Découverte de l’Europe : 3ème1et 2 du collège

Lundi 18 mai, douze élèves faisant partis de la 3e1 sont allés à Science-Po accompagnés de Madame Jordan et  monsieur Le Coz. Là bas nous avons assisté à une conférence où le ministre de l’Education Monsieur Darcos était présent. Ils ont débattu longuement sur le sujet L’Europe à l’école. Il y avait aussi 3 lycéens. Une de nos camarades a remis notre travail au ministre.

Vendredi 22 mai, l’après- midi, 3 étudiants de Science-Po sont venus à Sévigné dont une Suédoise qui avait fait Erasmus auparavant en France. Nous avons fais un jeu de rôle celui du parlement européen, les deux classes découverte de l’Europe ont participé, nous étions divisés comme les membres du parlement et nous devions débattre sur un projet de loi.

J’ai préféré ce vendredi car lundi nous ne pouvions pas réellement participer alors que vendredi nous étions tous concernés dans un domaine où l’on a dû comprendre et interpreter notre rôle par exemple ministre.

Meghane 3e1

      Le lundi 18 mai ,douze élèves de la 3eme 1 ainsi que notre professeur d’ espagnol et notre principal ,somme allés a science Po oÙ nous avons été reçus para Fanny .Nous avons pu assister à un débat ,avec la présence de Monsieur Darcos ,ministre de l’éducation nationale .Ils débataient sur des propositions pour mettre en place l’Europe à l’ecole .Quatre élèves d’entre nous sont intervenus pour parler de leurs expériences de l’Europe au sein de l’école et des activités que l’on a faite au cours de cette année.Personnellement ce débat a été enrichissant car cela nous a permis d’échanger nos idées avec diverses personnes de differents endroits.Une de nos élèves a remis nos dossiers au ministre de l’Education.

       Le vendredi suivant,trois étudiants de science Po ,dont Fanny,ainsi qu’une autre jeune femme d’origine suédoise et un jeune homme sont intervenus dans notre collège pour simuler les différentes étapes d’un projet de loi en cours.Nous étions divisés en deux groupes:les ministres de différent pays d’un côté et les différents partis politiques de l’autre.On essayait de trouver des accords entre les deux groupes malgré quelques désaccords entre les différents ministres(on sait que certains ministres étaient restreint sur le budget ce qui amenait des désaccords entre nous.Chaque personne avait son propre rôle.(exemple pour moi je représentais les Pays-Bas)Cette expérience a été très enrichissante car cela nous a permis de comprendre le déroulement d’un projet de loi .

Alexandra 3*1 

Cette année je suis dans la classe 3ème2 découverte de l’Europe et ma professeur principale est madame Jordan. Durant cette année j’ai fait beaucoup de sorties.

7 novembre 2008: Maison de l’Europe

20 novembre 2008: Bruxelles

12 au 18 janvier 2009: Danemark

23 au 27 mars 2009: Les danois à Paris

Le 7 novembre, on est allés à la maison de l’Europe, nous avons parlé de l’Union européenne, sa création, ses pays membres. Nous avons aussi parlé du programme Erasmus avec un étudiant qui l’avait fait en partant en Italie. Cette sortie pour moi était très intéressante même si  à un moment j’ai décroché quand on parlait de l’Union européenne.

Le 20 novembre, on est partit à Bruxelles pendant toute une journée. On a visité la Commission européenne On nous a parlé de la création de l’Europe du début jusqu’à nos jours, de la diversité des langues, de la religion, de la culture et de l’histoire des différents pays de l’Union Européenne, de l’élaboration des lois européennes mais aussi le rôle de la Commission Européenne envers les citoyens européens.

Du 12 au 18 janvier, nous sommes partis avec mesdames Moumni et Perlemoine au Danemark. Dès l’aéroport juste avant de partir Yani avait perdu ces papiers ( je n’oublierais jamais ce moment). Nous sommes arrivés à Copenhague vers 11.30, on a rencontré nos correspondants. On a fait beaucoup de sorties . J’ai adoré ce voyage mais après on a dut rentrer et…rattraper les cours.

Du 23 au 27 mars, Les danois sont venus à Paris, nous avons fait (certaines) sorties avec eux, on s’est bien amusés. On a fait une fête qu’on a tous préparé et elle était plutôt réussie. Puis quand les danois sont partis certains ont pleuré mais d’autre étaient contents comme moi, personnellement j’aimais bien ma correspondante mais je voulais retrouver mon lit.

Pour finir je dirais que cette année ma beaucoup enrichie culturellement mais aussi personnellement. Je n’en ai pas parlé mais on a aussi fait des travaux pour la semaine de l’Europe, et des étudiants sont venus nous parler du programme Erasmus dans le réfectoire. Ma classe  est super même si les professeurs aimeraient que l’on travaille autant qu’on bavarde.         Jessica

Siamo andati a Strasburgo il 13 gennaio 2009 .

Siamo partiti alle 6 di  mattina   dalla  piazza del Comune et  abbiamo  fatto 6 ore di strada in corriera .

Siamo arrivati a mezzogiorno davanti al  Parlamento abbiamo fatto una pausa per mangiare .

Più tardi siamo entrati nel Parlamento e una donna ci ha raccontato il suo lavoro di deputata perché siamo nella  classe europea .

Dopo , la signora ci ha portati nell’ aula per ascoltare i deputati europei .

Verso le 18..oo siamo andati all’Ostello della Gioventu .

La sera ci siamo divertiti con i compagni delle altre camere.

La notte nella camera abbiamo  giocato ma nel corridoio c’era il custode  che  correva dietro di noi ma non avevamo paura !!!!!!!

L ‘indomani siamo tornati a Parigi .

Alicia Lanzafame 3.1

Siamo andati il 20 novembre 2008 a Brusselle .

Siamo andati a  visitare  il Duomo chi è molto bello .

Da mezzogiorno alle 14:00 avevamo tempo libero per mangiare e visitare la città senza i professori .

Poi , abbiamo visitato il Parlamento di Brusselle tutto il pomeriggio .

Doppo siamo tornati la sera a Gagny .

Alicia Lanzafame 3.1

I think that this week in the 3eme1 was good because working was amusing

When all the classroom went to STRASBOURG, 4 persons remained:Jonathan Kevin Scander  and me

IN MATHEMATICS

It was great because the teacher explained

Things we didn’t understand

IN HISTORY

We watched a film about World War 2

I thought this was GOOD

Je suis arrivé à la place de la mairie à 5h30 puis j’ai embarqué dans le car pour la ville de Strasbourg. Nous sommes arrivés devant le Parlement Européen à 13h30. Nous avons mangé puis nous avons rencontré la députée du partie socialiste européen, madame BERES ainsi que son assistante. Nous avons ensuite assisté à un débat concernant le nouveau passeport électronique européen.

Après, nous sommes allés à l’auberge de jeunesse ou nous avons tous trouvé une chambre. J’étais avec Victorien et Glenn. Le soir, nous sommes allés nous balader dans la ville « by night » avec Mme Martins et M Pettelot jusqu’à la cathédrale. Nous sommes rentrés à l’auberge pour passer une bonne nuit.

Le lendemain, nous nous sommes baladés dans Strasbourg pour prendre en photos plusieurs monuments importants pour notre chasse au trésor. Ensuite, nous avons eu Quartier libre pendant une heure avant de repartir vers le car pour retourner dans notre petite ville de Gagny !

C’était vachement bien =)

Durante el viaje, en autobùs nos hemos reido ! Con mis amigos,  hemos hablado mucho . Hemos jugado con mi DS . Nos encontramos con una diputada que se llama Mme Beres y su secretaria. El albergue de juventud donde hemos dormido se llama CIARUS.

Adrien & Alice

* Début octobre : Rencontre avec Messieurs l’intendant et le cuisinier du collège  pour la préparation des menus « européens » à la cuisine pour la semaine de l’Europe à l’école.

*18 octobre : Marathon européen de l’Académie de Créteil.

*24octobre : Accueil d’étudiants européens françaises et britanniques qui feront participer les élèves à une conférence en français et en langue étrangère sur les institutions européennes.

*Semaine du 20 au 24octobre : Semaine de  » l’Europe à l’école  » : affichage des menus décorés dans les 4 langues (anglais, espagnol, allemand et italien). Repas européens présentés aux jeunes élèves du collège Mme de Sévigné.

*7 novembre : Conférence à la Maison de l’Europe à Paris sur les institutions européennes présentées aux jeunes.

*20 novembre : Une journée à BRUXELLES avec visite guidée du Conseil de l’Europe. Voyage en car.

*Semaine du 11 au 15 janvier:

3e2 :  Voyage au Danemark.

3e1: les élèves de 3ème1 sont allés à Strasbourg.

Karima R.

Ceci est le blog des 3èmes 1 et 2 du collège Mme de Sévigné de Gagny !

Ils vont vous faire découvrir l’Europe .

Le modérateur.