FAISONS CONNAISSANCE !

Une classe sympathique de joyeux 5ème (12-13 ans) avait envie de connaître un peu mieux une classe sympathique de petits espagnols du même âge. Quoi de mieux, à notre époque, que d'échanger sur un blog, chacun dans la langue de l'autre ?
C'est ainsi que le collège Fernand Puech de Laval va participer à une aventure pédagogique innovante avec le lycée Botanico de San Fernando près de Cadix pendant cette année scolaire 2009-2010 et peut-être au-delà !
HASTA LUEGO

FIESTA DEL COLEGIO FERNAND PUECH

Parents feet with their new born Child

Calendrier
février 2012
L Ma Me J V S D
« juil    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829  
Geoclock
Raccourcis clavier (espagnol)
á = alt + 160 ; Á = alt + 181
É = alt + 144
í = alt + 161 ; Í = alt + 214
ó = alt + 162 ; Ó = alt + 224
ú = alt + 163 ; Ú = alt + 233
ñ = alt + 164 ; Ñ = alt + 165
¿ = alt + 168 ;¡ (exclam.) = alt + 173
Découvrez la playlist bloghasta avec Muse
Dictionnaire

Compteur Compteur de visites


55438 visiteurs

Archive pour la catégorie ‘tourisme’

El viaje en Toulouse

france-midi-pyrenees

Una región caracterizada por la llanura rica del Garona, apretada(encerrada) entre el Macizo Central y los Pirineos, que presentan aquí sus cumbres más elevadas.
De Aveyron en el Gers, las posibilidades de vacaciones al verde no faltan, mientras que el turismo fluvial está allí en expansión plena. Los aficionados de una naturaleza más salvaje (o deportes de deslizamiento) encontrarán su felicidad en los parques naturales de los Pirineos.
Más allá de muy activa y musical Tolosa, las bellas ciudades fortificadas (Foix, Cahors, Montauban) o ciudades al patrimonio rico (Auch, Albi) son tantos descubrimientos que hay que hacer, sin olvidar por supuesto a Lourdes, la ciudad célebre de pélerinage.

El Martes 25 de Mayo hasta el Sabado 29 de Mayo, los 5ème del collegio Fernand Puech    irando en Toulouse . Visitamos La ciudad del Espacio  , Carcassonne , Albi y Peyrepertuse.

carte-pays-midi-pyrenees

El despido :

Teniamos que estar delante del colegio para darse el autobus a las 9 y media de la tarde pero los professores llegaron a las 10 de la tarde

El primer dia :

Visitamos el cuidad del espacio .

Este cuidad es destinado tiene explicar la vida del hombre en el espacio .

El segundo dia :

Visitamos Carcassonne .El appellido de la cuidad es porqué , al fin de una batailla , señora Carcas toco los campanas . Toco , en frances significa « sonne » .Carcas toco , Carcas sonne , Carcassonne.

Por la tarde, fuimos al castillo de Peyrepertuse un castillo cátara.

El tercero dia :

El tercero dia , visitamos Albi y la catedral St Cécile.

Tiphaine

Espagne, la huitième merveille du monde

En Espagne il y a des lieux magnifiques pleins de surprises et des merveilles. Elle a une grande variété : des villes, de la montagne et des plages.

Des villes

Madrid est la capitale et tu peux visiter beaucoup des monuments comme le Santiago Bernabeu, le Musée du Pré et de la cire, la fontaine Cibeles, les rues commerciales de luxe… Barcelona est la seconde ville plus important oú tu peux visiter le Camp Nou (le troisième stade le plus grand du monde), la Sainte Famille, le Parc Well, la Fontaine Magique… Aussi tu peux aller aux villes comme Valencia (le Parc des Sciences) et de villages avec une histoire trés longue: cathedrales, alcazar, et de la nourriture traditionnelle.

La montagne

En Espagne il y a 133 parcs naturels incroyables: Doñana en Huelva, Picos de Europa en Asturias, Garajonay… Si tu aimes le sport tu peux faire du  ski en Sierra Nevada, Navacerrada et Pirineos, oú ils vont milles des personnes. Tu peux faire randonnée dans les routes du pays, le forêt, des chutes et le chemin du Santiago.

La plage

L’Espagne est très célèbre à cause des plages. Nous avons la meilleure plage urbaine du monde à Cadiz. Toute la côte du pays a des plages, avec l’eau et le sable différents. Les touristes du monde viennent pour profiter des hôtels et la mer. Il y a des plages au nord aussi. Elles sont trés bien.

J’ espère que tu viens en Espagne prompt¡¡

Sergio Galvám   4ºC

Argentré

es una pequeña cuidad que se llama Argentré
porque antes había minas de plata.Esta situado a proximo de LAVAL , sómos cinquos alumnas que vives allí . Desgraciadamente
ahora ya no existen.Su alcalde se llama el señor Lefort (Christophe)
http://www.agglo-laval.fr/media/1__041071700_1707_18092007.jpg

Nosotros vamos a mostraros  los edificios de Argentré :
-la  iglesia
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Eglise_d%27Argentr%C3%A9(53).JPG/140px-Eglise_d%27Argentr%C3%A9(53).JPG
- el nuevo ayuntamiento :


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Mairie_d%27Argentr%C3%A9(53).JPG
-el antiguo ayuntamiento


-las escuelas públícas que se llaman Jacques-Yves Cousteau y
Les Dauphins ( los delfines )
http://www.ecole-cousteau.org/IMG/gif/ImageAccueil-2.gifhttp://www.argentre.mairie53.fr/admin/photoarticle/image454.bmp


-la escuela privada que se llama St Cyr Ste Julitte

Los comerciantes :
el supermercado UTILE
el estadio
las panadería
el carnacería
la farmacía
Correos
los servicio de urgencia
los bomberos
la guardia civil
el personal médico
un enfermero

¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adios !!!!!!!!!!

P.D : los portales internet de Argentré son : http://www.argentre.mairie53.fr/

http://www.ecole-cousteau.org/index.ph

 

El  » vieux château « 

En LAVAL, hay un castillo que se llama  » Vieux château «  ( viejo castillo, en español ).

Este castillo se situa en el centro de la ciudad, antes el comte de LAVAL vives en este castillo.

Cerca de ese, hay el jardin de la  » Perrine « , en el casco antiguo. En el jardin de la perrine, hay un jardin botanico, un espacio de juegos por chicos, animales y una fuente todo  el año. Tambien, hay un picadero.

El casco antiguo es un cuarto de LAVAL, que fue construido en el medio-edad en el XI siglo.

En el castillo hay una sala de conciertos y podemos escuchar conciertos de musica.

En el castillo, despues 1966 el museo del castillo presente una coleccion de pinturas ingenuas

« El asco antigo de LAVAL »

Arquitectura :El castillo de Laval, fue constuido sobre una espuela rocosa, domine la valle de « la Mayenne »  . El castillo ha estado modificar y afrandar del XI y XII siglo (torreon, tejado,…) a el XV siglo, época con grande ventanas, adornadas de un decorado inspirado del gusto italiano. Una gran ala Renacimiento (hoy ocupada por el Palacio de justicia) le es yuxtapuesta en el siglo XVI.

Antoine et Fleur


Lieux en Espagne

L´Espagne est un pays magnifique que tu peux visiter. C´est une combinaison de villes, plages, champs et montagnes.

  • Il y a des villes grandes et modernes, commme Madrid, Barcelone, Valencia… Tu peux visiter des musées (Prado, musée de la cire, Guggenheim…), des bâtiments, des monuments, des parcs, des parcs d´attractions, de délicieux restaurants espagnoles,  des centres commerciaux, des stades (Santiago Bernabeu, Nou Camp, Mestalla) et plus.
  • En Espagne, nous avons un climat excellent, chaud et très peu de pluie en été. Il y a beaucoup de plages. Tu peux aller aux plages de la mer méditerranée, Cadiz, Malaga, Almeria, et aussi dans le nord. Tu peux te faire bronzer au soleil, te baigner, nager, nous promener sur le sable blanc,  faire du sport : foot, planche à voile, et manger dans les restaurants de la plage.
  • En plus, tu peux aller à la montagne. Est-ce que tu aimes la neige ? Il y a de bons lieux pour skier, par exemple, Navacerrada (Madrid), Sierra Nevada (Granada) et les Pyréneés en Catalogne. Aussi, tu peux faire de la randonnée parce que il y a des routes très belles.
Cela c´est l´ Espagne, un pays où tu peux  tout faire .
Écrit par Sergio