Alors, combien ?Bienvenue à chacun : voici un blog tout beau, tout nouveau, tout international. Chaque semaine, nous vous proposons un thème pour échanger. voici tout simplement un bon moyen d’utiliser le français « pour de vrai ». Vous êtes invités à participer spontanément à ces échanges, en laissant des commentaires. Si vous désirez devenir rédacteur de notre blog (écrire des articles, mettre des photos…) n’hésitez pas à nous contacter en laissant un commentaire à ce sujet.
Cette semaine, nous vous proposons un sujet simple très simple :
Chez moi…
Parlez nous de chez vous, votre pays, votre maison, les gens, ce que vous voulez. En quelques mots, faites nous passer un peu de temps dans votre pays.
N’oubliez pas que ce blog est animé par des Equatoriens, des Chinois, des Polonais… et bientôt par d’autres. Si vous avez des amis qui apprennent le français, n’hésitez pas à les inviter à participer à ces échanges.
A vous la parole.
Mots-clefs :chez moi
profambato
benoitvillette
gabyar
Erika
belenpucesa
sandropucesa
Salut à tous, super idée ce blog. Je suis moi même prof en France, pour des étrangers, et je vais essayer de les faire participer. Alors, chez moi ?
Chez moi, ce n’est ni le plus bel endroit de la terre, ni le plus touristique, ni le plus culturel et encore moins le plus chaleureux. Mais voyez-vous, c’est chez moi. Et je l’aime d’autant plus que je dois le quitter régulièrement pour aller travailler à l’étranger. Ca s’appelle la France. Vous connaissez ?
Mais je vous parle de la vraie France, pas celle de Paris. Celle de la campagne, des promenades dans la forêt où les odeurs de nature vous attrapent et vous font oublier que vous « voulez » gagner plus. Celle d’une rencontre au coin d’une route, après des heures de randonnée, chez un petit agriculteur qui vous offre de l’eau fraiche. Celle des gens qui ont la chance de vivre dans un beau pays, qui s’en rendent compte, et qui en profite tout en en prenant soin. C’est cette France là que j’aime, la France des gens.
Soyez-y les bienvenus. et chez vous, c’est comment ?
Un sujet difficile pour les étudiants, mais aussi pour les profs. Je me lance, en saluant auparavant BUD pour son message qui me rappelle mon pays.
Je passe sans transition de la campagne à la ville : chez moi, c’est Varsovie. Enfin, c’est du moins là où j’habite en ce moment. Définir l’appartenance à un lieu n’est pas mon but ici.
Varsovie, donc, et ses giboulées de mars, qui s’arrêteront peut-être en avril : on passe de la neige au grand soleil, et retour à la case départ. Depuis mon balcon, neuvième étage, j’aperçois le parc Pole Mokotowskie. La vue typique
est le symbole d’une Pologne en plein développement, lancée à pleine vitesse vers le capitalisme. En tout cas, c’est le cas de « l’ile » de Varsovie, que les Polonais opposent souvent au reste de la Pologne, dont certaines parties très rurales ont du mal à suivre le rythme de la capitale.
Mais mes étudiants en parleront beaucoup mieux que moi, à eux la parole.
Mmm… Et bien chez moi, c’est Ambato, au fin fond des Andes, où je suis arrivée il y a maintenant deux mois. Je dois vous avouer que même après deux mois, beaucoup de choses me surprennent encore…
Je pense aussi que mes étudiants parleront d’Ambato mieux que moi !
Salut tout le monde ! Je m’apelle Lidia. Chez moi c’est en Pologne, je suis polonaise. J’ai 20 ans et j’etudie la sociologie a l’Universite de Varsovie.
Comme j’ecris comme la premiere des Polonais, j’ai decide de presenter quelques INFOS DE BASE a propos de la Pologne.
Alors. Geographiquement la Pologne et situee au centre d’Europe. Notre voisin de l’ouest c’est l’Allemagne, du sud c’est La Republique Tcheque et la Slovaquie, de l’est c’est l’Ukraine et la Bielorussie et du nord – la Lituanie. La superficie de la Pologne est de 312 685 km2. L’habite environ 38 mln de gens. Le paysage de la Pologne est assez varie. Au nord on a la mer Baltique (je l’adore si’l fait chaud), au sud quelques groupes de montagnes et au nord–est tres beaucoup de lacs.
L’histoire de Pologne est compliquee. De X a XVIII siecle on etait la monarchie, apres nous avons ete partages en 3 parties par l’Allemagne, la Russie et l’Autriche-Hongrie. Pays « Pologne » a disparu des cartes. Pourtant, meme si on n’avait pas le pays, la nation polonaise ne mourut. Apres la premiere geurre mondiale on a recouvri l’indepedence. Mais c’etait seulement pour 21 ans, car la seconde geurre mondiale est arrivee et on a ete attaques par Hitler. Quand la seconde geurre mondiale s’est terminee c’etait pas mieux. Pendent presque un demi-siecle on etait sous le communisme, depandants de l’URSS. Alors, a vrai dire on est absolument libres depuis 20 ans. En 2004 on a fait l’acces a l’ Union Europeene.
La capitale de la Pologne est Varsovie. C’est ma ville natale. Peut etre elle n’est pas la plus belle ville dans le monde, il n’y a pas si merveilleuse architecture comme a Paris, a Londres etc., mais il faut dire que pendant la deuxieme geurre mondiale elle a ete completement detruite. Bon j’ai deja ecrit trop de mots, alors je pense que c’est a quelqu’un d’autres de decrir Varsovie et la Pologne plus precisement et peut etre d’une autre maniere. Moi je m’arrete la
Lidia
Bonjour à tous,
un grand merci (et bravo) à Lidia pour sa description générale. Réagissez !
J’en profite pour vous transmettre la présentation d’Agnieszka, sensiblement différente dans le style. Vous pouvez la lire en
cliquant ici.
Bonne lecture et bons commentaires.
Salut a tout le monde:)
J’ai essaye d’ecrire un des aspects positifs de ‘chez moi’, cvd – les voyages. Mon text n’est pas corrige, j’espere que c’est plus ou moin correct est comprehensible.
En Pologne à ces jours-ci le printemps commence! Après presque six mois d’hiver (sic !) on est arrivé à une agréable partie de l’année. C’est le moment quand les jours deviennent plus longs, quand il fait chaud et il y a plus de soleil, et quand mes amis et moi commençons à penser de bouger de Varsovie. Généralement, j’aime ma ville, mais de temps en tems, elle est fatiguante, comme toutes les grandes villes. Et c’est un bon moment pour s’enfuir ! Le printemps dans une ville est aussi très beau, mais ce n’est pas la même chose que chercher ces premiers signes dans la nature.
Pour la destination de voyage de ce type Pologne a beaucoup à offrir : la mer, les lacs, les régions forestières (de forêt vierge aussi) ou des vallée agricole. Ou la montagne. Pour nous il n’y a pas de problème de choix – on choisi presque toujours la montagne.
Les montagnes polonais s’étalent tout le long de la frontière méridionale et, même si elles ne sont pas très hautes ( le plus haut sommet Rysy, a 2499 m au-dessus du niveau de la mer) c’est la meilleure place pour chercher les signes du printemps.
Un autre sujet – les trains en Pologne. Pas très nouveaux, pas très vites ni propores, mais pour moi, depuis mon enfance, sentant le voyage et l’aventure. Le trajet de Varsovie à une des villages montagnardes (environ 400 km) peut prendre parfois toute la nuit ! Et c’est comme un voyage magique, pendant lequel on passe à une autre dimension.
Maria
Nous avons des points communs. J’ai ouvert, il y a un an, un blog qui favorise la pratique du français et est ouvert en priorité aux professeurs de FLE et à leurs élèves. J’ai remarqué vos liens avec l’Equateur et la Pologne et j’en ai aussi ! N’hésitez donc pas à me contacter.
J’ai un problème avec ce sujet. J’ai réfléchi à « chez moi » et, en concluant que je ne sais pas où est cet endroit, je dois dire que cette expression signifie seulement un sorte de projet pour moi. A un moment indéfini, je le réaliserai, sans doute. Maintenant, je ne me trouve installée nulle part encore – je suis une espèce d’homme animé – un vagabond. En pensant à mon espace que j’utilise actuellement pour dormir, travailler, manger etc., c’est évident pour moi que ce sont seulement des solutions temporaires.
Premièrement , Varsovie. Je vis ici depuis trois ans, sans aucun sentiment d’enracinement profond. Je n’ai pas idée de ce que signifie d’être une vraie Varsovienne- certainement parce que je ne rencontre pas beaucoup de gens nés ici – c’est une groupe rare et dominée par des autres, ceux qui viennent d’ailleurs. Néanmoins, je suis contente d’être dans cette ville pour un moment – elle est dynamique, grande, elle offre une vaste gamme de possibilités. De plus, touts mes amis sont déjà ici – ils travaillent ou ils font leurs études.
Deuxièmement, on peut penser à mon appartement – deux pièces louées a Ursynów, 35 mètres carré. J’en suis déjà lassée, de ce « chez moi » – situé dans un bâtiment morne des années 70, où des murs sont minces comme un feuille de papier. Grâce à cela je peux prendre part à la vie personelle de mes voisins et ils connaissent la mienne. Je n’ai pas besoin d’acheter de télé – je l’entend à travers les murs, regardée par mon voisin muet. Il y a un avantage : il n y a pas d’espace chez moi pour deux personnes plus la télé. D’autre part – l’absence de machine à laver et le manque d’espace dans mon armoire pour mes vêtements nouveaux (que je dois acheter de temps en temps, c’est évident !) sont de plus et plus frustrants. C’est décidemment un logement temporaire.
Pour clarifier en bref ces réflexions profondes concernant mon lieu de vie – « chez moi » est totalement relatif pour moi.
Cependant, et pour conclure, je veux souligner que l’absence de définition de mon domicile me plait – j’ai le temps pour choisir, décider où je veux vivre. Je veux essayer toutes les possibilités de la vie avant de m’installe quelque part. Maintenant, le seul élément stabilisé dans ma vie sont les relations avec mes amis. En fait, la chose la plus importante pour moi par rapport à un logement est de ne jamais vivre seule – je ne rêve pas à « chez moi » , plutôt à « chez nous »….
Bonjour à tous. Je m’appelle Toby.
Normalment, je ne fréquente pas la blogosphère. Mais mon Français est en mauvais état, et je dois pratiquer!
Chez moi? C’est vraiment Canberra, en Australie. J’ai grandi ici.
Beaucoup de ceux qui ont grandi à Canberra sont partis pour les villes plus grandes (par exemple: Sydney ou Melbourne) quand ils ont finit leurs études. Ils les trouvent plus intéressantes. Mais moi, je suis parti de Canberra pour un petit voyage autour du monde, et en revenant j’ai
réalisé que Canberra est, en fait, une ville très belle. Il y a beaucoup d’espace et plusieurs lacs. Ce n’est pas trop grand, ni trop petit. Après deux heurs de voiture on peut être sur la plage ou sur le domaine skiable. C’est franchement convivial.
Canberra est aussi la ville d’Australie avec le plus de soleil. De temps en temps c’est un peu ennuyeux. Il y a toujours du soleil. Et quand il pleut c’est interdit de se plaindre, parce que nous avons besoin de l’eau.
Merci pour ce blog Benoit; c’est une bonne idée.
Salut Toby,
merci beaucoup pour ta petite présentation. Tu es la première personne non-polonaise à participer. On compte sur toi pour la suite.
J’espère que tu vas bien.
A bientôt.
Je suis une personne non-polonaise.
Bonjour a toutes les personnes qui regardent ce site. Je voudrais parler de mon pays.
Je suis équatorien et dans notre pays il y a beaucoup de choses à faire, par exemple pendant la semaine de Pâques qui est d’actualité vous pouvez connaître les épeuvres que Jésus a traversées. Vous pouvez découvrir de belles plages et goûter de nombreux plats traditionnels de cette époque, une de ces choses typiques c’est la FANESCA. C’est une soupe très bonne, elle est préparée avec 12 graines. On peut la manger avec du poisson et du fromage.
Une autre nourriture traditionnelle c’est la colada morada. C’est une boisson sucrée avec de l’ ananas.
Salut!
Je m’appele Diana et je viens de Pologne. J’habite à Varsovie avec mes parents. J’étudie les Relations Internationales et aussi la photographie. Je sais que c’est une combinaison un peu bizarre, mais je suis une personne polyvalente, je ne peux pas me choisir entre les problèmes économiques et l’art. Donc le sujet du mémoire que je suis en train d’écrire, c’est le mécénat de la culture.
Mais ma vrai passion est la planche à voile. Dans le nord de Pologne il y a un endroit idéal pour pratiquer ce sport, qui s’appelle Hel. C’est mon lieu préféré dans mon pays.
C’est un péninsule formée par la mer. D’une part, il y a une plage et la mer Baltique, de l’autre côté, il y a une plat baie, où il peut fait du windsurfing. Ce sport est très captivant, il donne un sentiment de liberté et d’aventure.
Pendent l’hiver j’aime faire du ski et du snowboard. Bien qu’il y ait aussi des montagnes en Pologne, ce sont les montagnes françaises qui sont mes préférées.
Naturellement tous mes hobbys ne seraient pas aussi intéressant, sinon pour les gens avec qui je partage ces passions. Les gens jeunes en Pologne son très ouverts et ils aiment connaitre le gens d’autres pays et faire de nouvelles expériences. Mes amies son fiables, est c’est ce qui est le plus important pour moi.
J’espère que vous aurez la chance de venir à Pologne et de découvrir tout ça par vous-même!
Diana