Archive for avril, 2013

Un jour, un mot : Novlangue

mardi, avril 16th, 2013

 

Novlangue: n.m, dans la traduction française. (1949) Langue officielle d’Oceania, de George Orwell.

Simplification lexicale et syntaxique de la langue, destinée a éviter toute formulation de critique de l’État. Le mot novlangue est depuis passé dans l’usage féminin par analogie avec langue, lorsqu’il change péjorativement un langage destiné à déformer une réalité, hors du contexte du roman.

«  Il y avait même en novlangue un mot pour designer cette offense ».1984. George Orwell.

 

Un mot, un jour : Friseliser

mardi, avril 16th, 2013

Friseliser :  verbe intrans.

Etymol.1854 friselis (Goncourt, Journal)

Littér. Léger mouvement souvent accompagné d’un murmure, d’un doux bruissement.

A-    « Le frisselis de la brise entre les feuilles « (Batouala, Maran, 1921)

B-    « On entend le frisselis des cailloux de la mer » (Demain peut-être, Elisa Cartier, 2013)

D’après Trésor L.F. et Dictionnaire Culturel.

Un mot, un jour : Hébétude

mardi, avril 16th, 2013

Hébétude :subst.fém. Prononc. et Orth. : [ebetyd] ;lat.hebetudo : état d’une choses émoussée
Synon. Abasourdi, abruti, diminué, engourdi.
1  Engourdissement des facultés intellectuelles « Depuis quelques temps, je sombrais dans une profonde hébétude. »-Un jour . Anaïs Maire
2  État d’abrutissement intellectuel total à la suite d’un choc émotif ou en rapport avec une confusion mentale » Ils se tenaient immobiles et hébétés Ils se regardaient sans comprendre le saccage ».- Tous les matins du monde. Pascal Quignard
D’après : TLF

Rencontre avec Will Argunas

lundi, avril 15th, 2013

Mercredi 10 avril, l’auteur de BD Will Argunas est venu à la rencontre des élèves de BTS1CGO dans le cadre d’un projet sur la découverte de l’univers de la bande-dessinée. Trois heures d’échanges autour de ses albums (Bleu(s), In the name of, Missing, L’homme squelette…), de son parcours, de son métier.
Les étudiants ont pu présenter à l’auteur les productions plastiques réalisées à partir de la lecture des différentes BD. L’auteur a félicité les étudiants allant même jusqu’à photographier leurs travaux et les mettre en ligne sur son site http://argunas.blogspot.fr/
Une rencontre enrichie par un cours de comptabilité dispensé par Will Argunas et qui s’est achevée par une petite séance de dédicaces pour les élèves du lycée.

Will Argunas présente les techniques du récit propres à la BD (Photo J.B.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un mot, un jour : Lazzarone

mardi, avril 9th, 2013

Dans le cadre de l’accompagnement personnalisé de Français, en classe de seconde, les élèves sont invités à travailler sur un mot. Voici le premier, choisi par Sarah…

LAZZARONE : n.m (1782, Mercier) empr. au napolitain lazzarone « miséreux », augmentatif de lazaro (empr. à l’espagnol Lazaro : « Lazare ») « lépreux », « gueux ». Homme du bas peuple à Naples.1«  Les lazzaroni du port de Naples ont une solide réputation de paresse » (Th .Gautier, Le corricolo 1843). 2 «  Antonio Baldino tomba amoureux d’une lazzarone, Lindilvana »( Jorge Amado, Bahia de tous les saints 1978). 3  «  Les lazzaroni ne sont pas des personnes fréquentables »( Sarah Koulibaly, Itinéraire de Paris à Athènes, 2013).

 

Rencontre avec Magyd Cherfi, leader du groupe ZEBDA

samedi, avril 6th, 2013

Mardi 26 mars, deux rencontres avec Magyd Cherfi, leader du groupe ZEBDA, étaient organisées par la médiathèque d’Alençon. En début d’aprés midi, ce sont les élèves de l’option musique (2nde et 1ère) qui ont pu échanger avec le chanteur. Au programme : l’engagement du chanteur, le parcours du groupe…

photo: C.T

 

 

 

 

 

 

 

 

Une interview exclusive a également été réalisée par 3 élèves de 1ère ESA pour la future émission de [email protected], la radio du lycée.

A découvrir sur : http://audioblog.arteradio.com/Webmargot/

Magyd Cherfi entouré des 3 élèves de 1ère ESA (photo. C.T)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le soir, lors de la rencontre ouverte au public alençonnais, 4 élèves de 1L ont lu des textes extraits de l’ouvrage « Livret de famille ». Une soirée particulièrement riche !

 

Lucie, Charlotte, Anaïs et Emma avec M. Cherfi (photo: C. T)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un journal, un jour : le challenge pour 2 classes

samedi, avril 6th, 2013

Pour la 5ème année consécutive, le lycée a participé à l’opération organisée par le CLEMI de Basse Normandie : « Un journal, un jour ». L’objectif est simple : après avoir travaillé durant plusieurs séances sur la presse écrite et les genres journalistiques, les élèves réalisent en 10h un journal .

Les élèves de 2nde G et BTS CGO 1ère année ont relevé cette année le défi. Au final 3 journaux : G l’info ! , le NAVARin d’infos et le TEXTO.

Bravo à eux !