Bruselas

bruxelles, español 0 commentaire

Esta es una foto en Bruselas antes de ir a la comision. La estatua es la de Don Quijote y Sancho Panza : dos héroes de la literatura española ! Estamos en la plaza de España !

Los Correspondientes

español 0 commentaire

Tenemos correspondientes ! Son de Malaga, tienen entre 14 y 16 años. Nos enviamos cartas o emilios, nos hablan de su ciudad y de ellos también. Nosotros les hemos explicado como hacer las crepes porque en España, las crepes no existen. También les hemos hablado de la excursion a Strasbourg : hemos visitado la catedral, hemos dormido en una albergue de jovenes, hemos visitado también el Parlamento Europeo donde hablamos con una  diputada ; en Bruxelles, hemos visitado la Comision Europea : salimos a las 6h de la mañana y hemos vuelto a las 20h. También les hemos hablado de la semana Europea, cuando fabricamos letras de papel para colgar en el comedor, son letras  que significan  » semaine de l’europe  » en todas las lenguas. De momento, no sabemos mucho de ellos.

séjour a strasbourg

strasbourg 0 commentaire

Voici le séjour que l’on a fait a Strasbourg les13 et 14 janvier 2009.

Avant d’arriver à notre destination, nous nous sommes arrêtés  au parlement de Strasbourg pour assister à un débat sur le passeport européen. Cétait très passionnant mais avant,  nous avons assisté a une conférence par une députée.

Nous somme arrivés à 17 heures à l’auberge de jeunesse, on a mangé et le soir nous sommes sortis pour visiter un peu la ville.

Le lendemain matin, nous avons visité la cathédrale, ensuite on a fait une chasse au trésor pendant 2 heures ! nous sommes repartis à 12h.

camille

Welcom to Europe !

bruxelles, english 0 commentaire

Hi guys !

Since the beginning of the year :

-we went to Brussels and we met somebody important  inthe Europeen Commission, it was cool and very interesting!

-We met a hostess of the Europe, she explained the organization of Europe !


. Brussels

We visited all BRUSSELS ! There were big waffles with the chantilly cream and chocolate yummmm and a special shops for Comics (Tintin …), the gallery was decorated because it’s was near Chrismas : D!

 

Le marathon européen de l’Académie de Créteil

semaine européenne 0 commentaire

Durant la semaine de l’Europe à l’école, nous avons participé au marathon européen sur les bords de Marne ! Voici quelques photos en souvenir !

Merci à monsieur Caps et mesdames Gautran et Testa d’être venus avec nous !

En Estrasburgo

español, strasbourg 0 commentaire

Al entrar en el Parlamento ! Qué frio fuera ! Qué calor dentro !

Les correspondants espagnols des 3è1

español 0 commentaire

Si vous voulez savoir d’où sont les correspondants espagnols des élèves de 3è1, je vous invite à consulter le site de leur établissement scolaire à MALAGA en Andalousie (les chanceux ! ;) ).

I.E.S. Profesor Isidoro Sanchez : http://www.guadaljaire.com

M.Rocard nous salue devant le Parlement de Strasbourg

strasbourg 0 commentaire

Monsieur Rocard nous salue devant le Parlement de Strasbourg ! Monsieur Rocard était devant les locaux du Parlement à notre arrivée. Nous le remercions d’avoir accepté de poser pour nous et avec nous !

Dinamarca!

danemark, español 0 commentaire

El lunes 12 de enero de 2009, nosotros fuimos a Dinamarca con el avion. A las 12:45, vimos a una señora y tres daneses. Son muy simpaticos conmigo! Hablamos en inglès pero solamente un poco !!  a las 14 horas vamos a comer. Mi amiga danesa se llama  »Joanna » y ella es muy simpatica conmigo y hablo en inglès con ella. Y yo he aprendido a hablar un poco en danes : es genial !!!! Yo he discutido mucho con ella !

Jessica M.

Viaje a Estrasburgo

español, strasbourg 0 commentaire

El 13 de enero fuimos a Strasbourg para visitar el Parlemento Europeo ; luego, por la tarde, fuimos al albergue donde dormimos ( el CIARUS ). El 14 de enero  volvimos a Gagny.

Severius, 3e1

« Billets précédents