Nous l’avons vu en cours, le point de vue au sens narratif répond aux questions suivantes : Qui raconte l’histoire ? Du point de vue de qui est-elle racontée ? Ce point de vue est-il repérable ou non ?

Le point de vue au sens visuel, par contre, est la place occupée par le peintre, l’opérateur image, le photographe ou le dessinateur de BD… On désigne par point de vue l’endroit d’où est vu l’objet, le personnage ou la scène…

Pour comprendre la notion de point de vue narratif, peut-être faut-il revenir au cinéma. En théorie il existe de multiples façons de filmer un même objet, n’est-ce pas? Mais en pratique la caméra nous le montre sous un angle précis, et cela résulte d’un choix du réalisateur.

Regardez cette vidéo. La même scène (un peu bête, mais c’est juste un exemple) est tournée selon des points de vue différents. Et l’effet n’est pas du tout le même.

Vous avez vu? Bien, revenons au récit littéraire. Le narrateur raconte, certes, mais n’oublions pas que le mot « raconter » a la même origine que le verbe « compter ».  Cette correspondance d’ailleurs existe dans beaucoup de langues. Le narrateur fait donc des choix, il calcule en fonction de l’effet qu’il veut produire sur le lecteur. Il peut laisser le lecteur libre de ses jugements et de ses sympathies ;  il peut au contraire l’influencer ; il peut taire des informations au lecteur ou les distiller au compte-goutte, mener le lecteur sur des fausses pistes, ralentir le rythme du récit pour créer le suspense, faire de l’humour ou susciter la peur. Il peut obliger le lecteur à poser des hypothèses de lecture, faute d’informations, et parfois il va aussi se permettre d’effectuer des commentaires, de glisser des jugements, de critiquer les personnages, ou, plus neutre, il va donner au lecteur des explications sur ce qui se passe.

Et rien de tout cela n’est fortuit…

Alors le plus important, vous l’avez compris, ce n’est pas tant de savoir identifier le point de vue narratif, que de comprendre son intérêt  dans le texte.

No related posts.