Tous les billets de juin 2011

Bonnes vacances!

Non classé 0 commentaire »

Les vacances sont la plus agréable et la plus attendue période dans toute l’année. Nous pouvons profiter de ce temps libre pour enfin nous reposer, jouer et les aventures.

Durant toute l’année scolaire nous avons durement travaillé et dans quelques jours nous obtiendrons nos certificats. La paresse meritée commencera…

Cette année les vacances d’été commencent en Pologne le 22 juin et finissent le 31 août – c’est 70 jours, c’est environ 18% de toute l’année et 1702 heures, ce qui égale à 102120 minutes. C’est beaucoup de temps – super!

Pour moi personnellement, le plus beau repos c’est une belle plage et la mer chaude. J’attends avec impatience le bruit de la mer et le bronzage au soleil.

Chacun de nous a ses plans et ses idées comment passer ces deux mois d’été. Moi, j’irai à Londres où je voudrais travailler, visiter, connaitre de nouveaux amis et pratiquer mon anglais. Peut-être j’aurai aussi la possibilité de parler français.

Et vous, comment passerez–vous vos vacances ?

J’espère que nous pourrons réaliser nos rêves. 

Chers Amis!

A l’occasion de grandes vacances je vous souhaite :

… bons voyages

… beau temps

… eau chaude d’azur

… jeux insouciants comme pendant que nous étions enfants

… et aussi de connaitre de nouveaux amis !  A bientôt

Anna Dąbek  IIe

Excursion à Kotlina Kłodzka

excursions, Géographie, Pays, Visites 0 commentaire »

Chers Lecteurs, dans ce billet je voudrais présenter le compte-rendu de l’excursion scolaire à  Kotlina Kłodzka (Vallée de Klodzko) qui est une belle région montagnarde en Pologne.

Notre voyage a commencé le mardi 23 mai et a duré 5 jours. Nous sommes partis à 6h30 de l’école vers le sud de la Pologne. Pendant la route nous avons visité Kłodzko. C’est une ville très agréable, avec un château et un bastion construit par Fryderyk II (XVIIIs).  Vous pouvez en savoir plus en regardant:   http://zabytki.klodzko.pl/twierdza-klodzka/twierdza-klodzka-galeria/   

Le soir, nous sommes arrivés dans notre hôtel où nous avons pris le dîner : soupe aux tomates et crêpes. C’était bon.

Le jour suivant (mercredi) a été plein d’excitations. Nous avons fait le trajet de 30 km dans les montagnes! Pendant cette balade on a visité la mine d’uranium et on est allés au sommet de Czarna Góra (1205m). Nous étions fatigués mais heureux.

Jeudi, nous avons eu une autre promenade dans les montagnes. Nous avons grimpé au sommet de Śnieżnik (1425m). On est allés au refuge pour se reposer.

Vendredi, nous sommes partis en République Tchèque. Il faisait un temps affreux – il pleuvait beaucoup. Mais nous avons visité Skalne Miasto (Cité Rocheuse).  Là-bas, nous avons navigué en bateau sur le lac entre les montagnes. C’était une grande expérience !

Le dernier jour, en retournant à Zduńska Wola nous avons eu un arrêt à la mine d’or à Złoty Stok.  ( http://www.nasze-wycieczki.info/kopalnia-zlota-w-zlotym-stoku,41,.html )  A l’intérieur nous avons fait une croisière en bateau. Il faisait très froid! Je ne voulais pas tomber dans l’eau. 

Nous sommes rentrés à la maison avant 19h. Ce voyage a été merveilleux et je voudrais aller encore ailleurs avec ma classe.

Marta Zimny  IId

Tags : , , ,