Elaborer un dossier (épisode 3)
6 05 2007Une fois le plan élaboré (cf. épisode 2 de cette saga dédiée à la réalisation d’un dossier), il faut le développer. En quoi cette étape consiste-t-elle ?
• Le corps du dossier
Il faut désormais rédiger le corps du dossier qui doit répondre au plan : la rédaction doit être personnelle (ni paraphrase, ni recopiage). Il vaut mieux une bonne photocopie qu’une mauvaise paraphrase !
Il faut établir des liaisons entre les différents ensembles et sous-ensembles, utiliser les documents sélectionnés pour expliquer, justifier, démontrer la ou les situations exposées, le ou les problèmes posés. Les documents doivent TOUS être intégrés au texte et placés judicieusement dans le corps du dossier. Il convient aussi d’établir des liaisons entre les documents (idées complémentaires, opposées…).
Exercer une REFLEXION CRITIQUE dans la rédaction en tenant compte des points de vue différents ou contraires est un point essentiel.
Bien entendu, la présentation correcte du dossier (mise en valeur de l’essentiel) est capitale si vous voulez captiver le lecteur. Vous devez prendre garde à :
- l’orthographe
- la calligraphie
- la qualité du vocabulaire
Après avoir rédigé le corps du dossier, vous devez finaliser l’introduction et la conclusion.
• Introduction du dossier
Elle délimite le sujet, précise ce que l’on veut montrer ou démontrer, pose le ou les problèmes.
• Conclusion du dossier
Elle sert à mettre en relief un aspect majeur de la question étudiée, ou à proposer une solution au problème, ou à proposer un élargissement du sujet, ou à ouvrir sur des perspectives nouvelles.
Enfin, voici venu le temps de mettre en forme le sommaire et la bibliographie.
• Le sommaire du dossier (ou table des matières)
Il sert à guider le lecteur. Il est constitué du plan détaillé agrémenté d’une référence aux documents et de la pagination.
Pour bien comprendre la structure d’un sommaire, consultez quelques ouvrages : observez le lien entre le sommaire et le contenu du livre, notez les informations données par le sommaire, réfléchissez à son rôle pour le lecteur.
• La bibliographie du dossier
Elle sert à donner au lecteur des indications quant aux sources que vous avez consultées et à lui donner des pistes de recherche s’il désire approfondir le sujet.
Je vous propose une fiche pratique pour rédiger une bibliographie : Rédiger une bibliographie
Pour vous aider à évaluer votre travail, voici quelques questions à vous poser…
Fiche qualité d’un dossier documentaireCritères d’évaluation d’un dossier :
- Le sujet est-il bien cerné ?
- La production correspond-elle au titre ?
- Qualité du plan : clarté, logique, richesse, équilibre.
- Qualité de l’introduction et de la conclusion : idées, rapport avec l’ensemble, style, orthographe.
- Mise en page, lisibilité, clarté, soin, originalité.
- Documentation : variée dans ses sources et dans ses genres, pertinente.
- Les idées que veut transmettre l’auteur du dossier sont : claires, originales, intéressantes, cohérentes.
- La méthode du dossier documentaire est respectée : sommaire, origine de chaque document, bibliographie, etc.
MHP