Favoriser la communication en classe de FLE

deux tetes parlent-uvL’apprentissage coopératif connaît peu de succès dans nos pédagogies. Pourtant, il permet aux élèves de construire eux-mêmes leur savoir tout en participant activement à leur apprentissage. Alors pouquoi le bouder ?

Découvrez favoriser la participation de tous les élèves en classe de FLE et comment développer leurs capacités communicatives à travers l’emploi de 7 techniques très simples. Lisez mon article 7 techniques pour favoriser la communication en classe de FLE

A. Picot

Image tirée su site hcmc.uvic.ca/clipart

Cartes heuristiques FLE

Activités FLELes cartes heuristiques, ou mind mapping, sont des outils au service de la pensée. Elles sont particulièrement utiles en classe de FLE. Mais pour en connaître les multiples utilisations (de la conception pédagogique à l’aide à la mémorisation), je vous laisse lire l’article de Marion Charreau, spécialiste des cartes mentales et rédactrice du site Territoires des Langues :   Enseigner le français à l’aide des cartes heuristiques.

Voici ma sélection personnelle des articles les plus intéressants :

1. GRAMMAIRE

2. VOCABULAIRE/ACTES DE PAROLES Lire la suite

Activité TBI en FLE : Les 27 clichés récurrents pour les Français

Voici une activité FLE que je propose en classe pour faire parler mes élèves de niveau B1/B2. Elle s’adapte parfaitement à une activité avec le TBI.

Cette activité s’inspire du billet écrit par Haydée Silva 27 clichés sur les Français d’après Ça m’intéresse.

Pour la faire, vous devez consulter le fichier spécial TBI VRAI OU FAUX LES CLICHES.

Voici comment je procède. Je forme des groupes de 4 élèves.

Tout d’abord, je fais un tour de table pour savoir s’ils savent ce que sont les clichés, s’ils en connaissent, etc. Puis je leur montre les 27 clichés récurrents sur les Français.

Je demande au premier groupe de choisir un cliché, de le lire à haute voix et d’expliquer selon eux ce qu’il signifie. Ils doivent donc reformuler le cliché.

Ensuite, Lire la suite

Textes d’actualité avec exercices

Voici une nouvelle ressource pour les profs que je viens de publier dans la blogoliste (colonne de droite) sous le nom de Textes d’actualité avec exercices.

Vous y trouverez classés par ordre chronologique des textes d’actualité avec des exercices de compréhension écrite ainsi que des exercices pour stimuler la production écrite/orale.

ACCEDEZ A « INTERNET ACTUEL », DES TEXTES D’ACTUALITE AVEC EXERCICES

FLE : Améliorer son vocabulaire : la formation des mots

Améliorer son vocabulaire, quand on apprend le FLE, le français langue étrangère, c’est aussi connaître quelques règles très simples qui sont à la base de la formation des mots.

Catherine Bigras-Dunberry explique par des vidéos très simples et très brèves sur le site Le français animé les différentes formations des mots :

Certes, l’accent de Catherine est canadien mais les règles à la base de la formation des mots français restent les mêmes qu’en France!

FLE : brise-glace pour une première leçon

fleur-fleJ’invite tous les profs de FLE à lire les 5 brise-glace pour démarrer une formation proposés par Anouk POULIQUEN, formatrice de formateurs FLE/FOS (FormationsFLE)

Parmi les activités qu’elle présente, retrouvez :

– Cherchez dans le groupe quelqu’un qui…
– Le jeu de l’oie « une minute pour… »
– Le dialogue muet…
– Une fleur pour faire connaissance
– Le blason ou l’emblème.

Ces activités constituent une variante sympa au jeu des gages que je propose et qui fonctionne très bien avec des adolescents…

Jeux FLE pour la rentrée

La rentrée des classes approche. En ce début d’année scolaire, je vous propose plusieurs jeux que j’ai conçus pour mes élèves:

  • Le jeu des gages peut être utile en classe de FLE pour les niveaux du CECRL A1,A2, B1, B2. Il est particulièrement efficace pour entrer en contact, faire connaissance et vérifier les connaissances préalables des apprenants en FLE. Il permet également de réviser la forme interrogative.

Les apprenants sont assis en cercle et se posent des questions selon une stratégie qui est expliquée dans la fiche pédagogique.

MATERIEL NECESSAIRE :

100 cartes « gages » (à photocopier sur des papiers bristol). Les 100 cartes « gages » correspondent à 60 questions de niveau A1/A2 et 40 questions de niveau B1/B2 .

FICHE PEDAGOGIQUE ET MATERIEL A TELECHARGER

C’est le jeu idéal pour réviser en s’amusant ! Le jeu des séquences allie connaissances et divertissement, il révise des aspects fondamentaux de la langue : la grammaire, la conjugaison, la prononciation de l’alphabet, la prononciation des nombres et les difficultés de prononciation du français !

Ce jeu se compose d’un tableau de jeu et de cinq questionnaires différentes. Niveau envisagé : CECRL A1/A2. Il suffit de tout imprimer sur des fiches bristol et le tour est joué !

Alors, testez-le : il a toujours beaucoup de succès !

Traducteurs automatiques en ligne gratuits

traducteur en ligne

Vous voulez savoir quels sont les avantages et les limites des traducteurs en ligne gratuits ?Quel traducteur utiliser sur son Smartphone ? Quels sites consulter pour trouver des traductions déjà prêtes ? Toutes les réponses dans mon article Quels sont les traducteurs automatiques en ligne gratuits ?

Téléchargement gratuit de livres fle

Une nouvelle rubrique « Téléchargement gratuit de livres » avec des liens intéressants a été ajoutée dans la colonne de droite.

En voici deux :

  • Bookos : Cliquez sur « exact matching » et écrivez un mot ou le nom de l’auteur ou de l’encyclopédie ou du dictionnaire dans l’espace réservé.
  • Manybooks :choisir la langue FR puis chercher dans la barre où suivre aléatoirement les livres présentés.

Le site applicanet.com propose de nombreux liens vers des sites proposant de télécharger gratuitement des livres dont ebooks-gratuit.com, livrespourtous.com, livregratis.com, Gutenbergles classiques, etc.

Carte heuristique des connecteurs logiques

Téléchargez cette magnifique carte heuristique sur les connecteurs logiques, vous savez, ces fameux mots de liaison que vous devez utiliser pour articuler vos idées… pour être plus clairs dans vos formulations…

Marion Charreau vous propose de télécharger sa carte telle qu’elle l’a conçue ou de télécharger seulement le « coeur » de la carte afin que vous puissiez l’adapter à vos besoins…

D’autres cartes heuristiques pour le FLE sur son site HeuristicFLE.

Ma mallette de jeux FLE

Découvrez ma mallette de jeux FLE15 jeux que j’ai préparés moi-même (pour la plupart) et que j’utilise de temps en temps en classe de FLE… pour solliciter la production orale, pour améliorer la prononciation ou pour réviser le vocabulaire ou certains points de grammaire ou des conjugaisons…

 

 

TCF – Test de connaissance du français

Qu’est-ce que le TCF ?

Sites pour s’entraîner au TCF
Simulation complète en ligne et séries d’entraînement téléchargeables sur le site de TV5MONDE
Exemple de questions sur le site de Didier
Questions pour les niveaux avancés de compréhension orale sur le site de RFI

Livres pour s’entraîner au TCF
Guide officiel d’entraînement au TCF
Réussir le TCF
TCF, Entrainement Intensif
TCF : 250 activités
TCF 250 activités : CD-ROM

Exemples d’utilisation du TBI en classe de FLE

Pour accéder aux exemples d’utilisation du TBI en classe de FLE destinés à des
enseignants qui ne sont pas experts en matière de TBI, veuillez lire mon article intitulé Activités TBI pour la classe de FLE : quelques exemples.

Vous y trouverez aussi des réponses à des questions telles que : qu’est-ce qu’un TBI ? Quels sont les logiciels spécifiques ? Quelles sont les fonctionnalités du TBI ? Comment l’utiliser concrètement, même si on n’a pas beaucoup d’expérience ?

faire des activités TBI en classe de FLE

Photo tirée de http://flickr.com/photos/svonog/432774995/

Nouveauté : une méthode FLE qui ouvre des horizons

méthode d'apprentissage en FLE

L’enseignement aujourd’hui devrait développer d’autres dimensions de la vie. Tel est le constat de Claudia Senik, professeur à l’université Paris-Sorbonne. C’est ce que fait ma collègue, Mme Leone, en préconisant une méthode FLE qui ne suscite pas l’ennui et qui motive les élèves à l’apprentissage en général. Avec sa méthode elle leur ouvre des horizons, elle les met en situation de progression constante.

Découvrez sa méthode qui constitue une nouveauté dans le monde du français langue étrangère Cliquez ici.

15 sites gratuits pour améliorer son orthographe et sa grammaire

Les 15 meilleurs sites Internet gratuits qui aident petits et grands à progresser en orthographe et en conjugaison à l’aide d’exercices et de dictionnaires en ligne, de dictées sonores, de jeux pédagogiques élus par le Pèlerin s’adressent surtout aux Français.

Toutefois, il pourrait peut-être intéresser certains apprenants de Français Langue Etrangère…

VOIR LES 15 MEILLEURS SITES INTERNET GRATUITS
POUR AMELIORER SA GRAMMAIRE ET SON ORTHOGRAPHE

Les profs de FLE et la promotion de la langue française

Calendrier de l'Avent FLE de la promotion de la langue françaiseJe propose à tous les profs de FLE de découvrir des arguments en faveur de la langue française ainsi que des idées d’activités originales pour promouvoir le français : l’anglais met-il en danger l’enseignement de la langue française ? En quoi consiste le prestige de la langue française ? Découvrez différents documents et différentes activités pour promouvoir le français. C’est ici.