Chanson « Vivre la vie » de Kelly Joyce

Activité : compréhension d’une chanson et expression orale

Grammaire : révision des NASALES

Niveau : A1/A2/B1
Matériel :
la chanson de Kelly Joyce, la photocopie des paroles avec des trous à compléter :Vivre la vie-Kelly Joyce

REGARDEZ LA VIDEO DE LA CHANSON

Voici comment je procède :

1) Présentation de toutes les nasales françaises au cours d’une ou de plusieurs leçons précédentes.

2) Ecoute de cette chanson avec distribution de la photocopie des paroles avec des trous : Vivre la vie-Kelly Joyce.

Deux ou trois écoutes sont nécessaires.

Source : (4)3) Compréhension de la chanson

Strophe par strophe, nous corrigeons et expliquons le sens des paroles.

Voici l’explication des mots difficiles :

béguin = passion sans lendemain
frémir = ici, être agité d’un tremblement provoqué par une émotion
émoi = agitation, émotion, effervescence
flâner = se promener sans but
un bouquin = terme argotique signifiant livre.

Quelques aspects de civilisation française introduits dans la chanson :

Les quais de Seine : ils représentent un véritable site de balade et de divertissement. Les jours de soleil, les bords de Seine donnent la possibilité aux visiteurs du monde entier de découvrir Paris comme jamais. Ces balades ont enchanté la plupart des poètes, photographes et autres artistes passés par la capitale française. On peut y découvrir les plus grands monuments français, ainsi que les grands hôtels qui bordent le fleuve, traversé par les péniches et les bateaux mouches, sans oublier les grands ponts parisiens et leur architecture impressionnante, les bouquinistes pour les grands collectionneurs… (ce sont les marchands de vieux livres qui s’installent le long des quais de Seine pour vendre leurs livres…)

Verlaine: poète français du XIXe siècle, qui a connu le « désespoir » moral sous la triple influence d’un amour malheureux, de l’alcoolisme et de Baudelaire même si, par la suite, la rencontre de Rimbaud a bouleversé sa vie, lui faisant retrouver la foi catholique et son énergie créatrice. Parmi ses oeuvres principales : Poèmes saturniens, Jadis et Naguère, les Fêtes galantes

le quartier St Germain à Paris : Quartier le plus parisien de la capitale, Saint Germain des Prés a été le point de ralliement des artistes entre 1950 et 1975; ainsi Juliette Gréco et Léo Ferré y avaient leurs habitudes. Faisant partie du quartier latin, ce lieu est un véritable enchantement pour ceux qui aiment Paris. Les rues sont commerçantes et débordent de cafés, bars et restaurants. C’est l’endroit parfait si vous aimez les ambiances branchées, décontractées et dynamiques.

4) Pour approfondir

Kelly JoyceKelly Joyce est née en France en 1982 mais elle habite actuellement en Italie… Pour en savoir plus, voici son site officiel

Faire les autres activités de compréhension orale

Retour à la page initiale du site

Laisser un commentaire