1915, Blaise Cendrars, l’auteur de cette nouvelle, est grièvement blessé au front. Amputé d’un bras il est transporté dans d’atroces souffrances physiques et morales dans un hôpital loin des combats. De son lit, il va observer les autres soldats, dont certains sont dans un état désespéré, les infirmières, les femmes bénévoles, en particulier Adrienne qu’il admire pour son dévouement et son acharnement à aider les blessés et à contrer la mort à chaque instant.

Mon avis :

Un récit court mais dense et émouvant !

Extrait :

Ce pauvre petit berger des Landes était un petit soldat de rien du tout, un bleut de la classe 15 qu’un obus avait criblé d’éclats avant même qu’on lui eût désigné sa cagna, avant qu’il eût le temps de déposer son sac et de se retourner un peu pour voir ce que c’était que ces fameuses tranchées du front dont on parlait tant dans le pays. Très brun de cheveux et de sourcils, le front étroit, les yeux sombres, le teint mat, son visage était hâve et ses joues creuses. Couché la tête en bas, la figure de cet adolescent disparaissait presque en entier dans les oreillers. Ses traits étaient crispés par la souffrance et quand la douleur lui faisait pousser un hurlement je voyais ses lèvres se tendre, découvrir ses dents de jeune loup, une veine qui se gonflait à la racine du nez lui barrer le dront, ses narines se pincer. Il fermait les yeux et une sueur d’angoisse lui mouillait le cou et les tempes.

Berlin, Seconde Guerre Mondiale. Le père de Bruno est nommé à la tête du camp d’Auswitch. La nouvelle maison ne plaît pas à Bruno et ses amis lui manquent. Il ne sait pas quel est le travail de son père ni pourquoi exactement ils ont déménagé dans un tel endroit. Un jour, il s’aventure dans la forêt en trompant la surveillance de ses parents. De l’autre côté de cette forêt, il découvre des baraquements dans lesquels vivent des gens en pyjamas rayés. Parmi eux il y a Shmuel, un jeune juif de son âge. Une amitié impossible va lier les deux jeunes garçons… même si Bruno, du haut de ses huit ans, ne réalise absolument pas ce qui se passe dans le camp, ne comprenant pas pourquoi Shmuel se trouve là, dans cet uniforme bizarre…

Mon avis :

Une histoire terrible, une histoire d’amitié, à la vie à la mort…
Un roman très fort.

Extrait :

Un jour, Bruno demanda à Shmuel pourquoi lui et tous les autres de son côté de la barrière portaient le même pyjama rayé avec le calot assorti.Cest la tenue que les soldats nous ont donnée à notre arrivée, répondit Shmuel. Ils nous ont pris nos vêtements.Il ne t’arrive jamais de te réveiller le matin en ayant envie de mettre autre chose ? Tu as forcément une tenue différente dans ton armoire. Shmuel cligna des yeux et ouvrit la bouche pour lui répondre, mais se ravisa. En plus, je n’aime pas les rayures, ajouta Bruno, bien que ce ne fut pas vrai.