preload
fév 17

Da oggi anche la Circoscrizione 1 ha il suo Ecomuseo.
Ultimo, ma non per importanza, inaugurato in via Dego – al piano terra della struttura che ospita da più di un anno il Centro Famiglia Famili Far – l’Eut 1 si propone di diventare un centro culturale di riferimento, un prezioso “contenitore” dedicato alla memoria storica del territorio.
“ L’ecomuseo è uno dei luoghi più significativi della città – ha sottolineato in conferenza l’assessore alla cultura della Città, Fiorenzo Alfieri -. È un grande esempio di collaborazione tra cittadini e territorio urbano”.
L’idea di questo spazio espositivo è nata nelle campagne delle province cittadine dove gli abitanti, desiderosi di raccogliere e conservare gli oggetti e le tradizioni tipiche della zona, hanno scelto di creare un “ raccoglitore” di memoria storica, talvolta costruendo un vero e proprio edificio, altre invece riservando un’area o una stanza all’interno di uno stabile pubblico.
È stato inaugurato con il taglio del nastro gialloblu dal presidente della Circoscrizione 1 Massimo Guerrini e l’apertura della mostra Una storia elementare: immagini, voci e ricordi dalla Scuola Sclopis uno dei progetti considerato dalla circoscrizione il punto di riferimento dell’intero quartiere.
All’interno delle sale del piano terra saranno promossi programmi e iniziative per favorire, tra i residenti, un maggior senso di appartenenza alimentato dalla riscoperta dei luoghi e della loro storia. “ Inaugurare in occasione della giornata della memoria – ha ricordato Guerrini – e aprire i battenti con una mostra dal titolo significativo Una storia elementare: immagini, voci e ricordi dalla Scuola Sclopis” è una scelta in linea con lo spirito dell’ecomuseo”.
In esposizione quaderni, documenti, foto, pagelle e altri oggetti, un vero e proprio archivio di materiali posseduti dai residenti del territorio circostante nel secolo scorso e presentato con l’aiuto di studenti e insegnanti. “ In questo ecomuseo è stata scelta la scuola come organismo vivente della memoria – ha detto l’assessore Alfieri – un elemento importante che aiuta a comprendere meglio il tessuto sociale e istituzionale del centro cittadino”.

A partir d’aujourd’hui, la Circonscription 1 (le quartier) a son musée.
L’ecomuseo a été inauguré rue Diego au rez de chaussée d’une structure de la circonscription.  Ce centre culturel de référence devient un “récipient” précieux dédié à la mémoire historique du territoire.
“L’ecomuseo est un des endroits les plus significatifs de la ville, a souligné en conférence l’adjoint à la culture de la ville, Fiorenzo Alfieri. C’est un grand exemple de collaboration entre citoyens et territoire urbain.”
L’idée de cet espace d’exposition est né dans les campagnes des provinces citadines où les habitants, désireux de recueillir et conserver les objets et les traditions typiques de la zone, ont choisi de créer un “ramasseur” de mémoire historique, parfois en construisant un bâtiment, ou en réservant une zone ou une pièce à l’intérieur d’un établissement public.
Il a été inauguré avec la coupe du ruban jaune et bleu par le président de la Circonscription 1, Massimo Guerrini et avec l’ouverture de l’exposition  Une histoire élémentaire :  images, voix et souvenirs de l’École Sclopis, un des projets considéré par la circonscription comme le point de référence du quartier entier.
À l’intérieur des salles du rez-de-chaussée seront reçus programmes et initiatives pour favoriser, entre les résidents, un  plus grand sens d’appartenance alimenté de la redécouverte des endroits et de leur histoire. “Inaugurer à l’occasion de la journée de la mémoire, a rappelé Guerrini, et ouvrir les battants sur une exposition au titre significatif  Une histoire élémentaire:  images, voix et souvenirs de l’École Sclopis” est un choix en concordance avec l’esprit de l’ecomuseo.”
En exposition cahiers, documents, photo, bulletins et autres objets, une archive véritable de matériels possédés par les résidents du territoire environnant dans le siècle dernier et présentée avec l’aide d’étudiants et professeurs. “Dans cet ecomuseo a été choisie l’école comme organisme vivant de la mémoire”, a dit l’adjoint Alfieri, un élément important qui aide à mieux comprendre le tissu social et institutionnel du centre citadin”.

Tags :