Blog sections euro du Lycée N.D du Château

Nuestro segundo número de la revista de la sección europea ya está en línea. En ella contamos nuestras vivencias durante el encuentro Comenius de Corvera de Asturias del pasado mes de abril. Podréis leer nuestra visión de esos días compartiendo experiencias con nuestros amigos asturianos pero también rumanos y sicilianos.
Fue el momento más intenso e interesante del curso. Gracias al proyecto « SINELIMITE 3″ pudimos ver cosas tan interesantes como la Senda del Oso, la Ría de Villaviciosa o el nuevo Centro Cultural Niemeyer. Todo eso, y mucho más está relatado en nuestra revista, que podéis consultar pinchando en el enlace siguiente:

Los doce alumnos de la sección europea han participado, del 1 al 8 de abril de 2011, en un encuentro con jóvenes españoles, italianos y rumanos celebrado en Corvera de Asturias, en la costa cantábrica española. Acompañados por la profesora de español, Laurence Chabrier, y el profesor de DNL, Eduardo Ayerra, los estudiantes de Monistrol han podido descubrir el encanto de Asturias, su rica gastronomía, la simpatía de sus gentes y la hospitalidad de las familias en donde se han alojado durante su estancia.

El encuentro se enmarca dentro de las actividades del proyecto europeo Comenius-Sinelimite 3 coordinado por Monistrol y con la participación de los centros asociados de Palermo, en Sicilia-Italia, de Constanta, en Rumania, de Corvera de Asturias, en España y de Zagan en Polonia, que no pudo participar.

Para leer la crónica del encuentro (en francés) pinchar en el enlace siguiente: crónica asturias

Para ver la web del centro asturiano dedicada al proyecto pichar en este enlace: http://web.educastur.princast.es/ies/corvera/index.php?option=com_content&view=category&id=156:comenius

Una sesión de trabajo de los profesores poniendo a punto el proyecto Comenius

Sesión de trabajo conjunta de las delegaciones participantes en el encuentro Comenius

En la foto de cabecera el grupo de Primero, sección europea, durante la visita al Humedal de la Furta  con el ayuntamiento de Corvera de Asturias al fondo 

El blog de la sección europea está de enhorabuena: la primera publicación de la clase de Primero ya está en línea. Durante unas cuantas clases nos hemos repartido el trabajo; el profe ha dado las consignas y nos hemos puesto de acuerdo sobre los temas y artículos que íbamos a tratar. Después nos hemos puesto manos a la obra hasta conseguir finalizar nuestro primer número.

Quizá os preguntéis, ¿por qué el nombre de CHATO LIBRE? Pues, es muy sencillo. Hablando de cómo llamar al periódico Bruno ha dicho que tendría que ser como el « Canard Enchaîné » pero sin las cadenas. Así pues hemos pensado que debería ser libre. Después nos hemos querido referir a nuestro instituto, que todo el mundo llama en nuestra zona el « Château ». Con el profe hemos visto que en castellano un « chato » es un vaso de vino u otra bebida en el norte de España; es también una nariz aplastada o, incluso, un apelativo afectivo hacia las personas…. Decidimos, pues, jugar con la variedad de sentidos de la palabra y llamarlo CHATO LIBRE.

Como dice el profe en su editorial, esperamos que os guste. Nosotros lo hemos pasado muy bien haciéndolo y, por cierto, también nos ha permitido aprender algunas cosas que desconocíamos.

Así pues, ¡ hasta otra y feliz lectura ! Y si tenéis algún comentario o sugerencia que hacer, usad este blog que os lo permite…

Pinchad en el enlace EL CHATO LIBRE n°1

¡ Hola a todas y a todos !

Hemos creado este blog para que sirva de escaparate a algunos de nuestros trabajos, y también a nuestras vivencias, en el marco de la sección europea.

No dudéis en dejar comentarios sobre lo que podéis leer; asimismo, si tenéis alguna sugerencia nos la escribís, para que vayamos mejorando el blog.

¡ Hasta pronto !