Mira la viñeta enELPAIS.COM

un descubrimiento : une découverte / un escándalo: un scandale/ cariño: chéri(e)

Arquímedes de Siracusa (en griego antiguo: Ἀρχιμήδης) (c. 287 a. C. – c. 212 a. C.) fue un matemático griego¹, físico, ingeniero, inventor y astrónomo. Aunque se conocen pocos detalles de su vida, es considerado uno de los científicos más importantes de la antigüedad clásica.

______________________________________________________________________________

1Griego: grec

Mira la viñeta en ELPAIS.COM
el buceo: la plongée

molar (coloquial - familier): gustar (brancher)
¡Qué va! (coloquial): pas du tout, tu n'y penses pas!

CHISTE : Era una vez (il était une fois) un niño tan, pero tan fanático de los video juegos, que cuando se murió le pusieron en la tumba game over.

___________________________________________________________________________________

Informarse en Taringa

El jugar juegos de video (jugando los juegos de video) se ha convertido en una actividad popular para las personas de todas las edades. Muchos niños y adolescentes dedican una enorme cantidad de tiempo jugándolos. Los juegos de video son una industria de dólares multimillonaria-creando más dinero que las películas y los DVDs. Los juegos de video se han convertido en unos juegos muy sofisticados y realistas. Algunos juegos conectan con la Internet, lo que le permite a los niños y adolescentes el jugar en línea con adultos y pares desconocidos.

LO IMPORTANTE ES QUE TE ENTIENDAN

Mira el spot en http://www.youtube.com/watch?v=ibfwsM3CbE4&feature=topvideos

Sé responsable, ¡vota!