Les gagnants de la semaine 2

29 01 2010

Le Centre culturel français d’Oslo et les ambassades francophones d’Oslo vous félicitent tous pour votre participation.

Pour cette deuxième semaine,  42 classes ont répondu à la question et 31 ont donné les bonnes réponses. Elles sont invitées à continuer le concours pour la troisième semaine. Les classes qui n’apparaissent pas sur  la liste peuvent continuer à répondre bien-sûr mais elles ne font plus partie des participants officiels !

Voici la liste des classes qui ont bien répondu aux questions  concernant la Bulgarie, la Mali et la Roumanie :


2 Fransk 1, Førde VGS, Professeur : Beate Bergstrøm

St2A+B : FR1, Brønnøysund VGS, professeur : Lisbeth Sande

Classe 10, A, B, D,  Nannestad Ungdomsskole, professeur : Frédéric Busuttil

Fransk II, VG2, Framnes Kristne VGS, Norheimsund , Professeur: Gry Engeseth

Classe 9, Samfundets Skole Kristiansand, Professeur : Gjertrud C. Dversnes

Classe 1ST/1ID, francais II, Gausdal videregående skole, Professeur: Jostein Lostad

Fransk II , Lena videregående skole , Østre Toten, , professeur: Odd Juven

Fransk VG2 nivå 1 Berg videregåendeskole , Oslo, Professeur :  Annaïck BALSAN

Classe 10, Haugenstua skole, Professeur : Solena Pradaryol (désolée pour la classe 8 !)

Fransk 1-2B, Gjøvik Videregående Skole. Professeure: Kjersti Løken

2FRI/II, Lycée Eilert Sundt, Farsund , professeur : Randi T. Bogaard

1FRI/II, Lycée Eilert Sundt, Farsund ,  professeur: Randi T. Bogaard

FR II, Sortland Videregående skole, professeur : Toril Bugge

Fransk II (VG2) Kongsbakken vgs., Professeur : Lena Gunnarsen

Classe  9, Tjodalyng skole , Larvik, professeur :  Anne Lise Rynning

2FR24-GR111 Fransk 2 -vg 2, Hamar katedralskole, Professeur  : Vigdis stensby

Fransk III, VG 3,  Kongsbakken VGS, profeseur:Lena Gunnarsen

Classe 10, Ullandhaug Skole, Stavanger, professeur : Christel Argren

Classe 9, Lørenskog Friskole, professeur : Sonja Myhr Atkinson

Classe 9,  Tjodalyng ungdomskole, Larvik, professeur : Anne- lise Rynning

Classe 9,  Mellomhagen ungdomskkole, Larvik, professeur : Anne-Lise Rynning

Classe de 2STS/2ID, Nord-Gudbrandsdal VGS, avd. Otta, Professeur : Trude Lyngby

Classe de 2STS/2ID, Nord-Gudbrandsdal VGS, avd. Otta, Professeur : Trude Lyngby

1FR1, Sogndal VGS, Professeur : Beate Cecilie Moen

Fransk 1 vg.2, Nesbru vgs. (Asker), Professeur: Line Mandt

Classe 2id, vg 2, Fransk I,  Gausdal VGS, Oestre Gausdal, professeur : Manon lebreton

2Fransk I, Førde VGS, professeur : Beate Bergstrøm

1FR 2, Skien VGS, professeur: Berit Pinnestad

Franskgruppa (vg2) v/Kvadraturen skolesenter, Kristiansand, professeur : Åse Haugland

2FR1 Else Færden, Ås Videregående Skole, professeur : Ingeborg Karbø

2FRB Berg VGS, Oslo, professeur : Ingvild Nielsen

Classe 10,  Halmstad barne- og ungdomsskole, professeur : Ragnhild Aasvestad

Classe 10, Øraker skole, professeur : Elisabeth N. Hanssen

est le partenaire de ce projet



Les réponses aux questions de la semaine 2

29 01 2010

Voici les réponses des questions de la deuxième semaine du concours. Bravo aux élèves qui ont bien répondu !

1-       La question de l’ambassade de Bulgarie

Voici un texte sur l’église de Boyana, en Bulgarie. Vous devez trouver les mots manquants du texte :

L’église de Boyana se situe près de  la ville de  Sofia (1) .La construction de l’église a commencé au 10 (2)ème siècle. L’église est très célèbre pour ses fresques(3), elles montrent 240 dessins.

2-       Le Mali

Vous devez compléter les 3 phrases avec une  proposition correcte, parmi les réponses proposées. Ex : La capitale de la France est Paris / Marseille / Lyon ? Réponse correcte : (la capitale de la France est) Paris

1-       La capitale du Mali est  Bamako

2-       La langue officielle au Mali est  le français

3-       Amadou et Mariam sont un couple de chanteurs du Mali.  En 2004, ils sortent une chanson très populaire : Beaux dimanches extraite de l’album « Dimanche à Bamako ». Cliquez et regardez le clip. Continuez le refrain (la phrase qui se répète dans la chanson) :

Le dimanche à Bamako, c’est le jour de mariage

3- La question de l’ambassade de Roumanie :

Cliquez et regardez cette vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=1Tl0kE7Oels

Comment s’appelle cette gymnaste ?  Elle s’appelle Nadia Comăneci

Quelle note elle a reçu aux barres asymétriques aux jeux olympiques de Montréal en 1976 ? Elle a reçu la note 10.00

Quel âge elle avait?  Elle avait 14 ans .

A noter qu’aujourd’hui l’âge minimum pour participer aux jeux Olympiques de gymnastique est 16 ans.



Les questions de la semaine 2

25 01 2010

Bonjour et bienvenue aux élèves qui participent au concours de la Francophonie !

est le partenaire de ce concours

Les classes qui ont bien répondu aux questions de la semaine dernière (regardez la liste des résultats) sont invitées à répondre à nos nouvelles questions pour cette deuxième semaine du concours.

En raison d’une forte affluence sur notre blog, il est possible que vous ne puissiez pas ouvrir notre page web. Une seule solution : réessayez plus tard et armez-vous de patience!

Voici les questions du lundi 25 janvier :

1-       L’ambassade de Bulgarie vous propose sa question :

Voici un texte sur l’église de Boyana, en Bulgarie. Vous devez trouver les mots manquants du texte :

L’église de Boyana se situe près de  la ville de  ……………(1) .La construction de l’église a commencé au………….(2)ème siècle. L’église est très célèbre pour ses ………….. (3), elles montrent 240 dessins.

2-       Le Mali

Vous devez compléter les 3 phrases avec une  proposition correcte, parmi les réponses proposées. Ex : La capitale de la France est Paris / Marseille / Lyon ? Réponse correcte : (la capitale de la France est) Paris

1-       La capitale du Mali est : Bamako / Dakar / Tombouctou ?

2-       La langue officielle au Mali est : le bambara / le peul / le français ?

3-       Amadou et Mariam sont un couple de chanteurs du Mali.  En 2004, ils sortent une chanson très populaire : Beaux dimanches extraite de l’album « Dimanche à Bamako ».  Cliquez et regardez le clip.

Continuez le refrain (la phrase qui se répète dans la chanson) :

Le dimanche à Bamako, c’est….: le jour de repos /  le jour de mariage /  le jour de fête ?

3- L’ambassade de Roumanie vous propose sa question :

Cliquez et regardez cette vidéo

1- Comment s’appelle cette gymnaste ? (donner son nom et son prénom)

2- Quelle note elle a reçu aux barres asymétriques aux jeux olympiques de Montréal en 1976 ?

3- Quel âge elle avait aux jeux olympiques de 1976?


Vous devez répondre  à  toutes les questions, 9 au total,  avant  le vendredi 29 janvier à 12 heures, à l’adresse dpelicart@france.no.

Les résultats seront publiés le vendredi 29 janvier dans l’après-midi  sur notre blog.

Merci pour votre participation et à vendredi pour les résultats !



Les classes gagnantes de la première semaine

22 01 2010

43 classes sur les 70 classes participantes ont  répondu correctement à ces questions. Elles sont donc invitées à répondre aux questions publiées le 25 janvier.

Bravo à tous! Bon courage pour la suite!

Voici la liste des classes qui ont bien répondu  :

- 2STF, Hamar Katedralskole, Hamar, Synnøve Skytterholm.

- Fransk II, 2. klasse , Framnes Kristne Videregåande skule , Norheimsund , Professeur: Gry Engeseth

- 10 A, B et D de Nannestad Ungdomsskole. Professeur :  Frederic Busuttil

- Lena videregående skole , Østre Toten, Fransk II, professeur: Odd Juven

- 1FRI/II, Lycée Eilert Sundt, Farsund – professeur : Randi T. Bogaard.

-Berg videregåendeskole , Oslo, Fransk VG2 nivå 1 Profsseur :  Annaïck BALSAN

- Classe 8,  Austbø skole, Stavanger, Professeur: Hanna Opedal

- 10. Klasse Fransk Fjære Ungdomsskole,  Grimstad, professeur : Cristian Nilsen

- Classe: 10 . Ullandhaug Skole (Collège) Stavanger, professeur : Christel Argren

- 10. Klasse, Samfundets Skole, Professeur : Gjertrud C. Dvergsnes

- 2FRI/II, Lycée Eilert Sundt, Farsund – professeur de francais: Randi T. Bogaard.

- Classe 9., Mellomhagen ungdomsskole,  Larvik, Professeur : Mme Anne Lise Rynning

-Classe 8, collège Haugenstua ,  Oslo, Professeur : Soléna Pradayrol

- classe 10, collège Haugenstua ,  Oslo, Professeur : Soléna Pradayrol

-Fransk 1 2B, Gjøvik vgs. Lærer; Kjersti Løke.
- fransk II, vg1 vgs i Ramnes like utenfor Tønsberg i Vestfold, prof :  Gitte Skagen

- Classe: 2Fransk I, Ecole: Hafstad vgs, Førde, Professeur: Beate Bergstrøm

- Classe 1FR21091,  Skien Classe 1FR21091, Professeur: Berit Pinnestad

- classe 1ST/1IDB, fransk I, VG2, Gausdal VGS, Professeur : Jostein Lostad

- VG2, Kvadaturen VGS, Kristiansand, professeur : Åse Haugland

- Fransk II, vg. 2, Kongsbakken   Tromsø, professeur : Lena Gunnarsen

-  2FR24-GR111 Fransk 2 -vg 2, Hamar katedralskole, Professeur  : Vigdis stensby

- 10.trinn fransk, Halmstad ungdomsskole, professeur : Ragnhild E Aasvestad

- Fransk III, VG3, Kongsbakken vgs, Tromsø, professeur : Lena Gunnarsen

- Lørenskog Friskole, 9.klasse, professeur : Sonja M. Atkinson

- Classe 1FR24, Ringsaker Classe 1FR24, Ringsaker VGS, Brumunddal, professeur : Sigrid Salberg

- Classe 8, Naustdal skole,  Naustdal,  professeur: Margunn Vefring

- 2id,  vg 2, niveau 1, Gausdal vgs, professeur : Manon Lebreton

- Classe 10, Hoppern skole, Moss, Clémence Mugaragu Nsenga

- Fransk I, VGS Sortland, professeur : Toril Bugge

-  Sogndal VGS : 1FR1, professeur : Beate Cecilie Moen

- Classe 10 B/C, Østerås skole, Professeur: Britt Karin Kippersund
- Classe ST2A + B: FR1, BronnoysundVGS Classe, Professeur : Lisbeth Sande 
- Classe 9, Tjodalyng ungdomskole, LARVIK, professeur : Anne Lise Rynning
- Classe 10, Tjodalyng ungdomsskole, LARVIK, professeur : Anne Lise Rynning

- Fransk 1 vg2, Nesbru Fransk 1 vg2, Nesbru VGS, professeur : Line Mandt

- 2FRB Berg VGS, Oslo, Ingvild Nielsen

- Classe 10 a, D et E, Østerås skole, Professeur: Natalia Ueland
- Classe 2Fr1 Ås vgs, Ås, Akershus, professeur : Else Færden
- Classe 9,Samfundets Skole, Kristiansand, professeur : Gjertrud C. Dversnes

-  Classe 10,  Kjøkkelvik skole, Bergen, Loddefjord, Professeur : Britt-Carine Petit

- Classe 1STS/1ID, Nord-Gudbrandsdal VGS, avd. Otta, Professeur : Trude Lyngby

- Classe de 2STS/2ID, Nord-Gudbrandsdal VGS, avd. Otta, Professeur : Trude Lyngby

- Classe 10, Øraker skole, professeur : Elisabeth N. Hansen




Résultats des questions sur la Francophonie et la Suisse

22 01 2010

70 classes ont répondu aux questions. Merci à tous d’avoir été si nombreux à participer!

Voici les réponses de la première semaine

1- Il y a 26 cantons en Suisse. La majorité est germanophone. Quels sont les cantons uniquement francophones et quels sont les cantons bilingues?

La réponse :

- Cantons francophones : Genève, Vaud, Nauchâtel et Jura

- Cantons bilingues : Berne, Fribourg et Valais

2- Combien d’États sont membres de l’Organisation internationale de la Francophonie?

Réponse :

56 (les pays observateurs ne sont pas considérés comme des membres)



La question de la semaine

18 01 2010

Notre concours a commencé le lundi 18 janvier. Voici les questions de la première semaine  :

1- Question sur la Francophonie :
- Combien d’Etats sont membres de l’Organisation internationale de la Francophonie?
2- L’ambassade de Suisse vous propose sa question :
- Il y a 26 cantons en Suisse. La majorité est germanophone. Quels sont les cantons uniquement francophones et quels sont les cantons bilingues? (Vous devez les nommer)

Vous devez répondre aux deux questions à l’adresse suivante : dpelicart@france.no, avant vendredi 22 janvier, 12 h.  N’oubliez pas de mentionner : la classe, l’établissement, la ville et le nom du professeur.

A lundi pour les résultats et pour les prochaines questions !

En raison d’une forte affluence sur notre blog, il est possible que vous ne puissiez pas ouvrir notre page web. Une seule solution : réessayez plus tard et armez-vous de patience!



5 01 2010

Chaque  lundi, à partir du 18 janvier vous trouverez la question de la semaine. Vos élèves auront jusqu’au vendredi pour répondre à l’adresse : dpelicart@france.no.  S’ils répondent correctement à la question,  ils pourront continuer à participer et répondre à la question suivante.