|
La publication de programmes nationaux pour l’enseignement des langues dans le troisième cycle a entraîné la publication de méthodes par divers éditeurs, qui viennent s’ajouter aux quelques manuels déjà utilisés par les enseignants dans leur classe. Nous avons choisi d’en présenter ici quelques-uns, sans prétendre à l’exhaustivité ni vouloir les imposer. Le but de cette liste est simplement d’apporter une aide aux collègues les plus isolés afin de faciliter leurs recherches.
Big bugs
E. Papiol, M. Toth, C. Read, A. Soberon
Editions Macmillan, 2004
Les niveaux 1 et 2 se composent de 8 histoires chacun à partir desquelles l’apprentissage est contextualisé : activités, utilisation de flashcards, compréhension orale avec CD audio.
Les niveaux 3 et 4 approfondissent ce qui a été appris auparavant et les activités langagières sont clairement axées sur les quatre compétences.
Chaque niveau comprend un livre de l’élève, un cahier d’activités, un livre du maître, des flashcards, des story cards, des words cards et un CD audio ou cassette.
http://www.macmillanenglish.com/default.aspx?id=1158
Bingo !
Direction pédagogique : Joyce Bourjault, Cahterine Barnou, Jenanette Loric.
Didier, Paris, 1999 et 2000.
Un ensemble complet pour enseigner l’anglais à l’école primaire, qui comprend :
- Pour vous : 2 cahiers, 2 CD audio, un guide pédagogique ; des conseils didactiques, des séquences de 45 mn. ; 250 activités et jeux, des propositions pour sensibiliser à la phonologie ; les expressions utiles pour les échanges en classe.
- Pour vos élèves : 2 cahiers ; 12 chapitres illustrés pour apprendre à se présenter, à dire ce que l’on ressent, à parler de ses goûts, à décrire…
Guide pédagogique CM1/CM2 :
http://www.editionsdidier.com/publications/42623.html
Chit Chat
Paul Shipton, Derek Strange
Oxford University Press
Une méthode à deux niveaux qui développe à la fois les compétences orales et écrites.
Matériel :
Niveau 1 : livre de l’élève, cahier d’activités, livre du maître, cassette et flashcards.
Niveau 2 : livre de l’élève, cahier d’activités, livre du maître, cassette.
http://www.oup.com/elt/global/isbn/1120?cc=fr
Domino and Co.
C. Marchois et C. Forshaw
Didier, 2005
Cette nouvelle méthode destinée au niveau 1 et 2 propose des outils pour s’entraîner à comprendre l’oral, parler, chanter, lire et écrire dans une démarche à la fois linguistique, culturelle et interdisciplinaire. Elle se compose pour chaque niveau d’un livre-cahier pour garder une trace de son apprentissage, un CD audio pour la classe et un CD audio pour la phonétique et le lexique ainsi que d’un livre du professeur.
http://www.editionsdidier.com/collections/Domino+and+co.html
English Adventure 1, 2, 3, 4
A. Worral
Longman, 2005
English Adventure 1, 2, 3 et 4 est une nouvelle méthode basée sur le Cadre Européen Commun de Références pour les Langues. Les quatre compétences permettent un équilibre dans l’apprentissage. La compréhension orale comprend une grande variété de chants, dialogues et histoires. En production orale, les élèves sont invités à jouer des dialogues. La compréhension écrite se fait par l’intermédiaire de textes courts et l’expression écrite se fait progressivement, passant de l’écriture d’un mot à des énoncés courts.
La partie culturelle est aussi présente. Des histoires de personnages légendaires ou littéraires, repris dans les dessins animés de Disney, permettent le réemploi des contenus langagiers de chaque unité. Des jeux et des chansons complètent le contenu de la méthode.
Chaque niveau se compose d’un livre de l’élève, un cahier d’activités, un livre du maître en anglais ou en français (la version française a été rédigée par Sophie Rosenberger), d’un CD audio ou d’une cassette, d’une vidéo ou d’un DVD, de 3 posters et de 48 flashcards.
De plus, pour son lancement et jusqu’en juin 2006, Longman offre pour tout achat de 10 manuels (livres de l’élève ou cahier d’activités) un jeu de CD ou cassettes et un livre du maître. Pour bénéficier de cette offre, envoyez par mail longman@pearsoned.fr ou par fax 01 42 05 22 17 vos nom et prénom, nom de l’école, adresse d’expédition, nombre de livres achetés avec une photocopie du ticket de caisse de la librairie. Informations complémentaires :
http://www.english-adventure.net
English Party
G. Gerngross et H. Puchta
Editeur ELI, Recanati, 2004
Cette méthode se compose de quatre niveaux. Elle a été élaborée pour être utilisée en même temps que « Mon premier portfolio ». Son contenu langagier et culturel s’y rapporte étroitement.
Pour chaque niveau : livre de l’élève, cahier d’activité, cassette, posters, flashcards et livre du maître.
http://www.elionline.com/en/catalog/newprods.php?id=122
Fun English
J. Leighton et Izabella Hearn
Longman, 2001
Cette méthode est basée sur des activités ludiques : activités manuelles de découpage et de collage, jeux.
Matériel : 6 ouvrages numérotés de 1 à 6 comprenant chacun un livre de l’élève, un cahier d’exercices, un livre du professeur, un cd audio et une cassette. En plus, il existe aussi des cartes et des posters.
http://www.longman.com/longman_france/
Happy Earth
B. Bowler et S. Parminter
Oxford University Press, 2002
Cette méthode est la suite de la méthode Happy street. Elle vise à rappocher l’apprentissage de l’anglais en primaire à celui du collège. Elle s’inscrit parfaitement dans la liaison CM2-6ème.
Pour chaque niveau 1 et 2 : un cahier de l’élève, un cahier d’exercices, un livre du professeur et une cassette.
http://www.oup.com/elt/global/isbn/1460?cc=fr
Happy English
Najac et A-R Serain
Magnard, 2004
Vos élèves sont invités à écouter, lire et parler anglais à partir de situations très concrètes et ludiques.
3 niveaux : cahier CE2 / cahier CM1 / cahier CM2. Un CD audio est fourni avec chaque cahier.
http://www.magnard.fr/?page=recherche&recherche=Happy+english
Happy Street
S. Maidment et L. Roberts
Oxford University Press, 2003
Happy street est une méthode complète, axée sur les quatre compétences et à utiliser sur deux niveaux.
Au livre de l’élève, il faut ajouter un cahier d’activits, le livre du maître, des flashcards, des cassettes ou CD audio.
http://www.oup.com/elt/global/isbn/1470?cc=fr
Hello, Robby Rabbit
C. Read et A. Soberon
Macmillan, 2002
Cette méthode s’adresse au niveau 1. Elle est axée sur l’oral. Elle se compose de deux niveaux comprenant pour chacun d’entre eux : un livre de l’élève, des histoires illustrées, des cassettes audio, des flashcards et un livre du maître.
http://www.macmillaneducation.com/catalogue/youngchildren/robbyrabbit.htm
Incredible English 1
S. Philipps, M. Morgan & M. Slattery
Editions Oxford University Press, Oxford, 2007.
Cette méthode sur six niveaux (trois déjà parus) et à la progression soutenue comprend plus de lecture et de travail lexical que d’autres, tout en étant à la pointe des nouvelles pédagogies. Elle met, en outre, l’accent sur l’interdisciplinarité.
http://www.oup.com/elt/catalogue/isbn/1960?cc=global
I-spy
John Clark et Julie Ashworth
Oxford University Press
Cette méthode s’inscrit dans la lignée des textes officiels. Une place importante est accordée au développement de la capacité d’écoute et à l’expression orale.
Matériel :
Niveau 1 : livre de l’élève, cahier d’activités, livre du maître (français ou anglais), cassettes, flashcards et posters.
Niveau 2 : livre de l’élève, cahier d’activités, livre du maître (français ou anglais), cassettes, flashcards, posters et matériel supplémentaire pour activités en classe.
Niveaux 3 et 4 : livre de l’élève, cahier d’activités, cassettes, flashcards, posters et matériel supplémentaire pour activités en classe.
Pour en savoir plus :
www.oup.com/elt/fr/isbn/1506?cc=fr
Je parle anglais
Méthode pour s’initier à l’anglais avec une méthode simple et attractive
Hachette, 2006
Ce cahier de quatre pages propose 10 unités de 4 pages comprenant une page de bande dessinée dont les dialogues sont enregistrés sur un CD, 2 pages d’exercices à faire à l’écrit ou à l’oral en écoutant le CD et 1 page où lon retouve les paroles d’un chanson.
http://www.enseignants.hachette-education.com/pi/fiche.php?idArticle=205024
Join Us for English
La méthode Join Us for English a été mise à jour. Elle se décline sur 5 niveaux et est conforme au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Des activités artistiques, des histoires et des chansons y ont aussi été intégrées.
Le niveau Starter est utilisable au CE1-CE2.
Elle se compose par niveau d’un livre de l’élève avec CD, d’un fichier d’activités, d’un livre du maître, d’un CD audio de chansons accompagné d’un livret d’activités, de flashcards, d’un portfolio et d’une vidéo.
http://www.cambridge.org/elt/elt_projectpage.asp?id=2501669
Kid’s box
Caroline Nixon & Michael Tomlinson
Editions Cambridge University Press, Cambridge, 2008Conforme au CECRL, Kid’s Box, la nouvelle méthode complète de Cambridge University Press est composée de supports variés et existe en six niveaux pour les jeunes enfants. Au travers d’histoires originales et de chansons ludiques, les élèves vivent au rythme de la famille Star.
http://www.cambridge.org/elt/kidsbox/
Mini Magic
P. Perez Esteve et V. Roig Estruch
Editions Macmillan, 2003
Mini Magic est une méthode pour les niveaux 1 et 2 basée sur une approche communicative. Elle se compose du livre de l’élève, du livre du maître, d’un grand livre pour la classe, de posters, de flashcards, de cassettes et de CD audio.
http://www.macmillaneducation.com/catalogue/youngchildren/minimagic.htm
Magic Farm
Sophie Rosenberger
Editions Assimil, Paris, 2007
Assimil propose un nouvel ouvrage destiné à l’apprentissage de l’anglais des plus jeunes. Cet album privilégie une approche par l’écoute et le jeu, conformément à la pédagogie d’éveil préconisée dans les programmes du cycle 2. La méthode est composée d’un album illustré, d’un CD interprété par des comédiens anglophones et d’un livret d’activités.
http://www.decitre.fr/livres/Magic-Farm.aspx/9782700530322
New chatterbox
Derek Strange
Oxford University Press, 2006
Cette méthode a été réactualisée à 85%. De nouvelles chansons, des activités et des bandes dessinées ont été ajoutées. Elle est utilisable sur les 3 niveaux du cycle 3 : starter, level 1 et Level 2.
Pour chaque niveau, elle se compose d’un livre de l’élève, d’un cahier d’activités (level 2 et level 3), d’un livre du professeur, d’une cassette, d’un cd audio et de flashcards (level 1 et level 2).
http://www.oup.com/elt/local/global/promotion/chatterbox?cc=fr
Pop Corn 1 et 2
Pop Corn est une méthode à deux niveaux (CM1 et CM2) qui, à l’aide de situations claires et simples en rapport avec le quotidien des élèves, permet d’enseigner la langue anglaise parlée et écrite.
Matériel :
- Pour l’apprenant : le cahier de l’élève (leçons, exercices, tests…), les cassettes de l’èlève (exercices de phonologie…).
- Pour vous : un classeur, un ensemble de fiches (introduction, conseils « leçon par leçon », flashcards et matériel complémentaire photocopiables…), une cassette par niveau (consignes, vocabulaire et exercices complémentaires).
- Pour la classe : 10 posters par niveau.
http://www.editions-belin.com/ewb_pages/r/rubrique-fille-scolaire.php?ruid=10621&collection=&collection=&array_collection=Jumper%7CPop+corn%
Primary colours
D.Hicks et A. Littlejohn
Cambridge University Press, 2002
Cette méthode comporte une grande quantité de chansons, comptines, jeux à faire en classe ainsi que des activités manuelles dans chaque unité, tout en respectant une progression grammaticale. Elle se compose de quatre niveaux : starter, niveau 1, niveau 2, niveau 3.
Pour chaque niveau : livre de l’élève, cahier d’activités, livre du professeur, cassettes audio, CD audio et flashcards.
http://uk.cambridge.org/elt/primarycolours/
Snap Dragon
8 projets culturels pour l’apprentissage de l’anglais – CE1
Ce manuel propose 8 projets actionnels associant apprentissages linguistiques et découverte culturelle.
Chaque module a pour point de départ un support culturel authentique (littérature de jeunesse, comptine, jeu de cour, œuvre d’art, document fonctionnel). Snap Dragon contient un ensemble d’outils pour l’enseignant et la classe : Guide pédagogique, livrets élèves, CD extra, une présentation de chaque projet pour l’enseignant et une description pas à pas des étapes : objectifs, matériel, consignes, modes de travail, déroulement détaillé et prolongements.
http://wwwcrdp.ac-rennes.fr/snapdragon/AnglaisCE1/index.htm
Stories in action
W. Maxwell
Editions AIM Language Learning
Cette mallette pédagogique est basée sur une méthodologie particulière : la Méthodologie Accélérée Intégrée (MAI) qui s’articule autour de l’utilisation de gestuelle, d’activités d’art dramatique, de chansons et de danses. L’objectif étant d’enseigner le vocabulaire et les structures grammaticales aux élèves tout en leur donnant de nombreuses occasions de répéter sans s’ennuyer.
http://www.aimlanguagelearning.com/stories-in-action-fr.htm
Ghostie – Interpréter une comédie musicale en anglais dès le CP
Le manuel « Ghostie », destiné au cycle II, pour l’anglais, propose une progression annuelle basée sur différentes activité ludiques, motivantes et variées.
Il permet, par l’association de nombreux jeux, chansons, activités, de réaliser une comédie musicale en anglais à la fin de l’année. L’accompagnement pédagogique permet une prise en charge efficace de l’enseignement de l’anglais pour ce cycle, même par des non-spécialistes qui en apprécieront la clarté et pourront ainsi mieux intégrer les principes du Cadre Européen (CECRL).
http://www.crdp-nantes.fr/chantiers/langues_vivantes/
Tremplin Ecole
Hélène Harris, Corinne Touati
Editions Hatier, 2006
Ce support décliné sur les trois niveaux CE2, CM1 et CM2 se présente sous la forme d’une histoire suivie sous forme de Bd. Il propose de multiples activités (comptines, jeux et coloriages) pour consolider les apprentissages et des informations culturelles.Le cahier est accompagné d’un CD qui reprend les dialogues, les comptines et certains énoncés de jeux, d’un cahier d’exercices et d’un cahier d’activités. De plus, un jeu de société est inséré au centre du cahier.
http://www.editions-hatier.fr/
Way Ahead
P. Ellis et M. Bowen
Editions MacMillan
Cette méthode composée de 6 niveaux fait appel à des activités mettant en avant les centres d’interêt des enfants et propose un juste équilibre entre activités de communication et activités grammaticales.
La méthode complète englobe le livre de l’élève (un par niveau de 1 à 6), le livre du maître et son fichier d’activités, des posters, des flashcards, une frise alphabétique et un cédérom.
http://www.wayahead-english.com/
Zabadoo!
P. A. Davies et Carolyn Graham
Oxford University Press, 2001
Cette méthode se compose de 3 niveaux destinés au cycle 3. Chaque niveau est structuré en 6 thèmes culturels. Des chapîtres consacrés aux fêtes et aux contes sont aussi répertoriés. Le « ressource book » comprend également des affiches et des flashcards nécessaires à un enseignement dynamique.
Pour chaque niveau 1 / 2 / 3 : un livre de l’élève, un livre du professeur, un livre de ressources et une cassette.
http://www.oup.com/elt/global/isbn/1620?cc=fr
Blossom changes school – (Blossom change d’école)
Bande dessinée bilingue Anglais/français
6 à 12 ansLes parents de Blossom et de Ben décident de déménager. Les enfants découvrent leur nouvelle maison, mais ce que Blossom redoute le plus, c’est l’accueil que ses nouveaux camarades d’école vont lui réserver. Comment trouver sa place dans une nouvelle classe ? http://www.dadoclem.fr/catalogue/titres.php#nicolas
Domino & co
Priorité à la langue orale, par des activités ludiques et interactives
Livre du professeur avec fiches photocopiables et CD inclus : « sounds of english »
Éditions Didier : Domino and co – tous niveaux
Auteurs : Caroline Forshaw et Corinne Marchois
|