Salut!
Je suis Alyna! Je suis une adolescente qui étudie au Lycée National « Horia Clo?ca et Cri?an » (Ioana est ma collègue).
Ma plus grande passion est la musique, surtout le pop et le dance ! Ma chanteuse préférée est Rihanna. J’adore sa voix! J’aime aussi la danse, la gymnastique, les films d’action et les comédies.
Je n’aime pas les maths, je les trouve très difficiles.
Mes amies sont très importantes pour moi. Mes meilleures amies sont Beatrice, Deea et Teo. Nous passons beaucoup de temps temps ensemble. A bientôt !
Stupeur et étonnement. Ce sont les sentiments que j’ai vécus en découvrant le roman d’Amélie Nothomb. Fille d’un ambassadeur de Belgique, née au Japon, elle est une jeune écrivaine qui a surpris avec un style franc et naturel, plein d’autoironie et d’un humour noir parfois poussé à la limite.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Yv7NfQUhlqA[/youtube]
Une de ses œuvres les plus appréciées est le roman « Stupeur et Tremblements » (Grand Prix du roman de l’Académie française en 1999), un roman autobiographique dans lequel elle raconte son expérience comme salariée d’une grande entreprise japonaise. J’ai lu que jusqu’en 1947, le protocole japonais imposait, en présence de l’empereur, de s’adresser à lui avec stupeur et tremblements pour marquer sa révérence. C’est en quelque sorte ce que l’auteure a fait en nous offrant ce roman.
Amélie Nothomb réussit à briser les clichés et à nous présenter la vraie société japonaise. Le lecteur est introduit dans un monde qui fonctionne après des règles et des hiérarchies bien établies, qui ne permettent pas à l’individu de se faire valoir dans la société. Ainsi, Amélie devient surveillante des toilettes, car les différences de culture et de mentalité entre les Occidentaux et les Japonais sont de plus en plus impitoyables. Pourtant, son personnage garde son charme et sa fraîcheur grâce à des idées parfois bizzares et réussi à faire preuve d’une bonne humeur contagieuse, même dans des moments insupportables, indignes.
Je dirais que la lecture de ce roman est facile et passionnante, tant pour l’histoire qu’elle raconte que pour l’originalité du thème. Je vous recommande de vous délecter avec Stupeur et Tremblements car l’écriture d’Amélie est comme une bouffée d’air frais dans la banalité quotidienne.
L’histoire commence au moment où Amélie est embauchée par une grande compagnie japonaise, Yumimoto. Elle y découvre une hiérarchie clairement établie. « Monsieur Haneda était le supérieur de monsieur Omochi, qui était le supérieur de monsieur Saito, qui était le supérieur de mademoiselle Mori qui était ma supérieure. Et moi, je n’étais la supérieure de personne. »
Mais, malheureusement, son enthousiasme est vite diminué par la rencontre avec monsieur Saito qui lui reproche de ne pas avoir respecté les procédures d’enregistrement : « J’inclinai la tête et les épaules, constatant qu’en une dizaine de minutes, sans avoir prononcé un seul mot, j’avais déjà produit une mauvaise impression, le jour de mon entrée dans la compagnie Yumimoto. »
Le rôle d’Amélie dans l’entreprise n’est pas clair. En fait, elle n’a rien à faire, ainsi qu’elle se voit obligée de commencer par « l’ôchakumi », « la fonction de l’honorable thé ».
Pendant une réunion des hommes d’affaires, elle sert le thé impeccablement et elle fait l’erreur de parler japonais. Les actionnaires se sentent inconfortablement dans la présence d’une femme de l’ouest qui connaît si bien leur langue. L’ordre incontestable de Saito ? D’oublier la langue japonaise.
Dans la mentalité nippone l’initiative est une grande erreur. Pour occuper son temps, Amélie commence à distribuer la correspondance, mais ça signifie une nouvelle réprimande de la part de Saito. Elle avait volé le travail de quelqu’un d’autre, ce qui est « une très mauvaise action ».
Cette fois-ci, elle demande si elle pourrait mettre à jour les calendriers. Pour trouver quelque chose à faire pour Amélie, en réalité pour la punir, Saito lui demande de photocopier plusieurs fois mille feuilles de papier. Bien sûr, ce travail est inutile, car elle observe que le document n’était rien d’autre que le règlement d’un club de golf.
Pendant qu’Amélie s’occupe de ses photocopies, elle est remarquée par Tenshi qui lui propose de l’aider avec un rapport. Elle est ravi d’être utile est sa contribution est prompte. Évidemment, tout se passe en secret parce qu’il était inconcevable de dépasser ses attributions et de se montrer compétente.
***
***
Mias Mori parle à Omochi de la collaboration secrète d’Amélie avec Tenshi. Ce qui suit est un torrent de cris et d’hurlements terribles pour les deux traîtres qui avaient eu l’indécence de travailler sans demander la permission de leurs supérieurs.
Parce qu’Amélie se montre mécontente de son inactivité, Mori lui demande de s’occuper de quelques dossiers de factures. Elle gaffe de nouveau, elle emmêle des chiffres et des noms de compagnies. La suite est l’amusement de ses collègues et le conflict avec Mori. « Le rire jaillit enfin et j’eus la chair de poule.[…] J’eus envie de vomir à l’idée de ce qui m’attendait. »
Amélie demande une tâche qui puisse la solliciter intellectuellement, mais elle ne réussit pas à la finir à temps. Elle décide de rester au travail pour toute la nuit. Tandis qu’elle est seule dans la compagnie, elle est prise d’une euphorie étrange. « …je délaçai mes souliers et les envoyaipromener. Je sautai sur un bureau, puis de bureau en bureau, en poussant des cris de joie. »
Le jour suivant ses collègues trouvent Amélie endormie, sous le contenu d’une poubelle. Humilié, elle admet qu’elle n’est pas capable de finir sa tâche et son aveu donne à Mori une réelle satisfaction.
Un jour, Omochi fait subitement un scandale monstrueux à Mori en présence de tous les autres.
Quand la terreur finit, Mori cherche refuge dans la salle de bains et Amélie fait la grave erreure de la poursuivre. Ainsi, une tentative d’encouragement est interprétée comme insulte. « J’ai une certitude : c’est que si elle avait eu le droit de me tuer, elle n’eût pas hésité. »
Les conséquences de la gaffe d’Amélie se font rapidement connus. Mori lui annonce une nouvelle tâche, appropriée à ses capacités : elle deviendra surveillante de toilettes. Pendant les sept derniers mois de son contract, Amélie sera « Madame Pipi ».
Son dernier jour dans la compagnie Yumimoto arrivé, Amélie choisit se comporter comme une subordonnée modèle, c’est a dire avec « stupeur et tremblements » :
« -Hélas, je n’ai pas pu memontrer à la hauteur de l’honneur qui m’était accordé. »
« Ma supérieure éclata d’un rire méprisant. »
« Le petit corps malingre de monsieur Saito s’agita en soubresauts nerveux. »
« …monsieur Omochi éclata de rire. »
Un panorama de la presse jeunesse française
Le jeudi 19 novembre, on a accueilli les délégués de Bayard-Presse et Uni-Presse à la médiathèque. Clément Deloye et Véronique Marganne sont venus pour nous présenter la presse française.
C'est Ege qui mène l'interview
Clément nous a présenté son métier, voici la présentation de Clément.
On était curieux de savoir pourquoi il est venu en Turquie. Après avoir expliqué son métier, on le lui a demandé…
Clément Deloye, qui importe des journaux francophones, nous a raconté comment ça marche…
Vu qu’il importe aussi des magazines pour la jeunesse, on lui a demandé quels types de magazines préfèrent les jeunes.
——————————
Passons à Véronique Marganne…
Ege et Pelin attentives aux paroles de Véronique
Comme son collègue, elle nous a présenté son métier …
Voici les pensées de Véronique sur les lectures des jeunes.
——————————
Et pour finir , on a demandé l’opinion d’une élève de notre école sur ses magazines préférés.
Et vous, quels magazines aimez-vous ???
Des élèves fans de magazines
Photos : Ece / Interview (son) : Ege / Prise de notes : Pelin
https://credit-n.ru/kredit/kredit-otp.html
Par un chaud matin d’automne, Michel Piquemal et ses « Paroles » ont offert, à une soixantaine d’élèves, un instant d’Espoir au cœur de Sainte-Pulchérie.
Les élèves réunis pour poser leurs questions.
Après un commencement assez commun, comme le font tout ceux qui nous fréquentent, il nous a parlé de lui et de ce qu’il faisait dans la vie même si on commençait à le connaître petit à petit grâce à sa délicate compilation: « Paroles d’Espoir ».
On le croyait penseur, philosophe, enseignant pouvant s’adresser à toutes les générations, enfin presque. Au moment où on observait la première de couverture : « on n’est pas en maternelle, ce bouquin est pour les petits! » disions-nous, car on voyait une illustration gaie en couleurs. C’était un homme qui souriait, jetait un pas, et en-dessus la tête duquel était écrite une très jolie phrase encourageante: << Ose devenir qui tu es >>.
Après s’être bien rendus compte que ce n’était qu’une espèce de préjugé et de fausse prévision qui nous habitait, à la fin, une fois qu’on venait de tourner la dernière page, on a bien vu le nom d’une personne de l’histoire, de l’histoire de la Littérature qui nous semblait familier… C’était René Char, le grand poète français qui a beaucoup apporté à certains et qui continue, d’ailleurs. Les apparences étant un peu trompeuses, on avait tort, et maintenant on le sait.
Il est là pour tout le monde, pour tous les âges, pour tous les sages, pour toutes les nationalités, pour tout ceux qui veulent prêter l’oreille à ce merveilleux chant d’Espoir-philo. Quel plaisir pour les oreilles!
Suite à une petite présentation personnelle, il a voulu répondre aux questions des lycées 3. Il avait raison lui, devant nos yeux éblouis, devant nos visages rayonnants, personne n’oserait « monologuer » plus longtemps. Comme on avait prévu des questions, les avait lues en classe, échangé des idées l’un avec l’autre, on avait hâte de le rencontrer enfin. Cette hâte nous faisait trembler la voix, on oubliait souvent la bonne prononciation des mots, et ça nous mettait dans un état plutôt rigolo.
Après cet échange où l’on a religieusement écouté Piquemal, c’était le moment de se réunir à la Médiathèque, pour étudier à propos de ses « Philo-fables », ou plus vraisemblablement, pour philosopher. Il était déjà prêt, il avait envie même, de philosopher et de faire philosopher. Il a questionné les élèves sur le fait de l’existence de Dieu, du bonheur, de l’amour, et surtout de la chance, puisque c’était le sujet préféré d’une d’entre nous.
Et puis… Et puis… Et puis… C’était le moment de dire au revoir à ce grand littéraire, qui a ensuite signé gentiment nos livres.
Nous ne lui répéterons jamais assez tous nos remerciements. Nous tenons à remercier Michel Piquemal de nouveau et lui disons au passage : On vous doit notre connaissance de l’espoir assez pointue.
Paroles d’une étudiante.
—————————-
Voici les questions qui lui ont été posées le 8 octobre 2009:
Pourquoi vous avez décidé de faire une collection « Paroles de »?
J’ai décidé de faire une collection « Paroles de » puisque je suis passionné par ce qu’on appelle l’illustration. Je travaille avec des illustrateurs que j’admire par dessus tout. Il y a un autre livre qui est proche de Paroles d’Espoir, qui est basé sur la civilisation. C’est-à-dire; L’islam, les indiens, le Thao, etc.
Est-ce que dans ce livre (Paroles d’Espoir) il y a un texte que vous lisez dans vos moments difficiles?
En fait, dans ce livre, il y a des textes qui donnent de la force. Chacun choisit des textes qui parlent à soi. Il y a toujours un texte qui te parle, quand tu le lis, tu te dis, ça parle à moi. J’aime bien celui de Frank Herbert, (Il lit le texte, Paroles d’Espoir,page 11) c’est un auteur auquel je tiens beaucoup. Il y a un proverbe que j’aimerais partager avec vous : « La peur est creuse en son centre, et il n’y a rien autour ». Comme vous voyez, si on a peur de la peur, elle peut nous paralyser.
Comment fait-on pour choisir les textes d’une compilation?
D’abord je photocopie les textes qui correspondent à un sujet, et les mets dans un dossier. Et puis après, au moment de la sélection, je les mets par terre, côte à côte. Je choisis ceux qui me touchent le plus, si je décide de faire un livre avec. Comme je suis un gros lecteur, je classe par thèmes toutes les phrases qui ont été dites par des philosophes. Je vais aussi les chercher dans les dictionnaires de citations, j’en ai trente. (Il rit)
Comment vous définissez le mot « Espoir »?
C’est une force de vie, une chose qui nous dit de ne jamais baisser les bras, qui donne toujours envie de continuer. Comme j’ai compilé Paroles d’Espoir, j’ai aussi un livre qui s’appelle « Paroles de Révolte ». Espoir sans révolte, ce n’est pas suffisant. Il faut être capable de se révolter dans la vie.
Avez-vous déjà perdu l’espoir?
Quand j’avais votre âge, ça m’arrivait de perdre l’espoir. Les livres m’ont aidé. Comme à présent, Paroles d’Espoir aident une certaine majorité… Ce livre a aidé à guérir ceux qui étaient malades, ceux qui divorcaient. Un livre, ça donne de la force. On a bien conscience qu’un mot, une phrase, un texte, un livre peut donner de la force. Il faut aimer la lecture. « Si on baisse les bras, on est fichu. »
Qu’est-ce que la phrase du départ <<Ose devenir qui tu es>> signifie pour vous?
Elle est la phrase principale pour un adolescent. Je crois que vous aussi, vous osez devenir qui vous êtes, qui vous voulez. Ce n’est pas la famille, la société, la religion qui décident ce que nous voulons devenir.
Dans quel domaine vous avez fait vos études?
J’ai un doctorat de littérature, centré sur la poésie contemporaine. Il faut savoir étudier tout seul.
Si vous n’étiez pas compilateur ni écrivain, quel métier feriez-vous exactement?
Moi, je serais archéologue. Je suis un collectionneur d’archéologie. Dans ma maison, j’ai des verres romains. J’aimerais bien être archéologue, mais c’est trop tard. Istanbul, c’est une très belle ville pour l’archéologie.
Est-ce que ces textes ont changé votre vision de vie?
Oui, certains textes ont changé ma vie. « La peur », Frank Herbert m’a beaucoup aidé. René Char m’a beaucoup apporté. Il dit : « La lucidité est la blessure la plus proche du soleil ». C’est vrai. Il faut, malgré tout être lucide.
Pourquoi vous avez quitté l’enseignement?
J’ai enseigné pendant 15 ans et j’ai vu que ce n’était pas facile. J’écris 6 livres par an, je suis éditeur, je suis compilateur, cela devenait impossible. Mais, j’ai beaucoup aimé enseigner. Beaucoup de mes livres sont des livres d’enseignement. J’enseigne d’une autre façon maintenant. Un professeur ne s’adresse qu’à 30 personnes au maximum, mais moi, je m’adresse à 100.000 personnes. Mon livre a vendu 100.000 exemplaires.
Est-ce que l’enseignement à l’école vous manque?
Enseigner? Je ne fais que ça!
Quels sont vos nouveaux projets?
Je vais écrire des livres pour des gauchers. C’est difficile pour un gaucher d’apprendre à écrire. Ça vous paraît rien mais, c’est important. C’est un sujet qui me passionne particulièrement, ils ont une différence les gauchers. Moi aussi je suis un gaucher.
Quelques photos :
Séance dédicaces avec Michel Piquemal << Avoir l’espoir; c’est aussi savoir sourire >>
Attentifs, les élèves semblent apprécier le débat.
https://credit-n.ru/offer/kredit-nalichnymi-otp-bank.html
Bonjour tout le monde,
Cela est devenu, pour nous les blogeurs, une sorte de tradition de publier une « présentation personnelle » comme le tout premier article.
Donc, par cette occasion, je vais tenter de me faire connaître en deux trois mots…
Je m’appelle Tulû, je suis née le 12 février 1992, un bon matin d’hiver!
Et ça fait longtemps que j’ai, certainement comme beaucoup d’entre vous, la passion des livres et de la littérature.
Je m’intéresse surtout à l’ancienne poésie française, et aux piéces de théâtre. (Jean Racine, Lamartine, Baudelaire(!), Pierre Corneille etc.)
J’ai encore plein d’auteurs sur ma liste, mais bon… Je ne vais pas les écrire tous, j’ai mis ceux qui me passent par la tête, beaucoup n’y sont donc pas.
Si vous me demanderiez, s’il y a un genre de livre que je n’apprécie pas…
Eh oui, il y en a un que je ne peux pas tolérer; c’est le genre fantastique. (ne me demandez pas pourquoi)
J’aime quand un auteur s’allonge à n’en plus en finir sur les descriptions…
Certains considèrent mes livres comme des machines de torture, ils disent: « Non mais Tulû, c’est tellement à dormir debout, comment tu fais pour lire tout ça?!!! »
Eh bien, je leur réponds : « Chacun ses goûts!!!! »
N’ayez jamais crainte de suivre vos rêves… C’est grâce aux livres, à ces sources d’enrichissement personnel qu’on apprend vraiment à vivre, à connaître ce que c’est « la vie ». Ce n’est pas une perte de temps, ni un loisir extrêmement ennuyeux,
c’est L’ILLUMINATION elle-même, bien entendu!..
Lire, voilà la seule chose qui puisse occuper et remplir l’éternité…
Bon courage à toutes et à tous,
N’oubliez pas que les livres sont vos seuls véritables compagnons !
PS: Avant d’oublier, je mets donc une photo de moi-même (^^), prise dans les bois…
Je vous conseille vivement d’aller vous promener souvent dans la forêt, ça repose, ça détend …
Bien cordialement
Tulû A.
https://credit-n.ru/offer/kredit-nalichnymi-ubrir.html
Je m’appelle Ioana Maria Medrea, j’ai 15 ans, les cheveux longs et châtains et les yeux bleus. J’habite à Alba Iulia avec mes parents et mon frère. Ecouter de la musique et passer le temps avec mes amis, voilà deux de mes loisirs favoris. J’aime faire du jogging, jouer sur ordinateur, danser, composer des poèmes et lire des livres d’aventure. J’ai 6 chats et j’adore les animaux. J’aime encore le bleu, le blanc, le noir, les comédies, les films d’horreur et ceux d’action. Ma chanteuse préférée est Inna. J’aime manger au Fast-food et boire du Coca-Cola (même si je sais que ce n’est pas bon pour la santé…). Après le lycée, j’aimerais étudier le tourisme à l’Université de Bucarest et avoir l’occasion de voyager partout dans le monde. J’ai beaucoup hésité avant de m’inscrire dans ce club-lecture, parce que je viens de commencer mes études dans ce lycée et tout est nouveau pour moi…
Je vous ai promis de nouvelles choses sur moi, voilà, je tiens ma promesse. J’habite chez mes parents à Alba Iulia et j’ai un frère aîné, un neveu et une nièce. C’est intéressant d’être tante à 16 ans ! En plus, une qui aime le rock, les promenades et la montagne. J’adore lire, prendre des photos et dessiner des portraits d’hommes. Je suis quelqu’un de tranquille, plutôt solitaire, mais j’ai des moments où j’aime être entourée de gens sympas et dynamiques. J’espère que ce projet sera éducatif et amusant à la fois et j’aimerais qu’il m’aide à me faire de nouveaux amis.
Je m’appelle Oana Craciun, j’ai seize ans et je suis dans la même classe que Ela. Je suis une personne énergique et bavarde qui a toujours voulu être différente des autres et ne pas se laisser influencée dans ses décisions ou ses actions. Comme je suis un être dynamique, j’aime bien la nouveauté, j’adore me faire des amis et essayer des choses nouvelles pour chasser l’ennui de mon existence quotidienne, mais aussi pour m’enrichir spirituellement. Le long des années, j’ai été inscrite aux divers clubs : natation, athlétisme, danse, création littéraire, théâtre. Quand j’ai un peu de temps libre, j’aime sortir avec mes amies, regarder des films ou lire. Je n’aime pas les lâches et les mensongers. Je suis toujours ouverte aux échanges, je suis équilibrée et correcte et j’espère réussir dans ma vie.
