Découverte de l’Europe : 3ème1et 2 du collège

Erase una vez una princesa, Eliana, que se sentìa sola. Quería un novio …absolutamente… pero no encontrò a nadie. Entonces, sus padres, el rey y la reina organizaron un baile y bailaron para encontrar prìncipes. Eliana habló con todos los famosos prìncipes pero le parecía que nadie era interesante. Estaba triste porque nadie le convenía. Y  colorín colorado este cuento se ha acabado.

Alexandra 3è2

Nosotros fuimos a Dinamarca en avión y fue muy genial porque los correspondientes estaban simpatiquísimos con nosotros. Pasamos un buen momento con ellos y fue un gran placer  estar en Dinamarca con mis amigos y Fleming y Jasper. Hablamos por MSN, navegamos  por internet, miramos la TV. Nosotros fuimos al bowling y  mi amigo danés invitó a Nathalie (está con Marion L) y Hans Cristian ( está con Ludovic). Comimos pizzas mirando Epic Movie 2. Comimos al mcdo y yo      ayudé a una persona porque el señor creía que ya le habìan dado su hamburguesa pero se equivocaba y esta persona tuvo que esperar 15 minutos después que el señor le diera su hamburguesa porque el lo había pagado. Comimos pastas japonesas  pero al comienzo me dijeron que se iban a comer comida japonesa o china  pero no comprendía lo que decía y le pidió que me explicara

 lo que comiéramos y me dijo que habrìa pastas. Al final, me dijo « como Naruto » y yo comprendì porque yo soy aficionado a naruto como él que tiene muchos mangas. Invitò a Ludovic y hicimos un partido de fùtbol. Yo estaba con Ludovic y Fleming estaba con Hans Cristian. Después del partido, ellos fueron a casa para que  prepararse para la fiesta y yo me descansé mirando NARUTO SHIPPUDEN con él después de vestirnos porque habìamos transpirado jugando. En la fiesta cantamos pero fuimos un poquito idiotas pero había personas que habían cantado para reir, habia alumnos que se reían a carcajadas, había unos alumnos que se reían para sus adentros, había personas que habían venido en broma pero muchas personas tuvieron que ir para cantar y tenían miedo de cantar en frente de los correspondientes. Cuando las canciones se terminaron yo me reì sin ganas pero a mì no me gusta hacer una mala contribución. Hicimos un concurso del chico que bebería más botellas de fanta, de coca, de orangina y de sprite y fue muy divertido. No podría saber la dolor que hubo en mi panza y yo corrì a los servicios mas rápido que un coche.

Al final, fue un viaje fantástico y si yo lo podría yo lo haría mil veces.

Yani, 3è2 

Este cuento trata de un chico de 17 años, este chico se llamaba Juan. Juan y su familia eran muy pobres.

Cierta vez,  habìa un chico que se llamaba Juan  y que era muy pobre. Como todas las mañanas, Juan iba  a ayudar a su padre a cortar leña para calentar la casa por la noche. Después,  acompañaba a su padre al mercado para vender las verduras de su jardìn. Por la noche, cuando Juan volviò a  casa, Juan  dio un paseo en el bosque. De repente Juan oyó el alarido de una chica y gruñidos. Entonces Juan corriò muy de prisa y vio lobos alrededor de una chica muy guapa : querían comerla. Juan tomò un palo grande y hizo huir los lobos. Juan ayudó a la chica a levantarse. La chica era muy guapa, morena y tenìa 16 años, ella tomó la mano de Juan y le llevó a su casa. De repente, se acercaron al castillo del rey. Juan dijo : « No, No ! No trepo la pared de este castillo ! Qué no ! »La chica contestò: « Qué sì, ven conmigo ! Vamos ! ».Una vez en el castillo,  la chica fue a ver al rey y habló: « Hola, Padre » Juan comprendiò que esta chica era la hija del rey. Una semana después, Juan se casó con la chica (la hija del rey) y Juan fue un prìncipe, y ellos tuvieron muchos hijos e hijas. Juan fue rico! Y colorìn colorado este cuento se ha acabado!.

ahmed.3e2

Erase una vez, un sapo qui vivìa en una casa de paja cerca de un rìo. Era feliz de vivir asi, solo en el bosque.

Pero un dìa decidiò recorrer el mundo. Se equipò, puso su bolso en su espalda y se fue a vivir aventuras. En su camino se encontrò con una encantadora rana  que le invitò a tomar el té en su bonito castillo. Entrò en una habitaciòn, todo era espléndido. Hablaron juntos durante largas horas, y la hora de la cena llegò. La señorita Rana le hizo de comer y le preparò su màs bonita habitaciòn. Al dìa siguiente ,por la mañana, una sorpresa los esperaba. El señor Sapo se habìa convertido en un bonito prìncipe y la señorita Rana a una bonita princesa.

Se casaron y tuvieron muchos niños.  Y colorìn colorado, el cuento se ha acabado !

Carretti Ludovic 3ème 2.

Erase una vez, un hombre agradable, inteligente y fiel que encontrò a una joven mujer que era hermosa, bella y encantadora. De repente, se reunieron en un parque tranquilo, donde no habìa nadie. De repente, vìo sus ojos chispeantes y parpadeantes y entonces escuchò  su bella voz. Esta mujer era una belleza, era para él y a continuaciòn su corazon  latia en las ondas del mar. Dijo palabras dulces a la mujer; le dijo: « Te amo ». Y la mujer respondiò sorprendida pero feliz:  » Yo también ». Unos años màs tarde, le pidiò que se casara con él: « Seràs mi esposa? ». Y ella respondiò: « Si! Lo quiero ». Y para finalizar este anuncio decidieron casarse para bien y para mal y organizaron una gran fiesta ahora tienen tres hijos.  Y colorìn colorado, este cuento se ha acabado !

Jessica M.

Erase une vez, la princesa que se paseaba en el bosque con su principe. Ellos andaban tranquilamente pero un monstruo gigantesco aparecio. La princesa, inquieta, corria mientas que su principe se peleaba. Al final del combate, el principe tenia una ligera herida y el monstruo murio. En el camino de regreso, ellos encontraron un elfo que, con sus poderes magicos, curo al principe. La princesa estaba aliviada. Ellos volvieron al castillo. Y colorin colorado, este cuento se he acabado.

Marion Charbit 3°2

El 13 de Enero, yo he ido a Strasbourg con la clase de 3°1 . Hemos visitado el parlemento europeo con una diputada que se llama Pervenche Beres. Despues, hemos ido  al albergue juvenil para dormir. Hemos comido y hemo ido en la ciudad para visitar la catedral de noche . El 14, hemos visitado el centro de Strasbourg y durante el tiempo libre, yo he comprado, con la Señora Jordan, regalos para mi familia. Hemos cogido el autobus en direccion de Gagny. El viaje era muy bien.

Marion Charbit  3°2

Esta es una foto en Bruselas antes de ir a la comision. La estatua es la de Don Quijote y Sancho Panza : dos héroes de la literatura española ! Estamos en la plaza de España !

Tenemos correspondientes ! Son de Malaga, tienen entre 14 y 16 años. Nos enviamos cartas o emilios, nos hablan de su ciudad y de ellos también. Nosotros les hemos explicado como hacer las crepes porque en España, las crepes no existen. También les hemos hablado de la excursion a Strasbourg : hemos visitado la catedral, hemos dormido en una albergue de jovenes, hemos visitado también el Parlamento Europeo donde hablamos con una  diputada ; en Bruxelles, hemos visitado la Comision Europea : salimos a las 6h de la mañana y hemos vuelto a las 20h. También les hemos hablado de la semana Europea, cuando fabricamos letras de papel para colgar en el comedor, son letras  que significan  » semaine de l’europe  » en todas las lenguas. De momento, no sabemos mucho de ellos.

Al entrar en el Parlamento ! Qué frio fuera ! Qué calor dentro !