Programme Jules Verne 2010/2011: un professeur des écoles aux USA (Delaware, Milton)
Petite présentation, je m’appelle Natacha Caron et je suis professeur des écoles à l’académie de Créteil depuis 3 ans (Seine Saint Denis, Aulnay Sous Bois).
Avec le nouveau concours (en 2005) les nouveaux professeurs des écoles doivent enseigner l’anglais a l’école élémentaire (maintenant des le CP). Considérant mon anglais d’un niveau assez faible je cherchais une solution pour l’améliorer afin de l’enseigner correctement. De plus j’ai toujours été intéressée pour aller enseigner a l’étranger afin d’approfondir mon expérience professionnelle ainsi que personnelle.
C’est pour cela que quand j’ai vu la circulaire du programme Jules Verne j’ai saute sur l’occasion et j’ai tente ma chance.
Et maintenant me voici arrivée aux USA dans le Delaware afin de vivre cette expérience, celle du programme Jules Verne. Je suis exactement à Milton où se trouve mon école, « Milton Elementary School ».
Pourquoi le Delaware ? Pourquoi Milton ?
Tout d’abord une petite description de ces Etat et ville.
Le Delaware est un Etat situé sur la cote Atlantique entre les Etats du Maryland, Pennsylvanie et New Jersey. C’est le second Etat le plus petit (5 063 kmô) des Etats-Unis après Rhodes Island. Selon les estimations de 2008 il est peuplé de 873 092 habitants. Sa capitale est Dover et la ville la plus peuplée est Wilmington (75 838 habitants). Cet Etat est donc peu connu en France. Pour comparaison le New Jersey a une superficie de 20 168 km ô et une population de 8 414 360 habitants environ (selon le recensement de 2000).
Il reste néanmoins indéniable que le Delaware a un passé historique important et son rôle est important dans la « création » des USA. Cet Etat a aussi un lien historique important avec la France.
En effet Le Delaware est l’une des 13 colonies à avoir proclamé son indépendance en 1776, contre l’Angleterre. Sur un site internet américain on peut quand même lire que cet Etat avait de bonnes relations avec les anglais et que ses dirigeants n’étaient pas forcements enthousiastes pour les arrêter. Trois personnes, ayant un « pouvoir » important dans le Delaware, ont réussi à persuader l’Assemblée Coloniale de déclarer l’indépendance du Delaware (Thomas McKean- John Dickinson et Caesar Rodney). Je vous épargne les détails historiques, il faut juste savoir que le Delaware est le 1er Etat à avoir signé la Constitution fédérale des Etats-Unis. A ce titre le Delaware est appelé « The first State » et ses habitants en sont très fiers.
Historiquement le Delaware a en quelque sorte un lien avec la France. En fait lors de la période révolutionnaire française lui et sa famille se sont enfuis aux USA, son père et lui même étant contre le nouveau gouvernement de l’époque.
Ils s’installèrent à Wilmington, dans le Delaware. Ils y fondèrent une usine de fabrication de poudre a canon. Cette usine a évolué depuis et est devenue l’un des plus importants groupes de chimie des USA. Ce fut aussi la naissance d’une grande famille américaine d’origine française. Alice Cataldi, un professeur de français à la retraite, m’expliqua aussi que la famille Du Pont de Nemours avait contribué au développement de l’Etat du Delaware par la construction de routes et d’infrastructures. L’exemple le plus magnifique de l’œuvre de cette famille que j’ai pu voir se trouve en Pennsylvanie (à la « frontière du Delaware). C’est un parc (« Longwood gardens »), un immense parc avec une immense serre, d’innombrables fleurs ainsi qu’une importante forêt. On peut y voir aussi une des maisons d’Éleuthère Irénée Du Pont de Nemours.
C’est donc pour cela que le Delaware a un partenariat avec la France. Alice Cataldi, qui œuvre aussi activement pour la promotion de la langue française aux USA, m’a affirmé que ce partenariat s’est établît avec l’académie de Créteil car Nemours, ville d’origine de la famille Du Pont de Nemours, se trouve dans cette académie. Cet accord a été signe en juin 2008 et c’est ce qui m’a permise d’être ici maintenant.
Je suis maintenant à Milton, petite ville de 1 657 habitants (estimation de 2000) ou je travaille dans une école élémentaire dans la classe de Wendy Harrington. Pourquoi Milton ? Tout simplement parce que Wendy avait, l’année dernière, établît un court échange avec une classe française de Fontainebleau.
1. Drapeau du Delaware.
2. Peinture du Delaware (la carte). On peut y voir différentes références culturelles: un tracteur puisque c’est un État qui vit essentiellement de l’agriculture, un avion car il y a un aéroport militaire prêt de Dover, un vieux bateau car à Lewes on peut voir un ancien bateau, et les symboles du Delaware (fleur de pêcher, coccinelle, houx et coq) .
Voici mon école:





alice k. cataldi :
Date: 11 novembre 2010 à 23 h 50 min
Bonjour Natacha!
Je voulais simplement signaler que le Delaware est divisé en trois « counties » aussi différent l’un de l’autre à plusieurs égards. New Castle County au nord est la région industrielle et le siège des banques et des sociétés telles que Dupont. Kent County, au centre, est le siège administratif avec la capitale Dover qui est la deuxième ville de l’Etat en ce qui concerne la population. Sussex County – là où tu es – a de belles plages et attire des touristes de Washington, de Pennsylvanie ainsi que d’autres parties du Delaware. C’est dans le Sussex County également qu’on trouve l’industrie des volailles considérée la première industrie agricole de l’Etat.
Un point très intéressant au point de vue histoire, c’est que la ligne de démarxcation qui divise le pays en nord et sud passe par le Delaware. Cette ligne est nommée the Mason-Dixon Line, Cela veut dire, qu’à l’époque des guerres civiles, Delaware faisait parfois partie du nord aussi bien que du sud. Sa situation était plutôt équivoque.
julesverne2010usa :
Date: 12 novembre 2010 à 4 h 48 min
Bonjour,
Je n’ai pas encore fini de tout expliquer. Mais c’est très bien car je ne comprenais pas tout sur les « county » (dans le domaine scolaire). Je te remercie, c’est tout a faire ce genre d’intervention que je souhaiterai de votre part.