demander

→ Pas de commentaireTags: Méthodologie · Vocabulaire

Fiche de grammaire : some, any et no

17 janvier 2008 · Pas de commentaire

Some, any et no sont des déterminants indiquant une quantité indéfinie et traduisant nos “du”, “des” et “de la”. Some, any et no s’emploient devant un nom indénombrable au singulier ou un nom dénombrable au pluriel.

  • Some s’emploie très principalement dans les phrases affirmatives : I have some friends ; mais aussi dans certaines phrases interrogatives, lorsque l’on sait que la réponse sera positive, parce que l’existence de l’objet est bien réelle : Could you give me some water ? Pourriez-vous me donner de l’eau ? (sous entendu , je sais que vous en avez , j’espère que vous allez me dire oui.)
  • Any s’emploie dans les phrases interrogatives et négatives. Contrairement à Some, Any s’emploie lorsque l’objet qu’il désigne n’a peut-être pas d’existence réelle : Do you have any milk ? Avez-vous du lait ? (sous-entendu, je ne sais pas si vous en avez.)
  • No exprime la négation. Il indique l’absence de quelque chose. Comme il ne peut jamais y avoir deux négations dans une phrase, il est associé à un verbe positif : I have no money.

Il existe également des composés de some, any et no :

  • Somebody : Quelqu’un
  • Something : Quelque chose
  • Somewhere : Quelque part
  • Anybody, Anyone : Quelqu’un
  • Anything : Quelque chose
  • Anywhere : Quelque part
  • Nobody, no one : Personne
  • Nothing : Rien
  • Nowhere : Nulle part

→ Pas de commentaireTags: Grammaire