Latin et Grec

Avete !

Voici un article que je vais également publier dans « Le coin du français » (lien en bas dans la colonne de droite) parce qu’il est directement lié à la période du Moyen-Age et donc au programme de Français de 5ème. Il s’agit de la traduction de l’intégralité du texte figurant sur la tapisserie de Bayeux ! Un lien précieux donc.

Valete !

Avete !

En 1670 se produit l’une des grandes querelles de l’Histoire du théâtre français. Corneille et Racine choisissent l’un et l’autre d’écrire une pièce sur le même thème : les amours de l’empereur Titus et de Bérénice, reine de Judée. Ils se posent ainsi en rivaux. Corneille appelle sa pièce Tite et Bérénice. Racine nomme la sienne Bérénice. C’est finalement la pièce de Racine qui sera préférée par les spectateurs.

A la mort de l’empereur Vespasien, son fils Titus devient à son tour empereur. Il se voit donc dans l’obligation de renoncer à son amour pour Bérénice, reine de Judée, car les Romains refusent qu’une reine devienne l’épouse de l’empereur. Paulin rappelle en effet à Titus les précédents : César, même s’il n’était pas empereur, était plus intéressé par la reine Cléopâtre que par les affaires de Rome. Antoine, après lui, se laissa lui aussi séduire par Cléopâtre. Caligula et Néron, empereurs à la réputation désastreuse, firent la même erreur. Titus se doit donc de choisir entre Rome et Bérénice. Tel est le sujet de la pièce de Racine qui se joue chaque soir en ce moment au théâtre des Bouffes du Nord. La mise en scène est de Lambert Wilson, avec George Wilson, Lambert Wilson et Carole Bouquet, et le spectacle vaut le détour !

N’hésitez pas !

Valete !

Avete !

Voici quelques liens pour approfondir ses connaissances en Histoire et civilisation de l’Antiquité.

1- Si vous cherchez des cartes anciennes, je vous conseille Histoire-fr.com – Atlas Histoire ancienne.

2- Si vous voulez en apprendre davantage sur l’Histoire ancienne ou repréciser un point d’Histoire ou de civilisation de l’Antiquité, je vous recommande Toute l’Histoire avec Herodote.net 

et le Portail de la Rome antique – Wikipedia.

3- Si vous voulez apprendre l’Histoire et la civilisation de l’Antiquité tout en vous amusant, vous adorerez :

La cité romaine – jeu et le Site mediterranees.net – L’art romain en puzzles.

Bon voyage dans l’Histoire antique !

Valete !

Avete ! 

Sur Auguste, voici un site extrêmement riche en iconographie et très intéressant : Auguste et l’Ara Pacis.

A savourer !

Valete !