Voici aujourd’hui le travail de Jessica, une autre élève de 4ème !  N’hésitez pas à cliquer sur les liens pour aller voir les peintures représentant ce mythe. Merci Jessica !

Valete !

=========================================================================

Narcisse était de Thespies en Béotie ; il était le fils de Liriopé, la nymphe bleue que le dieu-fleuve Céphise avait un jour violée. Le devin Tirésias dit à Liriopé : « Narcisse vivra très vieux à condition qu’il ne se voit jamais. » Narcisse fut l’objet de l’ardente passion de très nombreuses jeunes gens et nymphes. Mais il restait insensible à leur amour. Parmi ses amoureuses, se trouvait la nymphe Echo qu’il repoussa brutalement. Echo était une nymphe des forêts du mont Hélicon. Elle est la personnification de l’écho. Elevée par les nymphes, elle fut instruite par les Muses.

Echo aima Narcisse d’un amour malheureux. Elle mourut de douleur, et continua de se plaindre dans les forêts et les montagnes en répétant les derniers mots des phrases.

Narcisse, lui, tomba amoureux de son propre reflet. Mais, en essayant de le toucher, il se noya. En souvenir de ce personnage mythologique, on raconte qu’une fleur appelée « narcisse » a poussé près de cette étendue d’eau.

Par ailleurs, ce mythe a donné l’adjectif « narcissique » qui signifie « s’aimer soi-même », et qui provient de cette habitude qu’avait Narcisse de se regarder dans le lac.

SOURCES:

http://mythologica.fr/grec/narcisse.htm

http://mythologica.fr/grec/echo.htm

http://fr.wikipedia.org/wiki/Echo_(mythologie)

Voici un travail d’Hélène, élève de 4ème, sur le couple « Orphée et Eurydice » :

Merci Hélène ! Et bravo !

Orphée est un héros légendaire de la mythologie grecque, fils du roi de Thrace Oeagre et de la muse Calliope. Il est aussi fondateur d’un mouvement religieux appelé « orphisme ». Eurydice est une dryade (nymphe des bois) et la femme d’Orphée.

Orphée était le poète et le musicien le plus célèbre qui ait jamais vécu : Apollon lui fit don d’une lyre et les Muses lui apprirent à en jouer ; non seulement il attendrissait les bêtes féroces, mais il charmait aussi les arbres, les pierres et les rochers par sa musique au point que ces derniers se déplaçaient pour le suivre.
Il forma tous les grands musiciens de la mythologie: Musée, Eumolpe, Linos. Il fut comblé de dons multiples par Apollon, et on raconte qu’il rajouta deux cordes à la traditionnelle lyre à sept cordes que lui donna le dieu, en hommage aux neuf Muses, protectrices des arts et des lettres, dont sa mère faisait.
Héros voyageur, il participa à l’expédition des Argonautes et sa musique les aida à vaincre de nombreuses difficultés:
• apaiser les flots,
• encourager les rameurs,
• charmer le terrible serpent gardien de la Toison d’or. A la fin de son périple, il rentra en Thrace.

Orphée tomba amoureux de la nymphe Eurydice et l’épousa : elle était aussi jolie que ses chansons et, pendant quelque temps, ils vécurent très heureux. Mais un jour, Orphée dut s’absenter et Eurydice resta seule. Elle sortit et rencontra Aristée (secrètement amoureux d’elle) qui la pourchassa. En s’enfuyant, elle se fit mordre au mollet par un serpent, qui lui ôta la vie. 

Orphée ne trouva la paix nulle part sur terre : il ne cessait de penser à Eurydice et à la joie qu’il avait perdue. Le temps n’adoucissait pas sa peine. Aussi, après une longue marche, il décida de descendre sous terre, dans le monde inférieur. Le dieu Hadès et sa femme Perséphone gouvernaient ce royaume des morts.  Orphée voulait convaincre les dieux des Enfers de lui rendre son Eurydice, de lui permettre d’enfreindre la loi de la mort en la laissant revivre sur terre. A son arrivée, il charma le passeur Charon, le chien Cerbère et les trois Juges des Enfers par sa musique plaintive : il adoucit à tel point le cruel Hadès et Perséphone qu’il obtint la permission de ramener Eurydice dans le monde d’en haut. Hadès n’y mit qu’une condition : qu’Orphée ne se retourne ni lui parle jusqu’à ce qu’elle soit revenue sous la lumière du soleil.

 Mais au moment où Eurydice, suivant son époux, avait déjà franchi tous les obstacles, Orphée, qui n’avait plus qu’un pas à faire, oublia son serment et tourna la tête pour voir sa bien-aimée. Eurydice lui tendit les bras, Orphée voulut la saisir, mais elle disparut à jamais dans les demeures souterraines.

Après avoir ainsi perdu son Eurydice, Orphée pleura sept jours entiers sur les bords de l’Achéron sans vouloir prendre aucune nourriture ; il se retira dans la Thrace, fuyant les hommes et vivant parmi les animaux, que ses chants plaintifs attiraient près de lui. Les Bacchantes en éprouvèrent un vif dépit et le déchiquetèrent. Sa tête, jetée dans le fleuve Hébros, vint se déposer sur les rivages de l’île de Lesbos, terre de la poésie. Les Muses, éplorées, recueillirent ses membres pour les enterrer au pied du mont Olympe.

Depuis ce jour, les rossignols y chantent le plus merveilleusement du monde et l’île a vu naître des aèdes renommés, ainsi que la fameuse poétesse Sappho. Comme elle descendait le cours de la rivière, la lyre d’Orphée continuait à jouer doucement et sa tête murmurait une chanson dont, pour la dernière fois, les eaux et les rives se faisaient l’écho. C’est ainsi qu’aujourd’hui encore les rivières gardent le souvenir d’Orphée et chantent sa chanson.

Le mythe d’Orphée inspira beaucoup d’artistes. Le mot de « lyrisme », en poésie, renvoie directement à Orphée et à sa lyre.

Références :

Wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Orphée

Mythes Grecs : http://www.mythesgrecs.com/mythologie-grecque/mythes-grecs/orphee-et-eurydice.html

Les Légendes du Hobbit : http://leslegendesduhobbit.free.fr/orpheeeteurydice.html

Mythologica : http://mythologica.fr/grec/orphee.htm

Valete !

Valete !

Voici une contribution de Margot, passionnée de mythologie ! Soyez patients les autres : il faut que je scanne vos contributions avant de pouvoir les publier… mais, je le ferai bientôt !

Valete !

Voici encore une contribution de Margot !

Laissez vos réponses en commentaires : le premier qui répond a gagné ! 

Valete !

Nota Bene : Je ne sais pas encore comment publier vos contributions en plus grand ! En attendant, il faut cliquer sur l’image pour l’agrandir, puis cliquer sur « Précédent » en haut à gauche (flèche verte) pour revenir ici. Attention, si vous fermez la fenêtre, vous serez déconnectés… Par ailleurs, le passage d’une page à une autre est très lent : il faut être patient.

Grande nouvelle ! ça y est ! J’ai commencé à parler de ce blog à mes élèves ! Je vais donc pouvoir commencer à publier leurs contributions !

Les élèves de l’atelier Latin-Grec de l’accompagnement éducatif sont en classe de 6ème, et ils se sont montrés rapidement très inventifs, quand je leur en ai parlé ! Voici leurs premiers travaux :

Il suffit de cliquer sur l’image ci-dessus pour l’agrandir ! Attention ensuite : ne refermez pas la fenêtre, sinon vous seriez déconnectés ; cliquez en haut à gauche sur « Précédent » pour revenir ici.

Si vous trouvez la réponse, vous pouvez répondre dans « Commentaires ».

A très bientôt,

Valete !