FAISONS CONNAISSANCE !

Une classe sympathique de joyeux 5ème (12-13 ans) avait envie de connaître un peu mieux une classe sympathique de petits espagnols du même âge. Quoi de mieux, à notre époque, que d'échanger sur un blog, chacun dans la langue de l'autre ?
C'est ainsi que le collège Fernand Puech de Laval va participer à une aventure pédagogique innovante avec le lycée Botanico de San Fernando près de Cadix pendant cette année scolaire 2009-2010 et peut-être au-delà !
HASTA LUEGO

FIESTA DEL COLEGIO FERNAND PUECH

Parents feet with their new born Child

Calendrier
mai 2013
L Ma Me J V S D
« juil    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Geoclock
Raccourcis clavier (espagnol)
á = alt + 160 ; Á = alt + 181
É = alt + 144
í = alt + 161 ; Í = alt + 214
ó = alt + 162 ; Ó = alt + 224
ú = alt + 163 ; Ú = alt + 233
ñ = alt + 164 ; Ñ = alt + 165
¿ = alt + 168 ;¡ (exclam.) = alt + 173
Découvrez la playlist bloghasta avec Muse
Dictionnaire

Compteur Compteur de visites


76450 visiteurs

Archive pour la catégorie ‘Non classé’

Calendrier des fêtes:

-Le 28 Décembre est le jour des Saints Innocents, les gens font des blagues

-Le 22 décembre c´est les vacances de Noël
-Le 25 décembre c’est Noël.Les familles dînent ensemble.
-Le 31 décembre le soir est la nouvelle année.

-Le 6 janvier c´ est l’Epiphanie,les gens reçoivent leurs cadeaux.
-Le 8 ou 9 Janvier c´est le retour de vacances

-Le 30 janvier est la Journée de la Paix et la non-violence. On travaille

-Le 14 février est Saint Valentin. On travaille

Le 28 février c´est le jour de l’Andalousie notre région.

-En Février c´est le carnaval aussi.



- 2 jours avant Pâques ce sont les vacances.
-En avril, c’est Pâques
-Après Pâques,retourmons de vacances

-Le 23 avril c´est la journée du livre.On travaille

-Le 22 Juin ce sont les vacances d’été,tout le monde a envie que ce jour arrive:D
-En été, les gens vont à la plage ou à la piscine.L’été est très chaud. la plage est ici même à un ou deux kilomètres de la ville. On peut y aller en vélo.

-En juillet est la feria de San Fernando,Ceci est célébré par le saline de San Fernando et la Vierge du Carmen(patronnesse de San Fernando).

-Le 15 Septembre,on commence l’école

-Le 25 octobre c´est le jour de la colline.La colline est une montagne qui est à San Fernando.Elle abrite le sanctuaire de la colline des martyrs.Selon la légende, il y avait martyrisé Saint Servando et Saint-Germain, les modes de Cadix.

-Le 31 octobre c´ est Halloween, En Espagne,cette journée est célébrée de plus en plus.


Silvia Bernal. 4ºB

ROCK EN ESPAGNE

En Espagne le Rock n’a pas de grande influence, mais aussi il est écouté. Le style qui prédomine ici est le Pop et le “flamenquito”. De toute façon, ici nous écoutons aussi le Rock. Les groupes les plus connus et populaires sont :

FITO Y LOS FITIPALDIS:

Ils sont un groupe espagnol créé en 1998 par Adolfo “Fito” cabrales avec l’intention de publier les chansons qui n’étaient pas du style de son autre bande, “Platero y Tu”. Ils ont aux alentours de 7 travaux. Ici je vous laisse le videoclip du dernier :

Image de prévisualisation YouTube

EL CANTO DEL LOCO:

El canto del loco (aussi ECDL abrégé) est un groupe espagnol, dont le style de musique s´ encadre à l’intérieur du pop un rock. Sa discographie est composée d’environ 5 disques. Ici je vous laisse l’une de ses vidéos qui leur a permis le saut à la renommée:

Image de prévisualisation YouTube

AMARAL:

C’est mon groupe favori de rock espagnol. Amaral est un groupe musical de Saragosse (l’Espagne) formé par Ève Amaral (un chanteur et une compositrice) et Juan Aguirre (un guitariste et un compositeur). Sa discographie regroupe environ 6 disques. Je préféré il est “Pajaros En La Cabeza”. C’est la vidéo du single de ce disque :

Image de prévisualisation YouTube

Pour terminer, on ne peut pas parler du Rock sans nommer  les GRANDS du rock comme Queen, U2, Génesis … ou plus moderne comme Bon Jovi, Green Day…

Ici, un petit résumé de tous … Ciaooo!

Image de prévisualisation YouTube

Image de prévisualisation YouTube Image de prévisualisation YouTube Image de prévisualisation YouTube Image de prévisualisation YouTube

Merci pour écouter. Ciaoooo!!! ^^

KINI ^^ Vive le ROCK!

Pour prendre fin, on ne peut pas parler du Rock sans nommer à GRANDS du rock comme Queen, U2, la Genèse … ou plus moderne comme Bon Jovi, Green Day…
Ici, un petit résumé de tous les ces… CiaoooPour prendre fin, on ne peut pas parler du Rock sans nommer à GRANDS du rock comme Queen, U2, la Genèse … ou plus moderne comme Bon Jovi, Green Day…
Ici, un petit résumé de tous les ces… Ciaooo!

La Feria de San Fernando

Dans notre ville c´est une fête très attendue par tous. Cette kermesse est appelée Feria del Carmen et le sel. La foire dure une semaine, mais cette année, elle va durer dix jours. La foire dure toute la nuit. Il ya de nombreux stands avec de la musique et de nombreuses attractions pour les enfants et les adultes. Il  y a de nombreuses “casetas” ( ce sont des bars et des restaurants préfabriqués installés seulement pour les jours de fêtes) . Je préfère y aller la nuit parce que c’est l’été et il fait  chaud. Il y a Journée de la femme. La plupart de notre ville est là. Le dernier jour  il ya des feux d’artifice.
Image de prévisualisation YouTube
Image de prévisualisation YouTube

Marina y Carolina.

Les photos de Rome

Le Vaticano

+

La Fontana di Trevi

Le groupe à l´ aéroport

David Muñoz Sánchez 4ºB

Ma flûte et mon groupe de musique ♫

Moi

La flûte est un instrument de musique de vent. La flûte l’un des instruments plus vieux.Elle n’a pas une embout buccal comme  la clarinette ou la trompette, son embout buccal est différent : Il faut souffler d’une certaine manière.Si vous modifiez les lèvres des sons plus aigus ou plus graves. La flûte a un tube (qui peut être en bois ou en métal) avec une série de trous et d’un embout buccal.La flûte est un peu difficile. Il y a beaucoup de types de flûte, mai je joue de la flûte transversal.Je joue de la flûte depuis trois ans.

Je joue de la flûte dans un groupe de musique. Mon groupe de musique s’appelle ¨ Banda de la Academia de Música de la Hermandad de Ntro. Padre Jesús Nazareno y María Santísima De los Dolores¨.Le groupe est l’un des meilleurs à San Fernando. Le groupe a été fondé en Octobre 31, 1987. Notre directeur s’appelle Miguel. Il est très bon. Dans notre classe de français , José Calcy et moi sommes dans ce groupe de musique. Il joue de la trompette.Nous jouons toute l’année et aussi nous allons derrière des ¨pasos¨ pendant  La semaine de Pâques.

Image de prévisualisation YouTube

Isabel Galeano Otero 4ºB

LES CORRIDAS

Deux types de corridas existent:
des toréadors à pied et des toréadors à cheval (des piques ou rejoneadores).
Une corrida est faite de trois parties. d’abord le taureau est combattu par  les picadors, après les banderilleros et finalement le toréador. La troisième partie est celle où  le toréador tue le taureau avec l’estoc (une épée), si l’estocade est bonne le président lui donne les trophées, qui sont des oreilles et queue.

Le travail de chacun:
les picadors, piquent le taureau pour le préparer
les banderilleros, ornent le taureau et aident le toréador
le toréador, fait face au taureau en le combattant.

Gastronomie Cadix

Gastronomie Cadix

Notre gastronomie est l’une des plus réussie, vous saurez que la diète méditerranéenne, qui est basée sur les produits de la terre et la mer..

La province de Cadix, par sa diversité des peuples qui composent la province, est très riche en gastronomie, et chaque ville a ses  plats typiques.   Nous  mettrons l’accent sur plusieurs villes connues pour sa gastronomie:

  • San Fernando: spécialités gastronomiques se concentrent principalement sur des produits de la mer , par exemple : Omelette de crevettes , bienmesabe

( Tortillas de Camarones)                                    ( Bienmesabe)

  • Rota: fonde sa cuisine dans les  produits de leurs terres et la mer, crée son art culinaire , par exemple : Soulignant l’ Urta à Roteña, le hareng  incomparable, unique au monde

(La Urta a la Roteña )                                             ( El Arenque )

  • Jerez de la Frontera: Beaucoup de plats de la cuisine de Jerez de la Frontera, cuit dans le Jerez  (vin très célèbre) pour les viandes et fruits de mer. Par exemple, le gaspacho ou souvent avec des pois chiches

( Gazpacho) (Menudo)

Bon j’espère qu’il vous a plu . Cela si .. si vous venez à Cadix vous ne pouvez pas partir sans goûter notre gastronomie .

Ici je vais vous laisser une vidéo de cadiz pour que vous voyiez qu’en plus de la gastranomia il y a des lieux merveilleux notre capitale..

Sandra:D!!

Le voyage à Roma

Nous sommes allés à Rome en voyage de fin de cours du 15 au 19 Avril.

Nous sommes allés à l´hôtel Parco de Medici, il était très bien.

Premier jour.

Le premier jour nous sommes allés faire une promenade et après nous sommes allés manger. Plus tard nous sommes passés par les magasins. Quand nous avons fini, nous sommes allés voir le monument à la patrie qui est dans la place Venecia et après nous avons dîné autre promenade. Le soir, à l´hôtel nous dînons et nous avons été dans les chambres de les autres. Le plus normal pour une excursion

Deuxième jour

Le deuxième jour nous sommes allés a la chapelle de Saint Pablo. Après, nous sommes allés voir le Moisés. Quand nous avons vu le Moisés, nous sommes allés manger et nous nous reposons un peu. Ensuite, nous avons été en marchant longtemps pour aller à la place Navona et après nous sommes allès voir la Fontana di Trevi. Elle est grande et très jolie. Aussi, nous avons vu la place d´Espagne, elle est très grande et jolie. Je crois qui ce jour nous avons vu le panthéon. Ce jour nous avons couru beaucoup parce que l´hôtel ne nous donnait pas de dîner jajajajaja.

Troisième jour

Le troisième jour nous sommes allés au Vaticano, il est très grand et nous ne pouvons pas voir ni la moitié. Presque tous  nous montons à la coupole du Vaticano. Tous nous avons finis très fatigués. Ensuite nous sommes allés voir la cathédrale de Saint Pedro et après nous avons vu la place du Vaticano. Tout est impressionnant à Rome Nous avons vu aussi la Pitié (la Piedad) et le Laocoonte. Après sortir du Vaticano nous avons fait une promenade et nous avons vu le Ara Pacis et après les professeurs nous ont laissés dans une rue de magasins près de la place du popolo.
Quatrième jour
Le quatrième et dernier jour nous sommes allés voir le colisée, il est très grand et joli. Ensuite, nous sommes allés au forum romain. Nous avons fait une promenade et nous avons vu la maison aux Vestales et la tombe de Jules César. Après, nous avons vu un défilé de l’antique Roma. Après nous sommes allés manger. Quand nous finissons de manger, nous sommes allés à l´ église église sainte maria trastevere et nous avons été dans les magasins très longtemps. Après nous sommes allés manger au restaurant, mais dans une rue il y avait un petit marché et nous nous sommes arrêtés. Ensuite, nous sommes partis pour manger. Nous avons mangé très bien dans le restaurant, mais le pain n´a pas de sel . Après nous sommes allés voir le stade de football mais la Rome finissait un match et il a gagné et nous n´avons pas pu le voir, donc nous sommes revenus à l’hôtel. Le lendemain nous devions  prendre l’avion pour revenir en Espagne et nous nous sommes bien amusés cette nuit.
Le Vaticano
Le monument à la patrie
La Fontana di Trevi
Le groupe en pyjama
David Muñoz Sánchez 4ºB

La Rosée (El Rocío)

C’est une tradition d’Andalousie qui a lieu toutes les années au mois de Mai.Ils sont des fraternités(Hermandades) de toutes les provinces d’Andalousie. Elles entreprennent le chemin vers El Rocío dans des charettes et des chevaux.Le chemin finit en arrivant à l’Église de la Vierge de la Rosée qui se trouve en Alamonte (Huelva)Les femmes portent des robes de gitanes(Gitanas) et elles portent une fleur dans les cheveux. L’homme avec la combinaison de gitan(Gitano). Ce  sont les combinaisons tracionelles.Les gens se déplacentde loin pour voir l´image (la statue)de la Vierge  à cause de leur croyance.Connaissiez-elles cette tradition ?

Lorena De La Llave 4ºB

Une foire de la Science à Séville

Les élèves des cours de 3 º et 4 º de ESO sont allés à Séville à une foire de la Science les 6 et 7 mai.
Là ils ont exposé quelques types d’expériences, les expériences allaient sur les liquides. Il y avait des collèges de toutes parties de l’Andalousie.
Nous nous sommes tous beaucoup amusés et aussi nous avons appris beaucoup de choses sur la science.
Il y avait des choses très intéressantes.
Notre stand se nommait le Botaniste se mouille =)
Quand nous arrivons au pavillon, ils ont offert à tous un tee-shirt rouge.
J’ai aussi été l’année passée et ce c’est dernière année que nous allons parce que nous terminons déjà ESO et passons le Bachiller

Nuria Olmo 4ºB