Apprendre à reformuler

AP Avant Premiere Coluche Antoine de Caunes-13
Creative Commons License photo credit: Kmeron

Activité : compréhension orale
Thème : la vie de Coluche et les restaurants du Coeur

Compétences : préparation à la reformulation
Niveau
: A2/B1

Cette compréhension orale vous aide à comprendre la reformulation des phrases. Il est fondamental, lorsqu’on parle une langue étrangère, de savoir reformuler, reproposer avec ses propres mots des concepts… Notamment, c’est ce qui vous est demandé dans la rédaction d’un résumé ou dans la réponse à des questions de compréhension d’un niveau avancé…

Imprimez le texte sur Coluche.

Ecoutez l’enregistrement qui contient des reformulations par rapport au texte original. Mais, les reformulations ne sont pas toujours effectuées correctement… En effet, il y a 20 fautes par rapport à l’original... Par faute, j’entends que la reformulation proposée déforme le texte de départ, modifie sa signification… A vous donc de retrouver ces 20 fautes… En revanche, les reformulations qui constituent des synonymes par rapport à l’original ne doivent pas être considérées comme des fautes…

Coluche mp3

Téléchargez Audacity si le lecteur ne marche pas…

Pour lire la solution, regardez Coluche – texte avec correction des fautes

CIVILISATION FLE ET EUROPE PRONONCIATION RETOUR A LA PAGE INITIALE DU BLOG CONCOURS CORRESPONDRE

.

SITES FLE COMPREHENSION ORALE COMPREHENSION ECRITE PRODUCTION ORALE PRODUCTION ECRITE QUIZ

Une réflexion au sujet de « Apprendre à reformuler »

  1. Elle tient à conserver une qualité d’habitat et environnementale pour ces logements par : la diversité des formes, l’optimisation de l’espace (amélioration des pratiques d’aménagements) et la maîtrise de la consommation énergétique.

Laisser un commentaire