Ma fête favorite est la veille de Noël. J’adore son ambiance. Ce jour, tous sont exités en attendant le soir. Dans ma maison, dans la salle de séjour il y a un grand sapin naturel décoré par moi et mon frère avec des boules de Noël.
Ma famille trouvera des cadeaux sous notre beau sapin après le réveillon. Au centre du séjour il y a une grande table couverte de la nappe blanche. Sur la table se trouvent 12 plats (en souvenir de 12 apôtres). Ma maman avec ma mamie préparent tout elles-mêmes. Traditionnellement ce sont: soupe aux betteraves rouges „barszcz czerwony” avec raviolis „uszka” farcis de champignons de forêt, différents poissons, choucroute aux champignons, harengs. A boire il y a du sirop de fruits secs appelé „kompot”.
Avant la consommation, vers 17 heures, tous divisent le pain azyme en se présentant des voeux. J’en donne aussi un morceau à mon chien. J’aime bien quand pendant les fêtes il y a de la neige comme sur les photos que j’ai faites cette semaine.
Kasia – classe Ic
Nous souhaitons à tous nos lecteurs un Joyeux Noël et une Heureuse Année 2011
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku
Tags : neige, Noël, plats, traditions
Chez moi les préparations pour Noël commencent deux semaines avant la Veille de Noël: il faut faire les fenêtres, battre les tapis et nettoyer la maison entière. Après le ménage, il vient le temps de cuisson des gâteaux et des plats traditionnels de Noël dont s’occupent ma maman avec ma grand-mère. Moi avec mon frère faisons de délicieux petits gâteaux avec glaçure. Le 23 décembre mon papa avec mon oncle vont acheter un arbre de Noël que nous décorons tous après.
Compteur
