Proscénium

Couverture de l’édition Classiques Larousse.   

TEXTE :

L’ action se déroule sur une île imaginaire . Un naufrage vient d’y jeter Iphicrate et Arlequin. Voici la fin de la scène…

Acte I, scène 1

(…)

IPHICRATE. −  Méconnais-tu ton maître, et n’es-tu plus mon esclave ?
ARLEQUIN, se reculant d’un air sérieux. −  Je l’ai été, je le confesse à ta honte, mais va, je te le pardonne; les hommes ne valent rien. Dans le pays d’Athènes, j’étais ton esclave; tu me traitais comme un pauvre animal, et tu disais que cela était juste, parce que tu étais le plus fort. Eh bien ! Iphicrate, tu vas trouver ici plus fort que toi; on va te faire esclave à ton tour; on te dira aussi que cela est juste, et nous verrons ce que tu penseras de cette justice-là; tu m’en diras ton sentiment, je t’attends là. Quand tu auras souffert, tu seras plus raisonnable; tu sauras mieux ce qu’il est permis de faire souffrir aux autres. Tout en irait mieux dans le monde, si ceux qui te ressemblent recevaient la même leçon que toi. Adieu, mon ami; je vais trouver mes camarades et tes maîtres.
Il s’éloigne.

IPHICRATE, au désespoir, courant après lui, l’épée à la main. −  Juste ciel ! peut-on être plus malheureux et plus outragé que je le suis ? Misérable ! tu ne mérites pas de vivre.
ARLEQUIN. −  Doucement ; tes forces sont bien diminuées, car je ne t’obéis plus, prends-y garde.

« L’île des esclaves » , Marivaux, édition Classiques Larousse. 1725.

QUESTIONS

Compétences de lecture (…/10 points)

1. A quel genre appratient le texte ? Justifiez votre réponse à l’aide d’au moins deux indices. (2 points)

2. (1) Avant le naufrage, quelle était la situation  de chacun des personnages ?  (1 point)

2. (2) Relevez et expliquez la comparaison qui décrit l’ancienne situation d’Arlequin. (2 points)

3. (1) Quelle est maintenant la nouvelle situation de chacun des personnages ? (1 point)

3. (2) Comment l’évolution des situations se marque-t-elle dans  la réplique d’Arlequin de la ligne 4 à 9 (Tenez compte de la construction du passage, des temps de verbes, de la ponctuation…) (2 points)

4. Comment l’illustration de la couverture de l’édition Larousse (premier plan : Arlequin et second plan : Iphicrate) traduit-elle ce changement ? (2 points)

Compétences d’écriture (…/10 points)

Au bout de quelques semaines dans l’île des esclaves, Iphicrate fait pervenir une lettre à son épouse. Il lui raconte ses nouvelles conditions de vie et les réflexions que ce changement suscite chez lui.  Rédigez cette lettre d’une trentaine de lignes.

Trois points seront attribués pour la qualité de l’expression et de l’orthographe.