Découverte de l’Europe : 3ème1et 2 du collège

Lundi 18 mai, douze élèves faisant partis de la 3e1 sont allés à Science-Po accompagnés de Madame Jordan et  monsieur Le Coz. Là bas nous avons assisté à une conférence où le ministre de l’Education Monsieur Darcos était présent. Ils ont débattu longuement sur le sujet L’Europe à l’école. Il y avait aussi 3 lycéens. Une de nos camarades a remis notre travail au ministre.

Vendredi 22 mai, l’après- midi, 3 étudiants de Science-Po sont venus à Sévigné dont une Suédoise qui avait fait Erasmus auparavant en France. Nous avons fais un jeu de rôle celui du parlement européen, les deux classes découverte de l’Europe ont participé, nous étions divisés comme les membres du parlement et nous devions débattre sur un projet de loi.

J’ai préféré ce vendredi car lundi nous ne pouvions pas réellement participer alors que vendredi nous étions tous concernés dans un domaine où l’on a dû comprendre et interpreter notre rôle par exemple ministre.

Meghane 3e1

Tenemos correspondientes ! Son de Malaga, tienen entre 14 y 16 años. Nos enviamos cartas o emilios, nos hablan de su ciudad y de ellos también. Nosotros les hemos explicado como hacer las crepes porque en España, las crepes no existen. También les hemos hablado de la excursion a Strasbourg : hemos visitado la catedral, hemos dormido en una albergue de jovenes, hemos visitado también el Parlamento Europeo donde hablamos con una  diputada ; en Bruxelles, hemos visitado la Comision Europea : salimos a las 6h de la mañana y hemos vuelto a las 20h. También les hemos hablado de la semana Europea, cuando fabricamos letras de papel para colgar en el comedor, son letras  que significan ” semaine de l’europe ” en todas las lenguas. De momento, no sabemos mucho de ellos.

We have drawn posters and we have hung them all over the canteen. We have made an english menu :

- stater : tuna mushrooms with mayonnaise and scrambled eggs with bacon

- A main course : pork ribs or chicken, then mashed sweet potatoes and vegetables ( lemon, honey, flavour)

- A pudding : berry cheesecake

It was good for everyone and bad for everyone.

Meghane et Alexandra 3*1

Sortie à Bruxelles le 20 novembre 2008

Nous sommes partis à 6h45 jusqu’à 21h30, en Belgique, à Bruxelles nous avons visités la grande place de Bruxelles et ses alentours, nous sommes entrés dans sa Cathédrale. A l’heure du déjeuner, sur la grande place nous avons pu écouter le carillon de midi. Ensuite nous avons eu quartier libre pour manger, après dans le temps qui nous restait nous avons acheté des chocolats, il y avait beaucoup de boutiques vendant du chocolat puisque c’est la ville du chocolat. On a pu observer la statuette du Mankenpis, petit emblème de Bruxelles, petit bonhomme habillé pour une occasion sans qu’on sache laquelle.

Après tous ces évènements nous avons été à la Commission Européenne qui se situait pas très loin du lieu où l’on s’était arrêté. Après avoir franchis ses portes la pièce était très vaste. Ensuite nous nous sommes installés dans une grande salle, un homme faisant parti de la Commission Européenne il nous a expliqué la fondation de l’Europe ainsi que les raisons qui les ont insités à créer l’ U.E.

Puis après cette belle journée nous sommes retournés en France, à Gagny.

Meghane et Alexandra 3*1